← Database Search
Persona 5
\data\event\e700\e700\e703_011.PAK\../../../event_data/message/e700/e703_011.bmd
Context:Haru asks Sojiro for his opinion on her vegetables, which he gives honestly.
Haru
MSG_000_0_0
Hello, Sakura-san. I'm sorry
for asking this of you.
for asking this of you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Hello, Sakura-san. I'm sorry[n]for asking this of you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_001_0_0
It's all good. Not like I have
customers to deal with.
customers to deal with.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]It's all good. Not like I have[n]customers to deal with.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_001_5_0
So... this is what you grew?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]So... this is what you grew?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_002_0_0
Yes. I'd like an honest opinion
from a culinary professional.
from a culinary professional.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Yes. I'd like an honest opinion[n]from a culinary professional.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_003_0_0
Let me see...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Let me see...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_004_0_0
To be honest, both the taste and
appearance are the opposite of
what I'd call market-grade.
appearance are the opposite of
what I'd call market-grade.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]To be honest, both the taste and[n]appearance are the opposite of[n]what I'd call market-grade.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_005_0_0
I see.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]I see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_006_0_0
But, it's impressive you managed
to grow anything at all up on a
rooftop of all places.
to grow anything at all up on a
rooftop of all places.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]But, it's impressive you managed[n]to grow anything at all up on a[n]rooftop of all places.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_007_0_0
I'm honored to hear you say that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]I'm honored to hear you say that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_008_0_0
Y'know... I can't say it tasted
good, but it was actually
somewhat refreshing.
Kinda like how you feel good
after taking bitter medicine.
good, but it was actually
somewhat refreshing.
Kinda like how you feel good
after taking bitter medicine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Y'know... I can't say it tasted[n]good, but it was actually[n]somewhat refreshing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Kinda like how you feel good[n]after taking bitter medicine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_009_0_0
Hmmm... I first came across
the plant in my house...
It's possible that it's an
experimental breed created for
use at Okumura Foods...
the plant in my house...
It's possible that it's an
experimental breed created for
use at Okumura Foods...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Hmmm... I first came across[n]the plant in my house...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]It's possible that it's an[n]experimental breed created for[n]use at Okumura Foods...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_009_5_0
Thank you very much for the input,
Sakura-san. I'll take note of that.
Sakura-san. I'll take note of that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Thank you very much for the input,[n]Sakura-san. I'll take note of that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_010_0_0
Haru's vegetables have a
bitterness to them, but also
exude a strong energy...
bitterness to them, but also
exude a strong energy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Haru's vegetables have a[n]bitterness to them, but also[n]exude a strong energy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_011_0_0
...He's right. That was the
same thought I had.
I think I understand what
Sakura-san meant when he
said they were refreshing.
same thought I had.
I think I understand what
Sakura-san meant when he
said they were refreshing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]...He's right. That was the[n]same thought I had.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]I think I understand what[n]Sakura-san meant when he[n]said they were refreshing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_012_0_0
The sunlight-marinated vegetables
seem to give me great energy...
They may prove useful
during Palace forays...
seem to give me great energy...
They may prove useful
during Palace forays...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The sunlight-marinated vegetables[n]seem to give me great energy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They may prove useful[n]during Palace forays...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_014_0_0
I agree!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]I agree![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_015_0_0
...I'm so happy. I didn't expect
this hobby of mine to provide
value to the Phantom Thieves.
This is actually the only thing
I can honestly say I'm good at.
this hobby of mine to provide
value to the Phantom Thieves.
This is actually the only thing
I can honestly say I'm good at.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]...I'm so happy. I didn't expect[n]this hobby of mine to provide[n]value to the Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]This is actually the only thing[n]I can honestly say I'm good at.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_017_0_0
- You don't have to do this.
- It sounds like hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]You don't have to do this.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It sounds like hard work.[e]
Response to selection: You don't have to do this.
Haru
MSG_019_0_0
But it's what I want to do.
Oh, then... do you think
you could help me out again
sometime? Like you did today.
Oh, then... do you think
you could help me out again
sometime? Like you did today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]But it's what I want to do.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Oh, then... do you think[n]you could help me out again[n]sometime? Like you did today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It sounds like hard work.
Haru
MSG_020_0_0
Thank you for worrying about me,
but I find the work relaxing.
Hey, um... do you think
you could help me out again
sometime? Like you did today.
but I find the work relaxing.
Hey, um... do you think
you could help me out again
sometime? Like you did today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Thank you for worrying about me,[n]but I find the work relaxing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Hey, um... do you think[n]you could help me out again[n]sometime? Like you did today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_021_0_0
It's a deal! *giggle* We're
like real phantom thieves!
OK, I'll do my best from now on!
like real phantom thieves!
OK, I'll do my best from now on!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 7 1 300 1][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]It's a deal! *giggle* We're[n]like real phantom thieves![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 36 5 100][f 4 24 0 5 0 9 5 100][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]OK, I'll do my best from now on![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
Haru seems a little more
enthusiastic than before...
enthusiastic than before...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Haru seems a little more[n]enthusiastic than before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_027_4_0
It seems you were probing into
a certain conglomerate.
a certain conglomerate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 800 65535 0]It seems you were probing into[n]a certain conglomerate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_021_5_0
There's the possibility you even
infiltrated their company building.
Perhaps some sort of connection...
infiltrated their company building.
Perhaps some sort of connection...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 801 65535 0]There's the possibility you even[n]infiltrated their company building.[n]Perhaps some sort of connection...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_021_6_0
...Tell me about this person!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 802 65535 0]...Tell me about this person![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_021_7_0
You have agreed to a new
contract. Excellent.
contract. Excellent.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You have agreed to a new[n]contract. Excellent.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_021_8_0
Use this new bond to strengthen
your circle of support.
your circle of support.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Use this new bond to strengthen[n]your circle of support.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_022_0_0
Still, he was right... The taste
leaves much to be desired...
leaves much to be desired...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Still, he was right... The taste[n]leaves much to be desired...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_023_0_0
I spent some more time with
Haru before escorting her
to the train station...
Haru before escorting her
to the train station...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I spent some more time with[n]Haru before escorting her[n]to the train station...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]