e704_040

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e700\e700\e704_040.PAK\../../../event_data/message/e700/e704_040.bmd

Context:Yusuke takes the protagonist boating to sketch a couple, only to discover they are siblings.

Yusuke

MSG_000_0_0

Thank you for your assistance today.
After all, it would be impossible to
sketch while rowing.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 7 300 65535][f 3 1 8 2 0 4061 65535 0]Thank you for your assistance today.[n]After all, it would be impossible to[n]sketch while rowing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_001_0_0

What are we doing here?
Why are we in a boat?
I should bring a girl here.

[f 0 5 65278][f 2 1]What are we doing here?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Why are we in a boat?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I should bring a girl here.[e]

Response to selection: What are we doing here?

Yusuke

MSG_002_0_0

Did I not tell you? There is
something I wish to draw.
As I take up my pencil, you shall
take up the oars. We will voyage to
sea in search of my next motif!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Did I not tell you? There is[n]something I wish to draw.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]As I take up my pencil, you shall[n]take up the oars. We will voyage to[n]sea in search of my next motif![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Why are we in a boat?

Yusuke

MSG_003_0_0

What other reason could there be
but to search for my next motif!
I will be counting on your
cooperation today... by which I
of course mean your oar work.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]What other reason could there be[n]but to search for my next motif![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I will be counting on your[n]cooperation today... by which I[n]of course mean your oar work.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I should bring a girl here.

Yusuke

MSG_004_0_0

Girl...? Does that mean you have
a girlfriend...!? You should
have mentioned sooner!
I have missed the opportunity
for a truly wonderful subject...
That aside, I must thank you
for your help today. This is the
ideal location for my next motif.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 7 300 1][f 3 1 8 2 0 4040 65535 0][f 5 13 5 5 5]Girl...? Does that mean you have[n]a girlfriend...!? You should[n]have mentioned sooner![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I have missed the opportunity[n]for a truly wonderful subject...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That aside, I must thank you[n]for your help today. This is the[n]ideal location for my next motif.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Woman

MSG_005_0_0

Look at all the ducks!
They're sooo cute!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Look at all the ducks![n]They're sooo cute![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Man

MSG_006_0_0

Hahaha, don't get so excited.
You'll fall off, you know.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 5 0]Hahaha, don't get so excited.[n]You'll fall off, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_007_0_0

Perfect... This is it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4087 65535 0]Perfect... This is it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_008_0_0

My previous painting captured only
one aspect of the heart: desire.
As such, I was unable to arrive at
a truly authentic representation...
That is why we have come today. I shall
paint a second aspect... the burning
passion between man and woman!
Fittingly, our theme today will
be... the wonders of love!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My previous painting captured only[n]one aspect of the heart: desire.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 24 0 4 0 42 3 100][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]As such, I was unable to arrive at[n]a truly authentic representation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That is why we have come today. I shall[n]paint a second aspect... the burning[n]passion between man and woman![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 24 0 4 0 36 3 100][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4189 65535 0]Fittingly, our theme today will[n]be... the wonders of love![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_009_0_0

You will have an important role
to play here today as well.
While I draw, ensure the boat
remains as steady as possible
amid these devilish ripples.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 1 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You will have an important role[n]to play here today as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]While I draw, ensure the boat[n]remains as steady as possible[n]amid these devilish ripples.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_010_0_0

Ah, this angle... Incredible!
That bashful side profile, those
moist eyes... Their overflowing
passion is wholly evident!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 1 300 1][f 3 1 8 2 0 4048 65535 0]Ah, this angle... Incredible![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That bashful side profile, those[n]moist eyes... Their overflowing[n]passion is wholly evident![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_011_0_0

They are akin to Adam and Eve...
yet in time all lovers must come
to know the pain of separation...
Separation is the natural end
to any such relationship... but
even beyond that, love endures.
Precisely... This is the truth of
the human heart! *chuckle* It will
make the most wonderful painting...!
It shall be adored by all who gaze
upon it! It may even be given top
prize in the next exhibition...!
Wait, now is not the time to be
thinking of such trivial matters...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They are akin to Adam and Eve...[n]yet in time all lovers must come[n]to know the pain of separation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 3 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Separation is the natural end[n]to any such relationship... but[n]even beyond that, love endures.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Precisely... This is the truth of[n]the human heart! *chuckle* It will[n]make the most wonderful painting...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It shall be adored by all who gaze[n]upon it! It may even be given top[n]prize in the next exhibition...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wait, now is not the time to be[n]thinking of such trivial matters...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_012_0_0

Can you please remain still!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 3 300 1][f 3 1 8 2 0 4018 65535 0]Can you please remain still!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Woman

MSG_013_0_0

Huh!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_014_0_0

Return to your prior angle!
I must capture your profile!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Return to your prior angle![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I must capture your profile![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Man

MSG_015_0_0

Wh-What the hell're you doing!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 5 0]Wh-What the hell're you doing!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_016_0_0

Rejoice, for I shall preserve your
beautiful love so that all coming
generations may bask in its glory.
Once I complete this painting, you
will become new legends in the art
world... A modern Adam and Eve!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Rejoice, for I shall preserve your[n]beautiful love so that all coming[n]generations may bask in its glory.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Once I complete this painting, you[n]will become new legends in the art[n]world... A modern Adam and Eve! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Woman

MSG_017_0_0

L-Legends? Art...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]L-Legends? Art...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Man

MSG_018_0_0

This dude's off his rocker...
Come on, let's report him.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 5 0]This dude's off his rocker...[n]Come on, let's report him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Man

MSG_019_0_0

Hold on a sec... Are you drawing us!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 5 0]Hold on a sec... Are you drawing us!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Woman

MSG_020_0_0

What!? You're using us as models!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]What!? You're using us as models!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_021_0_0

A man and woman intimately swaying
in a dinghy of dreams... The blush
of their cheeks, the bashful looks...
Yes, this is the love I was so
emphatically searching for!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4020 65535 0]A man and woman intimately swaying[n]in a dinghy of dreams... The blush[n]of their cheeks, the bashful looks...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yes, this is the love I was so[n]emphatically searching for![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Man

MSG_022_0_0

...Love?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 5 0]...Love?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Woman

MSG_023_0_0

Uh, I guess you could call it
that... but it's kinda weird...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Uh, I guess you could call it[n]that... but it's kinda weird...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Man

MSG_024_0_0

It's familial love.
This here's my sister.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 5 0]It's familial love.[n]This here's my sister.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Man

MSG_024_5_0

Ugh... I told you I didn't wanna
come here with you. The only ones
who do this crap are stupid couples.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 5 0]Ugh... I told you I didn't wanna[n]come here with you. The only ones[n]who do this crap are stupid couples.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Woman

MSG_025_0_0

But I've always dreamed of coming
to Tokyo and riding a boat here!
Though it was supposed to be with
my boyfriend... not my brother!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]But I've always dreamed of coming[n]to Tokyo and riding a boat here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Though it was supposed to be with[n]my boyfriend... not my brother![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_026_0_0

Familial...?
So that overflowing passion was
just a figment of my imagination...?
It seems my bias has caused me to
overlook the truth of the matter...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 6 300 1][f 3 1 8 2 0 4047 65535 0]Familial...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So that overflowing passion was[n]just a figment of my imagination...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It seems my bias has caused me to[n]overlook the truth of the matter...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_027_0_0

Love comes in all forms.
Maybe you should train more.
You have a wild imagination.

[f 0 5 65278][f 2 1]Love comes in all forms.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Maybe you should train more.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You have a wild imagination.[e]

Response to selection: Love comes in all forms.

Yusuke

MSG_028_0_0

Love is a broad, multi-faceted
beast... This only serves to prove
how narrow my perspective can be...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 10 5]Love is a broad, multi-faceted[n]beast... This only serves to prove[n]how narrow my perspective can be...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Maybe you should train more.

Yusuke

MSG_029_0_0

You are correct... yet how does
one train in the ways of romance?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]You are correct... yet how does[n]one train in the ways of romance?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: You have a wild imagination.

Yusuke

MSG_030_0_0

I am well aware of that fact, though
it may not always seem like it...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I am well aware of that fact, though[n]it may not always seem like it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_031_0_0

Hm, romantic love and familial love...
The two may be nigh indiscernible
depending on one's point of view.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4026 65535 0]Hm, romantic love and familial love...[n]The two may be nigh indiscernible[n]depending on one's point of view.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_031_5_0

Perhaps... the truth of the heart
lies in the eye of the beholder.
, I feel as though I've
learned something today...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4129 65535 0]Perhaps... the truth of the heart[n]lies in the eye of the beholder.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 2], I feel as though I've[n]learned something today...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_990_0_0

I can sense a quiet
resolve from Yusuke...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can sense a quiet[n]resolve from Yusuke...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Woman

MSG_032_0_0

Wait... so only couples
ride these things, right?
That means those two...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Wait... so only couples[n]ride these things, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]That means those two...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Man

MSG_033_0_0

Shhh! There are people from all
walks of life here in the city.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 5 0]Shhh! There are people from all[n]walks of life here in the city.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young Woman

MSG_034_0_0

Oooh, tell me more...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Oooh, tell me more...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_035_0_0

What are they talking about?
Ah well... Come, it is
about time we return home.
Please row us back to shore, .

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What are they talking about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4050 65535 0]Ah well... Come, it is[n]about time we return home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Please row us back to shore, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_036_0_0

Farewell.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 4063 65535 0]Farewell.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files