← Database Search
e451_004
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e400\e450\e451_004.PAK\../../../event_data/message/e400/e451_004.bmd
Context:The true Igor returns; Joker rejects the god's deal to save the world.
Young Woman in Blue
MSG_000_0_0
My name... is Lavenza.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]My name... is Lavenza.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_001_0_0
I was torn apart by a
malevolent will, and took
the form of those twins.
I sought help before my
body was split in two.
malevolent will, and took
the form of those twins.
I sought help before my
body was split in two.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]I was torn apart by a[n]malevolent will, and took[n]the form of those twins.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I sought help before my[n]body was split in two.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_5_0
- A malevolent will?
- Help?
[f 0 5 65278][f 2 1]A malevolent will?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Help?[e]
Response to selection: A malevolent will?
Mysterious Voice
MSG_002_0_0
If we lose you, the path to the
Holy Grail will forever be closed.
Holy Grail will forever be closed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]If we lose you, the path to the[n]Holy Grail will forever be closed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Help?
Mysterious Voice
MSG_002_5_0
That's why you must recall
the truth once more.
And I beg of you...
Please save us...
the truth once more.
And I beg of you...
Please save us...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]That's why you must recall[n]the truth once more.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]And I beg of you...[n]Please save us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_003_0_0
...I believed in you.
I knew that you would
make it thus far.
I knew that you would
make it thus far.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]...I believed in you.[n]I knew that you would[n]make it thus far.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_006_0_0
And to the scoundrel who has
swindled my master's name...
Your lies shall work no
longer now that my sight
has been restored...!
swindled my master's name...
Your lies shall work no
longer now that my sight
has been restored...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]And to the scoundrel who has[n]swindled my master's name...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Your lies shall work no[n]longer now that my sight[n]has been restored...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor?
MSG_009_5_0
The game isn't over yet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 73 65535 0]The game isn't over yet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor?
MSG_009_7_0
Whether the human world is left
as is or destroyed and rebuilt,
it is all sport to me.
as is or destroyed and rebuilt,
it is all sport to me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Whether the human world is left[n]as is or destroyed and rebuilt,[n]it is all sport to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_009_8_0
Be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 80 65535 0]Be careful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_010_0_0
- What are you?
- If you're not Igor, then...
[f 0 5 65278][f 2 1]What are you?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]If you're not Igor, then...[e]
Response to selection: What are you?
Igor?
MSG_011_0_0
If I were to put it into words that
you can comprehend, I am the Holy
Grail that grants wishes...
you can comprehend, I am the Holy
Grail that grants wishes...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]If I were to put it into words that[n]you can comprehend, I am the Holy[n]Grail that grants wishes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: If you're not Igor, then...
Igor?
MSG_012_0_0
No... It may be more accurate to
say that I am a god who responds to
desire and holds dominion over man.
say that I am a god who responds to
desire and holds dominion over man.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]No... It may be more accurate to[n]say that I am a god who responds to[n]desire and holds dominion over man.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
God of Control
MSG_015_0_0
I hoped seeing a righteous thief
vanquish evil would spur mankind
to change their own indolent hearts.
vanquish evil would spur mankind
to change their own indolent hearts.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]I hoped seeing a righteous thief[n]vanquish evil would spur mankind[n]to change their own indolent hearts.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
God of Control
MSG_016_0_0
However... the result is as
you know--the masses have made
it so none of it has transpired.
Humans should be met with ruin:
you brought forth that answer.
you know--the masses have made
it so none of it has transpired.
Humans should be met with ruin:
you brought forth that answer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]However... the result is as[n]you know--the masses have made[n]it so none of it has transpired.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Humans should be met with ruin:[n]you brought forth that answer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
God of Control
MSG_018_0_0
But to be frank, Inmate, I believe
it may be worth reevaluating you.
A human has reached the
Holy Grail and has seen
through my true identity...
You've surprised the god that I am
often enough. That cannot be done
by a foolish commoner.
You truly were a prisoner
that did not bore me.
it may be worth reevaluating you.
A human has reached the
Holy Grail and has seen
through my true identity...
You've surprised the god that I am
often enough. That cannot be done
by a foolish commoner.
You truly were a prisoner
that did not bore me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]But to be frank, Inmate, I believe[n]it may be worth reevaluating you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]A human has reached the[n]Holy Grail and has seen[n]through my true identity...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]You've surprised the god that I am[n]often enough. That cannot be done[n]by a foolish commoner.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]You truly were a prisoner[n]that did not bore me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
God of Control
MSG_019_0_0
Perhaps observing you a while
longer may prove amusing.
I shall grant you an opportunity
to make a deal with me.
longer may prove amusing.
I shall grant you an opportunity
to make a deal with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Perhaps observing you a while[n]longer may prove amusing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]I shall grant you an opportunity[n]to make a deal with me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_020_0_0
- What is this deal?
- What do you mean?
[f 0 5 65278][f 2 1]What is this deal?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What do you mean?[e]
Response to selection: What is this deal?
God of Control
MSG_021_0_0
Should you wish it, I shall return
the world to its prior state--one
rampant with distorted masses.
the world to its prior state--one
rampant with distorted masses.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Should you wish it, I shall return[n]the world to its prior state--one[n]rampant with distorted masses.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What do you mean?
MND_021_5_0
Revert the world? Could it
be telling the truth...?
be telling the truth...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Revert the world? Could it[n]be telling the truth...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_022_5_0
You forcefully dragged him into
the Metaverse and imposed an
ordeal he did not deserve...
the Metaverse and imposed an
ordeal he did not deserve...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 81 65535 0]You forcefully dragged him into[n]the Metaverse and imposed an[n]ordeal he did not deserve...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_022_7_0
Yet you still intend
on toying with him!?
on toying with him!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 82 65535 0]Yet you still intend[n]on toying with him!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
God of Control
MSG_023_0_0
The Phantom Thieves will be
praised and gain fame. The world
will escape ruin as well.
...What say you?
praised and gain fame. The world
will escape ruin as well.
...What say you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]The Phantom Thieves will be[n]praised and gain fame. The world[n]will escape ruin as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]...What say you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_023_5_0
If I agree to this, the ruined
city will return to normal.
However, the people will remain
trapped, abandoning their ability
to think for themselves...
Is that really how the
world should be?
city will return to normal.
However, the people will remain
trapped, abandoning their ability
to think for themselves...
Is that really how the
world should be?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If I agree to this, the ruined[n]city will return to normal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]However, the people will remain[n]trapped, abandoning their ability[n]to think for themselves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Is that really how the[n]world should be?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_024_0_0
- I refuse.
- Very well...
[f 0 5 65278][f 2 1]I refuse.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Very well...[e]
Response to selection: I refuse.
God of Control
MSG_026_5_0
*chuckle* Our contract
has been sealed then.
has been sealed then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 74 65535 0]*chuckle* Our contract[n]has been sealed then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Very well...
SEL_027_0_0
- It's a good deal.
- Actually... never mind.
[f 0 5 65278][f 2 1]It's a good deal.[f 2 7 0 0 161 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Actually... never mind.[e]
Response to selection: It's a good deal.
Lavenza
MSG_029_0_0
...A pact between a false god and a
human we placed our hopes on. Even
we could not have predicted this.
You have even undone my
master's wish... You are a
Trickster after all...
human we placed our hopes on. Even
we could not have predicted this.
You have even undone my
master's wish... You are a
Trickster after all...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 83 65535 0]...A pact between a false god and a[n]human we placed our hopes on. Even[n]we could not have predicted this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 84 65535 0]You have even undone my[n]master's wish... You are a[n]Trickster after all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Actually... never mind.
God of Control
MSG_030_0_0
*chuckle* You truly are a child
of man... It seems you couldn't
win against your own desires.
There is no need to be ashamed.
I shall grant you that wish...
of man... It seems you couldn't
win against your own desires.
There is no need to be ashamed.
I shall grant you that wish...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]*chuckle* You truly are a child[n]of man... It seems you couldn't[n]win against your own desires.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]There is no need to be ashamed.[n]I shall grant you that wish...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)統制の神
MSG_031_0_0
(いやらしい笑い)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 45 65535 0](いやらしい笑い)[n][f 1 2 100][e]
Lavenza
MSG_033_0_0
Well said.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 85 65535 0]Well said.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
God of Control
MSG_034_0_0
Such irredeemable foolishness...
You choose death for yourself?
Very well. I have no need for you.
You choose death for yourself?
Very well. I have no need for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]Such irredeemable foolishness...[n]You choose death for yourself?[n]Very well. I have no need for you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_035_0_0
Master...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]Master...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bizarre Old Man
MSG_035_7_0
Mmgh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 95 65535 0]Mmgh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bizarre Old Man
MSG_036_0_0
Oh my... It's been quite a
while since I last stepped
foot in this place...
while since I last stepped
foot in this place...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]Oh my... It's been quite a[n]while since I last stepped[n]foot in this place...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bizarre Old Man
MSG_037_5_0
Welcome to the Velvet Room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]Welcome to the Velvet Room.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bizarre Old Man
MSG_038_0_0
My name is Igor. I am pleased
to make your acquaintance.
to make your acquaintance.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]My name is Igor. I am pleased[n]to make your acquaintance.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_038_5_0
He is the rightful master of
this Velvet Room, the true aid
on your journey.
this Velvet Room, the true aid
on your journey.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]He is the rightful master of[n]this Velvet Room, the true aid[n]on your journey.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_039_0_0
- True aid...?
- I'm so lost.
[f 0 5 65278][f 2 1]True aid...?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm so lost.[e]
Response to selection: True aid...?
Igor
MSG_040_0_0
It may be difficult for you to
understand this all at once.
understand this all at once.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]It may be difficult for you to[n]understand this all at once.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm so lost.
Lavenza
MSG_041_0_0
If I were to summarize this,
the "fake" has left, and the
"real" has returned.
the "fake" has left, and the
"real" has returned.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]If I were to summarize this,[n]the "fake" has left, and the[n]"real" has returned.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_041_5_0
Indeed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 75 65535 0]Indeed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_043_0_0
My master has returned, and you
won against that malevolent god's
temptation.
Thus, you may be able to
save this world that is
headed toward certain ruin.
However, it will prove difficult
to win against him with your
power alone...
won against that malevolent god's
temptation.
Thus, you may be able to
save this world that is
headed toward certain ruin.
However, it will prove difficult
to win against him with your
power alone...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 86 65535 0]My master has returned, and you[n]won against that malevolent god's[n]temptation.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 87 65535 0]Thus, you may be able to[n]save this world that is[n]headed toward certain ruin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 88 65535 0]However, it will prove difficult[n]to win against him with your[n]power alone...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_045_0_0
- I know.
- What should I do?
[f 0 5 65278][f 2 1]I know.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What should I do?[e]
Response to selection: I know.
Lavenza
MSG_049_0_0
You must release your teammates,
with whom you've shared your
conviction.
with whom you've shared your
conviction.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 89 65535 0]You must release your teammates,[n]with whom you've shared your[n]conviction.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What should I do?
Igor
MSG_049_3_0
*chuckle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 76 65535 0]*chuckle*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_049_5_0
This place exists between dream
and reality, mind and matter...
and reality, mind and matter...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 77 65535 0]This place exists between dream[n]and reality, mind and matter...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_050_0_0
They have not necessarily
expired yet.
Just as you were trapped here,
they should be confined somewhere
as well...
expired yet.
Just as you were trapped here,
they should be confined somewhere
as well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 90 65535 0]They have not necessarily[n]expired yet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 91 65535 0]Just as you were trapped here,[n]they should be confined somewhere[n]as well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_050_3_0
Since you've deepened your bond
with them, I am certain you can
release them.
with them, I am certain you can
release them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 92 65535 0]Since you've deepened your bond[n]with them, I am certain you can[n]release them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lavenza
MSG_050_5_0
Once they--the Phantom Thieves--are
all gathered here...
We will tell you everything.
all gathered here...
We will tell you everything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 93 65535 0]Once they--the Phantom Thieves--are[n]all gathered here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 94 65535 0]We will tell you everything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_051_0_0
Now, go forth--to the people
whom you should be facing
the truth with!
whom you should be facing
the truth with!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 201 10 300 1][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]Now, go forth--to the people[n]whom you should be facing[n]the truth with![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
141 other files in e400.