← Database Search

e453_106

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e400\e450\e453_106.PAK\../../../event_data/message/e400/e453_106.bmd

Context:Joker rescues Haru, who resolves to betray her former self.

Haru
MSG_000_0_0
Ah...!
You are safe...!
Oh, thank goodness...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3001 65535 0]Ah...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You are safe...![n]Oh, thank goodness...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
  • More or less.
  • Same to you.
  • Come with me.
[f 0 5 65278][f 2 1]More or less.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Same to you.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Come with me.[e]
Response to selection: More or less.
Haru
MSG_002_0_0
And you came to rescue me on
top of that... You really are
an amazing person, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And you came to rescue me on[n]top of that... You really are[n]an amazing person, Joker.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Same to you.
Haru
MSG_003_0_0
R-Right...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]R-Right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Come with me.
Haru
MSG_004_0_0
Considering everything that has
happened to the city, I wonder
if the citizenry is OK...
Although, it seemed like we were
the only ones able to see it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Considering everything that has[n]happened to the city, I wonder[n]if the citizenry is OK...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Although, it seemed like we were[n]the only ones able to see it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_005_0_0
You know, the moment I disappeared,
I honestly thought I was about to
die...
But... part of me wasn't afraid.
I knew that was all I could do...
and looked forward to apologizing
to Father face to face...
Honestly, I thought I had changed,
but I realize now that I still
have no control over my life...
It makes me sick...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3193 65535 0]You know, the moment I disappeared,[n]I honestly thought I was about to[n]die...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But... part of me wasn't afraid.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I knew that was all I could do...[n]and looked forward to apologizing[n]to Father face to face...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Honestly, I thought I had changed,[n]but I realize now that I still[n]have no control over my life...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It makes me sick...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
  • You have to keep fighting.
  • ......
[f 0 5 65278][f 2 1]You have to keep fighting.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: You have to keep fighting.
Haru
MSG_007_0_0
I'm sorry. I know you don't
want to deal with my whining...
You're going to try and defeat
that thing again, aren't you?
Don't push yourself to get me to
come along. You can always leave
me here if I'll slow you down...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm sorry. I know you don't[n]want to deal with my whining...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're going to try and defeat[n]that thing again, aren't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Don't push yourself to get me to[n]come along. You can always leave[n]me here if I'll slow you down...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ......
SEL_008_0_0
  • I'm not pushing myself.
  • You control your life now.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not pushing myself.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You control your life now.[e]
Response to selection: I'm not pushing myself.
Haru
MSG_009_0_0
Joker...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Joker...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You control your life now.
Haru
MSG_010_0_0
You're the reason why I'm not
alone right now... It's all
thanks to you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3194 65535 0]You're the reason why I'm not[n]alone right now... It's all[n]thanks to you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_011_0_0
That's...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_012_0_0
...That's right. I was foolish
to think you should abandon me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3194 65535 0]...That's right. I was foolish[n]to think you should abandon me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_013_0_0
Even if there are times where I
think there's nothing I can do...
I'll never stop fighting
for you, or our team!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even if there are times where I[n]think there's nothing I can do...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 2 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll never stop fighting[n]for you, or our team![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_014_0_0
...I won't give up anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 2 4 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I won't give up anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_014_5_0
Just as I betrayed my distorted
father before, I will betray my
boring former self now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 7 3 300 1 3199][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Just as I betrayed my distorted[n]father before, I will betray my[n]boring former self now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_015_0_0
Thank you, Joker.
Before I met you, I had great
admiration for the Phantom
Thieves of Justice...
And... it's turned out you were
exactly the person I always
imagined you would be.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3030 5 0]Thank you, Joker.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Before I met you, I had great[n]admiration for the Phantom[n]Thieves of Justice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 5 0]And... it's turned out you were[n]exactly the person I always[n]imagined you would be.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_016_0_0
This is the second time
you've rescued me.
I've secretly longed for
a situation like this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 5 0]This is the second time[n]you've rescued me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 5 0]I've secretly longed for[n]a situation like this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_017_0_0
  • We should get going.
  • Break time's over.
[f 0 5 65278][f 2 1]We should get going.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Break time's over.[e]
Response to selection: We should get going.
Haru
MSG_018_0_0
We haven't lost yet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 5 0]We haven't lost yet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

141 other files in e400.

e400_001

Shido praises Akechi for handling the prosecutors and the SIU director.

e400_002

Shido and Akechi reveal their history and the origin of the mental shutdowns.

e401_001

The team fails to guess the keyword for Shido's Palace.

e401_002

Joker recognizes Shido as the man who falsely accused him.

e401_003

The team realizes Shido is both the mastermind and Joker's nemesis.

e402_001

Citizens express blind faith in Shido despite the scandals.

e403_001

The current administration is helpless against Shido's rising popularity.

e403_002

The team investigates but cannot find the Palace keyword.

e403_101

Shido delivers a campaign speech, manipulating public opinion.

e404_001

Joker hears Shido say 'steer,' revealing the Palace keyword is 'ship.'

e405_001

Akechi ambushes the team at the Palace entrance.

e406_001

The team enters the Palace, which looks like a sunken ship.

e407_001

The team debates how to access the main assembly hall.

e407_101

The team finds a locked door on Shido's cruiser and decides to gather intel from the cognitive passengers to proceed.

e407_200

The team observes the masked passengers on the ship.

e408_001

Makoto and Ryuji blackmail a politician for a letter of introduction.

e408_002

Akechi appears on TV, solidifying his 'hero' persona.

e408_101

The team acquires the first letter, realizing Shadows are fused with cognitions.

e408_201

Shido discusses his plans with a politician.

e409_001

Ann uses a fake noble identity to get a letter.

e409_032

The team fails to talk to a former noble and plans to use force.

e409_040

Ryuji finds a disguise to trick the noble.

e409_101

The team gets the second letter after forcing a confession.

e409_201

Shido pressures a noble for support.

e410_001

Haru confronts a TV president who mocked her father's death.

e410_002

Shido orders Akechi to eliminate all loose ends.

e410_101

The team forces the TV president to hand over a letter.

e411_001

Futaba challenges an IT president to a hacking duel.

e411_101

Futaba obtains a letter and learns of the deleted research data.

e412_001

Yusuke draws a tattoo for a cleaner to get the final letter.

e412_201

The team acquires the final letter and plans the calling card.

e414_001

Futaba unveils her 'Futaba Cannon' to send the calling card.

e415_001

Shido panics over the upcoming change of heart.

e416_001

Police discover Joker's body is missing from the morgue.

e417_001

Sae feigns ignorance to help Joker's escape cover-up.

e419_001

Police raid Leblanc but fail to find the team.

e420_001

Shido addresses the public, dismissing the calling card as terrorism.

e421_001

Crowds gather as the team prepares to infiltrate.

e421_101

Confidants show support for the Phantom Thieves.

e422_001

Akechi confronts the team, revealing his true motive and parentage.