← Database Search
e706_030
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e700\e700\e706_030.PAK\../../../event_data/message/e700/e706_030.bmd
Context:Ann tries a strange 'training' method to strengthen her heart, then discusses her past and career goals.
Ann
MSG_000_0_0
Man, big open places like this
are great! I think my training's
going to go super good today!
are great! I think my training's
going to go super good today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6048 65535 0]Man, big open places like this[n]are great! I think my training's[n]going to go super good today![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_001_0_0
So, remember how I said before that
I want to strengthen my heart?
Well, I came up with a way to do it!
I want to strengthen my heart?
Well, I came up with a way to do it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, remember how I said before that[n]I want to strengthen my heart?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, I came up with a way to do it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_1_0
- How's that?
- You're amazing.
[f 0 5 65278][f 2 1]How's that?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You're amazing.[e]
Response to selection: How's that?
Ann
MSG_001_3_0
*giggle* I got this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*giggle* I got this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're amazing.
Ann
MSG_002_0_0
I think having a strong heart
means you don't let anything
get under your skin.
So basically, I want you to say
stuff to me, and I'll try not
to get fazed by it!
means you don't let anything
get under your skin.
So basically, I want you to say
stuff to me, and I'll try not
to get fazed by it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6156 65535 0]I think having a strong heart[n]means you don't let anything[n]get under your skin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So basically, I want you to say[n]stuff to me, and I'll try not[n]to get fazed by it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003_0_0
- What kind of stuff...?
- That's your training...?
- I don't get it...
[f 0 5 65278][f 2 1]What kind of stuff...?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That's your training...?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't get it...[e]
Response to selection: What kind of stuff...?
Ann
MSG_004_0_0
We've already started! I won't
let that hesitation shake me!
let that hesitation shake me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 10 301 1][f 3 1 8 2 0 6048 65535 0]We've already started! I won't[n]let that hesitation shake me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That's your training...?
MND_004_5_0
I guess I should say
something to Ann...
something to Ann...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I guess I should say[n]something to Ann...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't get it...
Ann
MSG_004_7_0
C'mon, hit me with your best shot!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]C'mon, hit me with your best shot![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_005_0_0
- You're stupid.
- You're an airhead.
- You're... unique.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're stupid.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You're an airhead.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You're... unique.[e]
Response to selection: You're stupid.
Ann
MSG_006_0_0
Yeah, yeah, yeah! And?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, yeah, yeah! And?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're an airhead.
SEL_007_0_0
- You're a hard worker.
- That response was annoying.
- Can we stop yet?
[f 0 5 65278][f 2 1]You're a hard worker.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That response was annoying.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Can we stop yet?[e]
Response to selection: You're... unique.
Ann
MSG_008_0_0
Uh-huh, uh-huh. What else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Uh-huh, uh-huh. What else?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're a hard worker.
SEL_009_0_0
- I like you.
- I love you.
- Can we stop yet?
[f 0 5 65278][f 2 1]I like you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I love you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Can we stop yet?[e]
Response to selection: That response was annoying.
Ann
MSG_012_0_0
Wait, wh-what!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 7 301 1][f 3 1 8 2 0 6029 65535 0][f 5 13 7 5 4]Wait, wh-what!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Can we stop yet?
Ann
MSG_013_0_0
That's cheating!
You're disqualified, !
You're disqualified, !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's cheating![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're disqualified, [f 4 2]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I like you.
Ann
MSG_014_0_0
You're giving up? That means I win!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 10 4]You're giving up? That means I win![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I love you.
Ann
MSG_015_0_0
Wait... is this how the
game is supposed to go?
game is supposed to go?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6001 65535 0]Wait... is this how the[n]game is supposed to go?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Can we stop yet?
Ann
MSG_016_0_0
Oh well. On to round two!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh well. On to round two![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_017_0_0
Bring it on!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6117 65535 0]Bring it on![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_018_0_0
- Listen to me.
- This won't help your heart.
- You're a genius...
[f 0 5 65278][f 2 1]Listen to me.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]This won't help your heart.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You're a genius...[e]
Response to selection: Listen to me.
Ann
MSG_019_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: This won't help your heart.
Ann
MSG_020_0_0
You know... I kinda feel like this
won't make our Personas stronger.
won't make our Personas stronger.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You know... I kinda feel like this[n]won't make our Personas stronger.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're a genius...
SEL_020_5_0
- You're right.
- You finally get it.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're right.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You finally get it.[e]
Response to selection: You're right.
Ann
MSG_021_0_0
Huh, something's not right...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6166 65535 0]Huh, something's not right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You finally get it.
Ann
MSG_022_0_0
Oh, sorry. I just got an
email from my agency.
The next shoot is... really far.
Wait, what's this at the end?
email from my agency.
The next shoot is... really far.
Wait, what's this at the end?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6032 65535 0]Oh, sorry. I just got an[n]email from my agency.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100][f 4 24 0 4 0 5 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The next shoot is... really far.[n]Wait, what's this at the end?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_023_0_0
It's a notice saying to pay
extra attention to the time
and place they tell you.
Apparently some models haven't
been showing up at all lately.
Then when asked why they didn't
come, the models all say they heard
there was a change in schedule.
It sounds like shoots have been
real hectic with all the scrambling
they've had to do for substitutes.
extra attention to the time
and place they tell you.
Apparently some models haven't
been showing up at all lately.
Then when asked why they didn't
come, the models all say they heard
there was a change in schedule.
It sounds like shoots have been
real hectic with all the scrambling
they've had to do for substitutes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's a notice saying to pay[n]extra attention to the time[n]and place they tell you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apparently some models haven't[n]been showing up at all lately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Then when asked why they didn't[n]come, the models all say they heard[n]there was a change in schedule.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It sounds like shoots have been[n]real hectic with all the scrambling[n]they've had to do for substitutes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_024_0_0
- That's odd.
- Has that happened to you?
[f 0 5 65278][f 2 1]That's odd.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Has that happened to you?[e]
Response to selection: That's odd.
Ann
MSG_025_0_0
It's a total mystery. It probably
really confuses the staff to see
a substitute model showing up too.
really confuses the staff to see
a substitute model showing up too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6020 65535 0][f 5 13 7 5 4]It's a total mystery. It probably[n]really confuses the staff to see[n]a substitute model showing up too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Has that happened to you?
Ann
MSG_027_0_0
No, I haven't missed
a single shoot so far.
It probably really confuses the
staff to see a sub showing up too.
Hopefully it doesn't happen to me...
a single shoot so far.
It probably really confuses the
staff to see a sub showing up too.
Hopefully it doesn't happen to me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6020 65535 0][f 5 13 7 10 4]No, I haven't missed[n]a single shoot so far.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100][f 4 24 0 4 0 5 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It probably really confuses the[n]staff to see a sub showing up too.[n]Hopefully it doesn't happen to me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_028_0_0
Though actually, my first
modeling gig was as a sub.
That was back when I was still in
Finland. My parents didn't have
enough models for their event.
modeling gig was as a sub.
That was back when I was still in
Finland. My parents didn't have
enough models for their event.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Though actually, my first[n]modeling gig was as a sub.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That was back when I was still in[n]Finland. My parents didn't have[n]enough models for their event.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_029_0_0
Oh, haven't I told you?
My parents are both fashion
designers who put on some
seriously extravagant shows.
They jump from country to
country, so I only really see
them for half of the year.
...Maybe less these days.
My parents are both fashion
designers who put on some
seriously extravagant shows.
They jump from country to
country, so I only really see
them for half of the year.
...Maybe less these days.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, haven't I told you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6156 65535 0]My parents are both fashion[n]designers who put on some[n]seriously extravagant shows.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They jump from country to[n]country, so I only really see[n]them for half of the year.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Maybe less these days.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_030_0_0
- Are you lonely?
- That freedom sounds nice.
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you lonely?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That freedom sounds nice.[e]
Response to selection: Are you lonely?
Ann
MSG_031_0_0
I'm used to it by now.
It was rough when I was little
though... It was just me and
our live-in caretaker.
I didn't really have any friends...
Wow, that got dark fast...! Ahaha...
It was rough when I was little
though... It was just me and
our live-in caretaker.
I didn't really have any friends...
Wow, that got dark fast...! Ahaha...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6036 65535 0]I'm used to it by now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It was rough when I was little[n]though... It was just me and[n]our live-in caretaker.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I didn't really have any friends...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 4 23 0 4 20 10 18 10][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wow, that got dark fast...! Ahaha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That freedom sounds nice.
Ann
MSG_032_0_0
Yeah, I guess I can afford to
be pretty relaxed these days.
Plus it would probably be tough
being a phantom thief with my
parents around, don't you think?
It was rough when I was little
though... It was just me and
our live-in caretaker.
I didn't really have any friends...
Wow, that got dark fast...! Ahaha...
be pretty relaxed these days.
Plus it would probably be tough
being a phantom thief with my
parents around, don't you think?
It was rough when I was little
though... It was just me and
our live-in caretaker.
I didn't really have any friends...
Wow, that got dark fast...! Ahaha...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 5 4]Yeah, I guess I can afford to[n]be pretty relaxed these days.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Plus it would probably be tough[n]being a phantom thief with my[n]parents around, don't you think?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It was rough when I was little[n]though... It was just me and[n]our live-in caretaker.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I didn't really have any friends...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 4 23 0 4 20 10 18 10][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wow, that got dark fast...! Ahaha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_033_0_0
Honestly, when I'm modeling... it
almost feels like I'm connecting
with my parents somehow.
It's a nice hobby to have...
but I don't think I'd want to
make a living out of it.
After all, that's where Kamoshida
first spotted me... and that's how
our class started those rumors...
almost feels like I'm connecting
with my parents somehow.
It's a nice hobby to have...
but I don't think I'd want to
make a living out of it.
After all, that's where Kamoshida
first spotted me... and that's how
our class started those rumors...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6129 65535 0]Honestly, when I'm modeling... it[n]almost feels like I'm connecting[n]with my parents somehow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's a nice hobby to have...[n]but I don't think I'd want to[n]make a living out of it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]After all, that's where Kamoshida[n]first spotted me... and that's how[n]our class started those rumors...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_034_0_0
Besides, the Phantom Thieves are
more important to me right now.
Nobody can be my substitute there...
That's why I need to get stronger!
more important to me right now.
Nobody can be my substitute there...
That's why I need to get stronger!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Besides, the Phantom Thieves are[n]more important to me right now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Nobody can be my substitute there...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6117 65535 0]That's why I need to get stronger![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_035_0_0
I sense a heightened
motivation from Ann...
motivation from Ann...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I sense a heightened[n]motivation from Ann...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_040_0_0
When I was little, I used to watch
this anime where the main villain
was this female thief.
She'd lose to the hero every time,
but I always thought she was cool.
She wasn't really a
"good" person per se...
But she was beautiful, strong,
sincere, and even sexy.
She always said whatever she
wanted, did whatever she wanted...
She knew what justice was for her.
I... wanted to grow up to
be just like her someday.
this anime where the main villain
was this female thief.
She'd lose to the hero every time,
but I always thought she was cool.
She wasn't really a
"good" person per se...
But she was beautiful, strong,
sincere, and even sexy.
She always said whatever she
wanted, did whatever she wanted...
She knew what justice was for her.
I... wanted to grow up to
be just like her someday.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6157 65535 0]When I was little, I used to watch[n]this anime where the main villain[n]was this female thief.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She'd lose to the hero every time,[n]but I always thought she was cool.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She wasn't really a[n]"good" person per se...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 0 4 39 10 0 10][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But she was beautiful, strong,[n]sincere, and even sexy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She always said whatever she[n]wanted, did whatever she wanted...[n]She knew what justice was for her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I... wanted to grow up to[n]be just like her someday.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_041_0_0
I hope I'm getting closer now,
if only just a little bit.
if only just a little bit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6088 65535 0]I hope I'm getting closer now,[n]if only just a little bit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_042_0_0
Well, see you later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 6053 65535 0]Well, see you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
337 other files in e700.