← Database Search
e447_001
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e400\e440\e447_001.PAK\../../../event_data/message/e400/e447_001.bmd
Context:The team discovers the Holy Grail, the Treasure of sloth.
Ryuji
MSG_000_0_0
The hell...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]The hell...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_001_0_0
Look at how many there are...
Are these all prison cells?
Are these all prison cells?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Look at how many there are...[n]Are these all prison cells?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_002_0_0
And... what's that
thing in the middle?
thing in the middle?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]And... what's that[n]thing in the middle?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_005_0_0
Whatever it is, it looks
disgustingly grand...
disgustingly grand...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Whatever it is, it looks[n]disgustingly grand...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_006_0_0
There are no other passages
leading out of this room.
It appears this is our
final destination... the
depths of Mementos.
leading out of this room.
It appears this is our
final destination... the
depths of Mementos.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]There are no other passages[n]leading out of this room.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]It appears this is our[n]final destination... the[n]depths of Mementos.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_007_0_0
In that case, is the Treasure
of Mementos somewhere in here?
of Mementos somewhere in here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]In that case, is the Treasure[n]of Mementos somewhere in here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
- That should be the case.
- I don't know.
[f 0 5 65278][f 2 1]That should be the case.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't know.[e]
Response to selection: That should be the case.
Morgana
MSG_015_0_0
I think you're right...
I've never been here...
but I can sense it.
I've never been here...
but I can sense it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]I think you're right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]I've never been here...[n]but I can sense it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't know.
Morgana
MSG_016_0_0
There's no mistaking that
presence. If we get rid of it...
......
presence. If we get rid of it...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]There's no mistaking that[n]presence. If we get rid of it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_017_0_0
...If we get rid of it, the
public should come to its senses!
public should come to its senses!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]...If we get rid of it, the[n]public should come to its senses![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_018_0_0
But something that large will be
impossible to carry out of here.
impossible to carry out of here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]But something that large will be[n]impossible to carry out of here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_019_0_0
We just gotta make it disappear,
right? If we can't move it, then
we'll just hafta destroy it!
right? If we can't move it, then
we'll just hafta destroy it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]We just gotta make it disappear,[n]right? If we can't move it, then[n]we'll just hafta destroy it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_020_0_0
Yeah... That will work.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Yeah... That will work.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_021_0_0
Once we do that, the
entire Metaverse is going
to disappear, right?
This is finally it...
entire Metaverse is going
to disappear, right?
This is finally it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Once we do that, the[n]entire Metaverse is going[n]to disappear, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]This is finally it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_023_0_0
Oh. I guess it's no surprise
we've been discovered.
we've been discovered.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Oh. I guess it's no surprise[n]we've been discovered.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_024_0_0
That thing isn't gonna sit back
and let itself get destroyed.
and let itself get destroyed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]That thing isn't gonna sit back[n]and let itself get destroyed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_025_0_0
Even the inmates are starting
to liven up. How eerie... Are
they planning something?
to liven up. How eerie... Are
they planning something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Even the inmates are starting[n]to liven up. How eerie... Are[n]they planning something?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_026_0_0
That must mean this thing's gotta
be the Treasure. They saved us the
trouble of checkin'!
be the Treasure. They saved us the
trouble of checkin'!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]That must mean this thing's gotta[n]be the Treasure. They saved us the[n]trouble of checkin'![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_027_0_0
...Hold on. Something's off.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]...Hold on. Something's off.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_028_0_0
Shido said the masses are
allowing themselves to be
held captive here...
Could they truly be operating this
gigantic system that eliminates
intruders on its own?
The prison guards and soldiers
were very organized too...
allowing themselves to be
held captive here...
Could they truly be operating this
gigantic system that eliminates
intruders on its own?
The prison guards and soldiers
were very organized too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]Shido said the masses are[n]allowing themselves to be[n]held captive here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]Could they truly be operating this[n]gigantic system that eliminates[n]intruders on its own?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]The prison guards and soldiers[n]were very organized too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_029_0_0
Are you trying to say that
someone else rules this place?
Is it not the public?
someone else rules this place?
Is it not the public?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]Are you trying to say that[n]someone else rules this place?[n]Is it not the public?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)聖杯
MSG_030_0_0
(不敵な低い笑い)クククク…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 40 65535 0](不敵な低い笑い)クククク…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_031_0_0
What was that!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]What was that!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_032_0_0
We don't have time to worry about
that! Leave it for later!
that! Leave it for later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]We don't have time to worry about[n]that! Leave it for later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_036_0_0
All right, guys! We
better not lose now!
better not lose now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]All right, guys! We[n]better not lose now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
141 other files in e400.