← Database Search

e500_033

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e500\e500\e500_033.PAK\../../../event_data/message/e500/e500_033.bmd

Context:The twins win but acknowledge Joker's potential.

SYS_039_0_0
The battle took ○○ turns...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]The battle took ○○ turns...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_053_0_0
Hm... Not great, but I think
you're on the right track.
That was actually
pretty fun, Inmate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Hm... Not great, but I think[n]you're on the right track.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]That was actually[n]pretty fun, Inmate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_054_0_0
Allow me to disclose the
results of our examination.
If I had to describe your
current state...
I would say you are:
One With Potential.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Allow me to disclose the[n]results of our examination.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]If I had to describe your[n]current state...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]I would say you are:[n]One With Potential.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_055_0_0
You're really shooting
for the stars, huh?
Don't let it get to your
head. You've still got a
long way to go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]You're really shooting[n]for the stars, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Don't let it get to your[n]head. You've still got a[n]long way to go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_056_0_0
However, you did put up a
fair fight. Accept this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]However, you did put up a[n]fair fight. Accept this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_057_0_0
Continue training and come back
later. Perhaps next time we will
have a more enticing match.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Continue training and come back[n]later. Perhaps next time we will[n]have a more enticing match.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

9 other files in e500.

e500_001

The twins challenge Joker to a battle to test his potential.

e500_003

Joker defeats the twins, who reveal their feelings of unease.

e500_011

The twins prepare for another examination battle.

e500_013

The twins narrowly win and grade Joker as 'The Chosen Hero'.

e500_023

The twins fight to a draw and grade Joker as a 'Seasoned Warrior'.

e500_043

Justine and Caroline give the protagonist a consolation prize and tell them to train harder after a poor examination battle.

e500_053

The twins call the protagonist 'One Who Has Yet To Learn His Place' and give them a participation award after another failed battle.

e500_063

Caroline and Justine express disappointment when the protagonist underachieves on their low expectations during an exam.

e500_073

The twins state the evaluation is meaningless if the protagonist doesn't show their true strength in the exam.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.