← Database Search
e705_040
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e700\e700\e705_040.PAK\../../../event_data/message/e700/e705_040.bmd
Context:Sojiro's past is hinted at when a man from his former life shows up, causing him stress.
Sojiro
MSG_000_1_0
OK, today we're gonna try brewing
a cup of coffee from step one.
Just listen to what I tell you.
These beans are Colombian, a
medium-fine city roast. Oh, and
don't let the water boil too much.
a cup of coffee from step one.
Just listen to what I tell you.
These beans are Colombian, a
medium-fine city roast. Oh, and
don't let the water boil too much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5102 65535 0]OK, today we're gonna try brewing[n]a cup of coffee from step one.[n]Just listen to what I tell you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]These beans are Colombian, a[n]medium-fine city roast. Oh, and[n]don't let the water boil too much.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_000_2_0
...You're gonna be fine.
I'll be here the whole time.
I'll be here the whole time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...You're gonna be fine.[n]I'll be here the whole time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_000_0_0
...Not bad. Though I guess
anyone can do something as
simple as just brewing it.
Making a blend, on the other hand,
is a different story. Mixing beans
at random won't do you any good.
That's because the acidity and the
flavor profile all depend on the
bean ratio. Pretty deep, huh?
anyone can do something as
simple as just brewing it.
Making a blend, on the other hand,
is a different story. Mixing beans
at random won't do you any good.
That's because the acidity and the
flavor profile all depend on the
bean ratio. Pretty deep, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5035 65535 0]...Not bad. Though I guess[n]anyone can do something as[n]simple as just brewing it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Making a blend, on the other hand,[n]is a different story. Mixing beans[n]at random won't do you any good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 0 4 3 10 0 10][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's because the acidity and the[n]flavor profile all depend on the[n]bean ratio. Pretty deep, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- Tell me more.
- That sounds tough...
- It all tastes the same to me.
[f 0 5 65278][f 2 1]Tell me more.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That sounds tough...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It all tastes the same to me.[e]
Response to selection: Tell me more.
Sojiro
MSG_003_0_0
Oh, somebody's enthusiastic.
If you're really that interested,
feel free to try out whatever
combinations you want to.
...Oh, but hands off the
expensive beans, got it?
If you're really that interested,
feel free to try out whatever
combinations you want to.
...Oh, but hands off the
expensive beans, got it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 6 10 1003]Oh, somebody's enthusiastic.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If you're really that interested,[n]feel free to try out whatever[n]combinations you want to.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 37 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Oh, but hands off the[n]expensive beans, got it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That sounds tough...
Sojiro
MSG_004_0_0
Maybe, but you're just
gonna have to take your
time and memorize it all.
gonna have to take your
time and memorize it all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Maybe, but you're just[n]gonna have to take your[n]time and memorize it all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It all tastes the same to me.
Sojiro
MSG_005_0_0
You can't even tell when one blend
is more bitter than another? Eh,
you'll get better eventually.
is more bitter than another? Eh,
you'll get better eventually.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You can't even tell when one blend[n]is more bitter than another? Eh,[n]you'll get better eventually.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_005_5_0
Next up is the curry. There's
something special about its flavor.
The truth is, a scientific genius
actually came up with the perfect
spice combo to complement my coffee.
something special about its flavor.
The truth is, a scientific genius
actually came up with the perfect
spice combo to complement my coffee.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Next up is the curry. There's[n]something special about its flavor.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The truth is, a scientific genius[n]actually came up with the perfect[n]spice combo to complement my coffee.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_005_7_0
Something about the quantification
of taste... There's no formula for
flavor, but it IS pretty damn good.
of taste... There's no formula for
flavor, but it IS pretty damn good.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Something about the quantification[n]of taste... There's no formula for[n]flavor, but it IS pretty damn good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_006_0_0
Anyhow, we don't make compromises
when it comes to food service. Our
stuff's gotta wow the customers.
when it comes to food service. Our
stuff's gotta wow the customers.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Anyhow, we don't make compromises[n]when it comes to food service. Our[n]stuff's gotta wow the customers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_007_0_0
This is a tiny shop, after all.
Self-satisfaction is the only
thing that keeps me going.
Self-satisfaction is the only
thing that keeps me going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 103 3 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This is a tiny shop, after all.[n]Self-satisfaction is the only[n]thing that keeps me going.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_008_0_0
You...
Haven't I already told you I don't
have the money? Look at this place.
You see many customers in here?
Haven't I already told you I don't
have the money? Look at this place.
You see many customers in here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 103 3 300 1][f 4 23 0 4 9 10 0 10][f 3 1 8 2 0 5047 65535 0]Haven't I already told you I don't[n]have the money? Look at this place.[n]You see many customers in here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cheerful Middle-aged Man
MSG_009_0_0
Oh, no need to hide it, Sakura-san!
You must have saved plenty from your
time working in the government.
Aren't you taking care of that
employee right there too, for
nothing more than charity?
I wish you'd show me the same
kindness you show others.
You must have saved plenty from your
time working in the government.
Aren't you taking care of that
employee right there too, for
nothing more than charity?
I wish you'd show me the same
kindness you show others.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, no need to hide it, Sakura-san![n]You must have saved plenty from your[n]time working in the government.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Aren't you taking care of that[n]employee right there too, for[n]nothing more than charity?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 0 6 3 10 0 10][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I wish you'd show me the same[n]kindness you show others.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_010_0_0
If you're not planning on buying
anything, can you please leave?
I'm expecting a phone call, so I
don't have time to chat with you.
anything, can you please leave?
I'm expecting a phone call, so I
don't have time to chat with you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5028 65535 0]If you're not planning on buying[n]anything, can you please leave?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm expecting a phone call, so I[n]don't have time to chat with you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cheerful Middle-aged Man
MSG_011_0_0
I don't mind if you take the call
in front of me. I can talk to your
little friend here in the meantime.
So, should we keep talking until
your call comes in? Or would that
be too inconvenient for you?
in front of me. I can talk to your
little friend here in the meantime.
So, should we keep talking until
your call comes in? Or would that
be too inconvenient for you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I don't mind if you take the call[n]in front of me. I can talk to your[n]little friend here in the meantime.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, should we keep talking until[n]your call comes in? Or would that[n]be too inconvenient for you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_012_5_0
Well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_012_7_0
It looks like Sojiro's in
trouble. What should I do...?
trouble. What should I do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It looks like Sojiro's in[n]trouble. What should I do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013_0_0
- Run for help
- Call Sojiro's phone
- Kick the man out
[f 0 5 65278][f 2 1]Run for help[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Call Sojiro's phone[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Kick the man out[e]
Response to selection: Run for help
Sojiro
MSG_015_0_0
What do you think you're doing?
Don't get any funny ideas.
Don't get any funny ideas.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What do you think you're doing?[n]Don't get any funny ideas.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Call Sojiro's phone
Sojiro
MSG_018_0_0
Oh, there's that social services
call I was waiting for.
They come 'round pretty often to make
sure this guy's not getting in any
trouble. Want me to introduce you?
call I was waiting for.
They come 'round pretty often to make
sure this guy's not getting in any
trouble. Want me to introduce you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, there's that social services[n]call I was waiting for.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They come 'round pretty often to make[n]sure this guy's not getting in any[n]trouble. Want me to introduce you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Kick the man out
Cheerful Middle-aged Man
MSG_019_0_0
...Oh, that's right! I have some
business I need to take care of
myself! I'll come back later!
business I need to take care of
myself! I'll come back later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Oh, that's right! I have some[n]business I need to take care of[n]myself! I'll come back later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_020_0_0
Does he really have nothing
better to do...?
*sigh* I guess I should explain
what's going on. He might try and
drop by when I'm not around.
better to do...?
*sigh* I guess I should explain
what's going on. He might try and
drop by when I'm not around.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5043 65535 0]Does he really have nothing[n]better to do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 10 100][f 4 24 0 4 0 0 10 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*sigh* I guess I should explain[n]what's going on. He might try and[n]drop by when I'm not around.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_021_0_0
...That man is an old
acquaintance of mine who's
short on cash right now.
Looks pretty friendly, yeah? Don't
let him fool you--It's all an act.
acquaintance of mine who's
short on cash right now.
Looks pretty friendly, yeah? Don't
let him fool you--It's all an act.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...That man is an old[n]acquaintance of mine who's[n]short on cash right now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Looks pretty friendly, yeah? Don't[n]let him fool you--It's all an act.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_022_0_0
I have to say though... I'm
surprised you were quick-witted
enough to pull that stuff off.
You really saved me
back there. Thanks.
surprised you were quick-witted
enough to pull that stuff off.
You really saved me
back there. Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I have to say though... I'm[n]surprised you were quick-witted[n]enough to pull that stuff off.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 3 100][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 6 10 1003]You really saved me[n]back there. Thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_022_5_0
I have to say though, I got pretty
lucky there. A lady friend of mine
called at just the right time.
...I've gotta thank you too.
I could tell you wanted to help.
You were acting way too suspicious,
but it was clear you were trying.
So, uh... thanks for that.
lucky there. A lady friend of mine
called at just the right time.
...I've gotta thank you too.
I could tell you wanted to help.
You were acting way too suspicious,
but it was clear you were trying.
So, uh... thanks for that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I have to say though, I got pretty[n]lucky there. A lady friend of mine[n]called at just the right time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 3 100][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I've gotta thank you too.[n]I could tell you wanted to help.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You were acting way too suspicious,[n]but it was clear you were trying.[n]So, uh... thanks for that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I feel like my bond with
Sojiro is growing deeper...
Sojiro is growing deeper...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel like my bond with[n]Sojiro is growing deeper...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_023_0_0
Still... why do you poke around
into other people's troubles?
It's way easier to ignore them.
into other people's troubles?
It's way easier to ignore them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Still... why do you poke around[n]into other people's troubles?[n]It's way easier to ignore them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_023_3_0
I guess that's just the kinda
person you are though, huh...
person you are though, huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I guess that's just the kinda[n]person you are though, huh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_023_5_0
It's that time already?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's that time already?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_024_0_0
*sigh* I'd report him to the cops
if he wasn't related to her...
if he wasn't related to her...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*sigh* I'd report him to the cops[n]if he wasn't related to her...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_025_0_0
Oh, uh... never mind that.
Anyway, that's it for today.
Go... study or something
after you close up.
Anyway, that's it for today.
Go... study or something
after you close up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, uh... never mind that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5074 65535 0]Anyway, that's it for today.[n]Go... study or something[n]after you close up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
337 other files in e700.