e709_010

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e700\e700\e709_010.PAK\../../../event_data/message/e700/e709_010.bmd

Context:Futaba has a panic attack in public and asks the protagonist to be her 'key item' to help her go outside.

Morgana

MSG_000_0_0

Is this where we're supposed
to be meeting?
Is she not here...?
Try checking around.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Is this where we're supposed[n]to be meeting?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Is she not here...?[n]Try checking around.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Policeman

MSG_001_0_0

Are you all by yourself?
Where did you come from?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 3 6 0]Are you all by yourself?[n]Where did you come from?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_002_0_0

I... Ummm...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 17 301 1][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I... Ummm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_003_0_0

Hey, over there...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Hey, over there...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Policeman

MSG_004_0_0

Did you run away from home?
What's wrong, little girl?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 6 0]Did you run away from home?[n]What's wrong, little girl?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_005_0_0

Uhhh... Ah...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Uhhh... Ah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_006_0_0

That looks bad! What
are you gonna do!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]That looks bad! What[n]are you gonna do!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_007_0_0

Let's help.
Let's watch.
Let's ignore her.

[f 0 5 65278][f 2 1]Let's help.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's watch.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's ignore her.[e]

Response to selection: Let's help.

Morgana

MSG_008_0_0

Yeah, hurry up!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Yeah, hurry up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Let's watch.

Morgana

MSG_009_0_0

Now's not the time for
that. Go save her!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Now's not the time for[n]that. Go save her![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Let's ignore her.

Morgana

MSG_010_0_0

You're supposed to be watching
over her today! Go save her!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]You're supposed to be watching[n]over her today! Go save her![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Policeman

MSG_011_0_0

Hm. Well, can you come down to
the station with me for now?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 12 6 0]Hm. Well, can you come down to[n]the station with me for now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Policeman

MSG_012_0_0

Huh? Who are you?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 13 6 0]Huh? Who are you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_013_0_0

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 7 300 1][f 3 1 8 0 0 14 65535 0][f 4 2]!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Policeman

MSG_014_0_0

Do you know this girl?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 15 6 0]Do you know this girl?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_015_0_0

She's my friend.
She's family.
Sorry for the trouble.

[f 0 5 65278][f 2 1]She's my friend.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]She's family.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Sorry for the trouble.[e]

Response to selection: She's my friend.

Policeman

MSG_016_0_0

You're not lying, are you?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 16 6 0]You're not lying, are you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: She's family.

Policeman

MSG_017_0_0

...Very well.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 45 6 0]...Very well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Sorry for the trouble.

Morgana

MSG_018_0_0

Futaba, are you OK?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Futaba, are you OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_019_0_0

S-Sorry... I thought I conquered
my fears back at the beach...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]S-Sorry... I thought I conquered[n]my fears back at the beach...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_020_0_0

What happened?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]What happened?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_021_0_0

There wasn't anyone I knew
with me, so I panicked. Felt
like my heart was gonna pop...
I got so scared all by
myself... then I just sorta
curled up into a ball...
Then all these people started
staring at me... and the police
came... and then it was all over...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]There wasn't anyone I knew[n]with me, so I panicked. Felt[n]like my heart was gonna pop...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I got so scared all by[n]myself... then I just sorta[n]curled up into a ball...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Then all these people started[n]staring at me... and the police[n]came... and then it was all over...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_022_0_0

Look, Futaba. If you're ever in
trouble, just call .

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Look, Futaba. If you're ever in[n]trouble, just call [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_023_0_0

...OK.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]...OK.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_024_0_0

Hm... I feel kinda calm when we're
this close. You're OK being like
this, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Hm... I feel kinda calm when we're[n]this close. You're OK being like[n]this, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_025_0_0

I can't move.
Are you a remora?
I'm happy.

[f 0 5 65278][f 2 1]I can't move.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Are you a remora?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm happy.[e]

Response to selection: I can't move.

Futaba

MSG_026_0_0

You don't have to.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]You don't have to.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Are you a remora?

Futaba

MSG_027_0_0

Maybe.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Maybe.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I'm happy.

Futaba

MSG_028_0_0

I'm not.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]I'm not.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_029_0_0

Urgh... Couldn't even go buy a
game by myself. I'm a failure...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Urgh... Couldn't even go buy a[n]game by myself. I'm a failure...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_030_0_0

Futaba...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Futaba...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_031_0_0

But I'm OK outside as
long as it's with .
...Is he some kinda key item?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]But I'm OK outside as[n]long as it's with [f 4 2].[n]...Is he some kinda key item?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_032_0_0

Please, !
Be my key item!
I'll try and get better
at navigation if you do!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 12 301 1][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Please, [f 4 2]![n]Be my key item![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]I'll try and get better[n]at navigation if you do![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_033_0_0

Is this a deal?
Sounds good.
I'm not an item...

[f 0 5 65278][f 2 1]Is this a deal?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Sounds good.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm not an item...[e]

Response to selection: Is this a deal?

Futaba

MSG_034_0_0

Yeah, a deal! That good with you?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Yeah, a deal! That good with you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Sounds good.

Futaba

MSG_035_0_0

For reals? Then it's a deal.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]For reals? Then it's a deal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I'm not an item...

Futaba

MSG_036_0_0

It's just a figure of speech.
I want you to help me get
better at going outside.
And in return, I'll work even
harder as your navigator.
How's that for a good deal?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]It's just a figure of speech.[n]I want you to help me get[n]better at going outside.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]And in return, I'll work even[n]harder as your navigator.[n]How's that for a good deal?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_990_0_0

I should accompany Futaba when
she goes out from now on...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I should accompany Futaba when[n]she goes out from now on...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_036_4_0

We were impressed with the
intel-gathering skills of
the Phantom Thieves as well.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 800 65535 0]We were impressed with the[n]intel-gathering skills of[n]the Phantom Thieves as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_036_5_0

We also know that this would've
been impossible unless you had a
skilled hacker...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 801 65535 0]We also know that this would've[n]been impossible unless you had a[n]skilled hacker...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_036_6_0

...Who was doing this!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 802 65535 0]...Who was doing this!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Igor

MSG_036_7_0

You have agreed to a new
contract. Excellent.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You have agreed to a new[n]contract. Excellent.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Igor

MSG_036_8_0

Use this new bond to strengthen
your circle of support.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Use this new bond to strengthen[n]your circle of support.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_037_0_0

All right! Now that that's
over with, let's goooo!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 14 301 1][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]All right! Now that that's[n]over with, let's goooo![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_038_0_0

Hm? Where?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Hm? Where?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_039_0_0

Need. Buy. Game.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Need. Buy. Game.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_040_0_0

...Weren't you bawling your
eyes out just a second ago?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]...Weren't you bawling your[n]eyes out just a second ago?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_041_0_0

Yeah, but I have my key item
now! Victory conditions met!
C'mon, let's roll!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Yeah, but I have my key item[n]now! Victory conditions met![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]C'mon, let's roll![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files