← Database Search
e702_040
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e700\e700\e702_040.PAK\../../../event_data/message/e700/e702_040.bmd
Context:Makoto discusses her lower exam scores, her future goals, and memories of her father with the protagonist.
Makoto
MSG_000_0_0
So, my class had a practice entrance
exam... and my score was significantly
lower than last time. I'm concerned...
exam... and my score was significantly
lower than last time. I'm concerned...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2028 65535 0]So, my class had a practice entrance[n]exam... and my score was significantly[n]lower than last time. I'm concerned...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- That's unlike you.
- Is Thieves work distracting you?
- I'm sure you did better than me.
[f 0 5 65278][f 2 1]That's unlike you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Is Thieves work distracting you?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm sure you did better than me.[e]
Response to selection: That's unlike you.
Makoto
MSG_002_0_0
I couldn't agree more...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 3 5 6]I couldn't agree more...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Is Thieves work distracting you?
Makoto
MSG_003_0_0
No, I was sure to set aside an
appropriate amount of time to study...
appropriate amount of time to study...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No, I was sure to set aside an[n]appropriate amount of time to study...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm sure you did better than me.
Makoto
MSG_004_0_0
...I'm sorry to say this, but that
doesn't provide me much comfort.
doesn't provide me much comfort.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I'm sorry to say this, but that[n]doesn't provide me much comfort.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_005_0_0
The truth is... recently I've
started questioning the entire
point of my education.
What do I stand to gain from getting
good grades and living up to the high
expectations my sister has set for me?
I spoke to Eiko about this
matter as well, but the answer
hasn't become any clearer...
started questioning the entire
point of my education.
What do I stand to gain from getting
good grades and living up to the high
expectations my sister has set for me?
I spoke to Eiko about this
matter as well, but the answer
hasn't become any clearer...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2071 65535 0]The truth is... recently I've[n]started questioning the entire[n]point of my education.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What do I stand to gain from getting[n]good grades and living up to the high[n]expectations my sister has set for me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100]I spoke to Eiko about this[n]matter as well, but the answer[n]hasn't become any clearer... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
- Eiko?
- ...Who?
[f 0 5 65278][f 2 1]Eiko?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]...Who?[e]
Response to selection: Eiko?
Makoto
MSG_007_0_0
You don't remember? Eiko Takao.
We asked her about the job she
has at the "salon" in Shinjuku.
Anyway, we've been calling each
other every so often since we
exchanged contact information.
Because of those calls, we've
actually grown somewhat close.
We asked her about the job she
has at the "salon" in Shinjuku.
Anyway, we've been calling each
other every so often since we
exchanged contact information.
Because of those calls, we've
actually grown somewhat close.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2192 65535 0]You don't remember? Eiko Takao.[n]We asked her about the job she[n]has at the "salon" in Shinjuku.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Anyway, we've been calling each[n]other every so often since we[n]exchanged contact information.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Because of those calls, we've[n]actually grown somewhat close.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ...Who?
Makoto
MSG_008_0_0
When I voiced my concerns to her,
she asked me how I would benefit
from going to a top university.
But... I couldn't come
up with a good answer.
As for Eiko, her grades are... not
the best, but she claims she doesn't
even think about that stuff.
Apparently her parents can use their
connections to find her a job...
she asked me how I would benefit
from going to a top university.
But... I couldn't come
up with a good answer.
As for Eiko, her grades are... not
the best, but she claims she doesn't
even think about that stuff.
Apparently her parents can use their
connections to find her a job...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]When I voiced my concerns to her,[n]she asked me how I would benefit[n]from going to a top university.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But... I couldn't come[n]up with a good answer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100]As for Eiko, her grades are... not[n]the best, but she claims she doesn't[n]even think about that stuff.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apparently her parents can use their[n]connections to find her a job...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_009_0_0
But isn't that a little irresponsible?
It's nice she can rely on her parents,
but this is her life, not theirs.
...I guess that's just a different
way of approaching things.
Even at that, her vision of the
future is still clearer than mine.
It's nice she can rely on her parents,
but this is her life, not theirs.
...I guess that's just a different
way of approaching things.
Even at that, her vision of the
future is still clearer than mine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2128 65535 0]But isn't that a little irresponsible?[n]It's nice she can rely on her parents,[n]but this is her life, not theirs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100]...I guess that's just a different[n]way of approaching things.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even at that, her vision of the[n]future is still clearer than mine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_009_5_0
- Don't you have goals?
- What about college?
- What do you mean?
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't you have goals?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What about college?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What do you mean?[e]
Response to selection: Don't you have goals?
Makoto
MSG_010_0_0
...I used to think doing
what others expected of me
was the best way forward.
I was going to major in law,
just like my sister did.
And after that, I would simply
have headed down whatever path
society had made for me...
what others expected of me
was the best way forward.
I was going to major in law,
just like my sister did.
And after that, I would simply
have headed down whatever path
society had made for me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2100 65535 0]...I used to think doing[n]what others expected of me[n]was the best way forward.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I was going to major in law,[n]just like my sister did.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And after that, I would simply[n]have headed down whatever path[n]society had made for me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What about college?
Makoto
MSG_011_0_0
But everything changed when I
joined the Phantom Thieves.
I've realized now there are more
important things in life than being
a prim and proper honor student.
Honestly, I would have looked down
on Eiko's line of thinking in the
past... but I know better now.
joined the Phantom Thieves.
I've realized now there are more
important things in life than being
a prim and proper honor student.
Honestly, I would have looked down
on Eiko's line of thinking in the
past... but I know better now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2193 65535 0]But everything changed when I[n]joined the Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I've realized now there are more[n]important things in life than being[n]a prim and proper honor student.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Honestly, I would have looked down[n]on Eiko's line of thinking in the[n]past... but I know better now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What do you mean?
Makoto
MSG_012_0_0
*giggle* She must have known I
was talking about her.
Lately, Eiko's been telling me
whenever she buys makeup or
finds a cute new outfit.
That reminds me, she asked me the
other day what hand cream I use.
I sent her a picture... and it's
apparently the same brand they use
in the nurse's office at school.
was talking about her.
Lately, Eiko's been telling me
whenever she buys makeup or
finds a cute new outfit.
That reminds me, she asked me the
other day what hand cream I use.
I sent her a picture... and it's
apparently the same brand they use
in the nurse's office at school.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2048 65535 0]*giggle* She must have known I[n]was talking about her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Lately, Eiko's been telling me[n]whenever she buys makeup or[n]finds a cute new outfit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That reminds me, she asked me the[n]other day what hand cream I use.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I sent her a picture... and it's[n]apparently the same brand they use[n]in the nurse's office at school.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013_0_0
- Why do you use it?
- That's adorable.
- You're not very ladylike...
[f 0 5 65278][f 2 1]Why do you use it?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That's adorable.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You're not very ladylike...[e]
Response to selection: Why do you use it?
Makoto
MSG_013_1_0
That stuff works wonders for dry
skin, and it's great value too.
skin, and it's great value too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2035 65535 0][f 5 13 3 10 6]That stuff works wonders for dry[n]skin, and it's great value too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That's adorable.
Makoto
MSG_013_2_0
I-I'm not so sure about that.
She told me I'm like a middle-aged
man in the body of a high school girl...
Regardless, that stuff works wonders
for dry skin, and it's great value too.
She told me I'm like a middle-aged
man in the body of a high school girl...
Regardless, that stuff works wonders
for dry skin, and it's great value too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2024 65535 0][f 5 13 3 5 6]I-I'm not so sure about that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She told me I'm like a middle-aged[n]man in the body of a high school girl...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Regardless, that stuff works wonders[n]for dry skin, and it's great value too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're not very ladylike...
Makoto
MSG_013_3_0
...I don't deny that, but
it's a good product.
That stuff works wonders for dry
skin, and it's great value too.
it's a good product.
That stuff works wonders for dry
skin, and it's great value too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2128 65535 0]...I don't deny that, but[n]it's a good product.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That stuff works wonders for dry[n]skin, and it's great value too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_013_5_0
My father used to use it
all the time.
...Did I ever tell you he
was a police officer?
He detested the corruption in our
society, and worked tirelessly to
bring it to justice...
But despite the rough exterior, he
was extremely gentle deep down.
all the time.
...Did I ever tell you he
was a police officer?
He detested the corruption in our
society, and worked tirelessly to
bring it to justice...
But despite the rough exterior, he
was extremely gentle deep down.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2071 65535 0]My father used to use it[n]all the time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Did I ever tell you he[n]was a police officer?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He detested the corruption in our[n]society, and worked tirelessly to[n]bring it to justice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100]But despite the rough exterior, he[n]was extremely gentle deep down.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_014_0_0
When I was little, I told him I
wanted to grow up to be a police
officer, just like he was.
He was glad to hear me say that, but
quick to point out that he didn't want
me doing something so dangerous.
I had completely forgotten about
that dream, to be honest...
wanted to grow up to be a police
officer, just like he was.
He was glad to hear me say that, but
quick to point out that he didn't want
me doing something so dangerous.
I had completely forgotten about
that dream, to be honest...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2195 65535 0]When I was little, I told him I[n]wanted to grow up to be a police[n]officer, just like he was.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He was glad to hear me say that, but[n]quick to point out that he didn't want[n]me doing something so dangerous.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I had completely forgotten about[n]that dream, to be honest...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015_0_0
- Do you still want to pursue it?
- I like a woman in uniform.
- It's an amazing goal.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you still want to pursue it?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I like a woman in uniform.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's an amazing goal.[e]
Response to selection: Do you still want to pursue it?
Makoto
MSG_016_0_0
I don't know. I mean, I only
barely remembered it just now.
barely remembered it just now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2100 65535 0]I don't know. I mean, I only[n]barely remembered it just now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I like a woman in uniform.
Makoto
MSG_017_0_0
It's cool, isn't it? Wearing that
uniform was one of the reasons I was
so interested in being an officer.
uniform was one of the reasons I was
so interested in being an officer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2081 65535 0][f 5 13 3 5 6]It's cool, isn't it? Wearing that[n]uniform was one of the reasons I was[n]so interested in being an officer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's an amazing goal.
Makoto
MSG_018_0_0
I suppose...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2197 65535 0][f 5 13 3 10 6]I suppose...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_019_0_0
Either way, after everything that
happened... I have no intention of
working with the police.
Besides, they're trying to stop
the Phantom Thieves. What am I
supposed to do, arrest myself?
happened... I have no intention of
working with the police.
Besides, they're trying to stop
the Phantom Thieves. What am I
supposed to do, arrest myself?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Either way, after everything that[n]happened... I have no intention of[n]working with the police.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Besides, they're trying to stop[n]the Phantom Thieves. What am I[n]supposed to do, arrest myself?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_020_0_0
Hm...
I think I need to reexamine
what my goals for the future are,
outside of just plain studying.
I think I need to reexamine
what my goals for the future are,
outside of just plain studying.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think I need to reexamine[n]what my goals for the future are,[n]outside of just plain studying.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_020_5_0
You know, it feels like I remembered
something important today thanks to you.
I guess you could say my viewpoint
has been broadened yet again.
something important today thanks to you.
I guess you could say my viewpoint
has been broadened yet again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2031 65535 0]You know, it feels like I remembered[n]something important today thanks to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I guess you could say my viewpoint[n]has been broadened yet again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I can sense a quiet
resolve from Makoto...
resolve from Makoto...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can sense a quiet[n]resolve from Makoto...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_021_0_0
When I met Eiko, I realized how
narrow my viewpoint really was.
I only just learned recently that a
chemise is now called a camisole, and
a button-down sweater is a cardigan...
Why does the same thing have
to have multiple names...?
I guess in the end, I'm just becoming
more aware of how little I really know.
So... please, help me keep fighting
back against that ignorance.
narrow my viewpoint really was.
I only just learned recently that a
chemise is now called a camisole, and
a button-down sweater is a cardigan...
Why does the same thing have
to have multiple names...?
I guess in the end, I'm just becoming
more aware of how little I really know.
So... please, help me keep fighting
back against that ignorance.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2155 65535 0]When I met Eiko, I realized how[n]narrow my viewpoint really was.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I only just learned recently that a[n]chemise is now called a camisole, and[n]a button-down sweater is a cardigan...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Why does the same thing have[n]to have multiple names...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I guess in the end, I'm just becoming[n]more aware of how little I really know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So... please, help me keep fighting[n]back against that ignorance.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_023_0_0
Thank you again for today.
See you later.
See you later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2054 65535 0]Thank you again for today.[n]See you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
337 other files in e700.