← Database Search
Persona 5
\data\event\e700\e700\e709_060.PAK\../../../event_data/message/e700/e709_060.bmd
Context:Futaba confesses the truth about her childhood friend Kana and her guilt over reading her diary.
Futaba
MSG_FIRLD_1
Only one thing left on the promise
list... "Being OK without you around."
list... "Being OK without you around."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Only one thing left on the promise[n]list... "Being OK without you around."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_FIRLD_2
There's something I wanna
show you, .
Come to my room.
show you, .
Come to my room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]There's something I wanna[n]show you, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Come to my room.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_000_0_0
This is one of the promise
lists I made with my mom...
See, everything on here is
marked off as being done.
lists I made with my mom...
See, everything on here is
marked off as being done.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9058 65535 0]This is one of the promise[n]lists I made with my mom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]See, everything on here is[n]marked off as being done.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_001_0_0
But that's kinda... wrong.
There was one promise I lied
about doing... One promise I
never actually finished.
It was "get along with Kana-chan."
There was one promise I lied
about doing... One promise I
never actually finished.
It was "get along with Kana-chan."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But that's kinda... wrong.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]There was one promise I lied[n]about doing... One promise I[n]never actually finished.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It was "get along with Kana-chan."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_002_0_0
This all started back when I
was in elementary school.
I used to get bullied pretty
hard for how weird I was...
The other kids always accused
me of cheating because I'd get
perfect scores on my tests.
Then one time I turned in a test with
nothing written down instead... but the
school ended up yelling at my mom.
was in elementary school.
I used to get bullied pretty
hard for how weird I was...
The other kids always accused
me of cheating because I'd get
perfect scores on my tests.
Then one time I turned in a test with
nothing written down instead... but the
school ended up yelling at my mom.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9176 65535 0]This all started back when I[n]was in elementary school.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I used to get bullied pretty[n]hard for how weird I was...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 0 10 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The other kids always accused[n]me of cheating because I'd get[n]perfect scores on my tests.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Then one time I turned in a test with[n]nothing written down instead... but the[n]school ended up yelling at my mom.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_003_0_0
My life at school was horrible.
Sometimes during recess, I'd lock
myself in the bathroom and cry...
I didn't have a single friend...
I was always alone.
Sometimes during recess, I'd lock
myself in the bathroom and cry...
I didn't have a single friend...
I was always alone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My life at school was horrible.[n]Sometimes during recess, I'd lock[n]myself in the bathroom and cry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I didn't have a single friend...[n]I was always alone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_004_0_0
But then a girl named Kana
transferred to my school...
She was absent a lot a first, then
when she was there, the other kids
bullied her... like they did to me.
But one day, she said something
to me: "Good morning." She started
saying it every day from then on.
transferred to my school...
She was absent a lot a first, then
when she was there, the other kids
bullied her... like they did to me.
But one day, she said something
to me: "Good morning." She started
saying it every day from then on.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But then a girl named Kana[n]transferred to my school...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She was absent a lot a first, then[n]when she was there, the other kids[n]bullied her... like they did to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But one day, she said something[n]to me: "Good morning." She started[n]saying it every day from then on.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_005_0_0
- Were you happy?
- That must have been a shock.
- How did you react?
[f 0 5 65278][f 2 1]Were you happy?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That must have been a shock.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]How did you react?[e]
Response to selection: Were you happy?
Futaba
MSG_006_0_0
Yeah, but I was mostly just
surprised. Literally nobody
wanted to talk to me back then.
surprised. Literally nobody
wanted to talk to me back then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9199 65535 0][f 5 13 10 5 8]Yeah, but I was mostly just[n]surprised. Literally nobody[n]wanted to talk to me back then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That must have been a shock.
Futaba
MSG_007_0_0
Totally! I mean, literally nobody
wanted to talk to me back then.
wanted to talk to me back then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 10 10 8]Totally! I mean, literally nobody[n]wanted to talk to me back then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: How did you react?
Futaba
MSG_008_0_0
Well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_009_0_0
To be honest... I completely ignored
her the first few times. I thought
the bullies had put her up to it.
But without fail, she'd come over
to me to say good morning...
Then eventually, I decided to say
it back. It felt like my heart was
gonna shatter into a million pieces...
But apparently, she'd been saying
it to me that whole time because
she thought we could be friends.
She was the first person who
didn't mind how weird I was...
her the first few times. I thought
the bullies had put her up to it.
But without fail, she'd come over
to me to say good morning...
Then eventually, I decided to say
it back. It felt like my heart was
gonna shatter into a million pieces...
But apparently, she'd been saying
it to me that whole time because
she thought we could be friends.
She was the first person who
didn't mind how weird I was...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]To be honest... I completely ignored[n]her the first few times. I thought[n]the bullies had put her up to it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But without fail, she'd come over[n]to me to say good morning...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 24 0 4 0 42 3 100][f 4 24 0 4 0 0 0 0][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Then eventually, I decided to say[n]it back. It felt like my heart was[n]gonna shatter into a million pieces...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 3 1 8 2 0 9191 65535 0]But apparently, she'd been saying[n]it to me that whole time because[n]she thought we could be friends.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She was the first person who[n]didn't mind how weird I was...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_010_0_0
I was so happy about making a friend
that I told my mom. That's when she
added something to my promise list.
"Get along with Kana-chan."
B-But... I couldn't do it.
that I told my mom. That's when she
added something to my promise list.
"Get along with Kana-chan."
B-But... I couldn't do it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I was so happy about making a friend[n]that I told my mom. That's when she[n]added something to my promise list.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 24 0 4 0 36 3 100][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]"Get along with Kana-chan."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100][f 4 24 0 4 0 5 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]B-But... I couldn't do it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_011_0_0
One particularly windy morning,
Kana-chan dropped her diary and
the pages flew everywhere.
I didn't really mean to look...
but I ended up seeing everything
she had written down.
And... once I see something,
I can't forget it...
Kana-chan dropped her diary and
the pages flew everywhere.
I didn't really mean to look...
but I ended up seeing everything
she had written down.
And... once I see something,
I can't forget it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9176 65535 0]One particularly windy morning,[n]Kana-chan dropped her diary and[n]the pages flew everywhere.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I didn't really mean to look...[n]but I ended up seeing everything[n]she had written down.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And... once I see something,[n]I can't forget it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_012_0_0
It was all so horrible...
She wrote about how her parents
hit her, how they made her take
pictures in weird clothes...
She wrote about how her parents
hit her, how they made her take
pictures in weird clothes...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It was all so horrible...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She wrote about how her parents[n]hit her, how they made her take[n]pictures in weird clothes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_013_0_0
Kana-chan's diary was full
of stories like that...
Then when I asked her about
it... she got really defensive.
I felt terrible, but she just kept
yelling at me for reading it...
of stories like that...
Then when I asked her about
it... she got really defensive.
I felt terrible, but she just kept
yelling at me for reading it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Kana-chan's diary was full[n]of stories like that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 10 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Then when I asked her about[n]it... she got really defensive.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 0 8 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I felt terrible, but she just kept[n]yelling at me for reading it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_014_0_0
- You didn't know any better.
- Did you apologize to her?
- Sounds like it was her fault.
[f 0 5 65278][f 2 1]You didn't know any better.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Did you apologize to her?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Sounds like it was her fault.[e]
Response to selection: You didn't know any better.
Futaba
MSG_015_0_0
Yeah... but I couldn't
really tell her that...
I just... froze up...
really tell her that...
I just... froze up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9195 65535 0][f 5 13 10 5 8]Yeah... but I couldn't[n]really tell her that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 8 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I just... froze up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Did you apologize to her?
Futaba
MSG_016_0_0
Nuh-uh... I just froze up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9198 65535 0]Nuh-uh... I just froze up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Sounds like it was her fault.
Futaba
MSG_017_0_0
No. Kana-chan couldn't tell anyone
about that stuff... Writing it down
was the only way to get it out...
That's why when she started getting
mad at me, I just... froze up...
about that stuff... Writing it down
was the only way to get it out...
That's why when she started getting
mad at me, I just... froze up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9198 65535 0]No. Kana-chan couldn't tell anyone[n]about that stuff... Writing it down[n]was the only way to get it out...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 8 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's why when she started getting[n]mad at me, I just... froze up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_018_0_0
And then... I ran.
I ran... and ran... I wanted her
to stop yelling. I wanted to go
back to how things were before...
...Kana-chan ended up moving
away pretty soon after that.
I haven't talked to her since.
So... I lied to my mom. Even
after Kana-chan left, I would
tell her we were best friends.
Every month, she'd write that
promise on my list... and every
month, I'd lie about it.
I ran... and ran... I wanted her
to stop yelling. I wanted to go
back to how things were before...
...Kana-chan ended up moving
away pretty soon after that.
I haven't talked to her since.
So... I lied to my mom. Even
after Kana-chan left, I would
tell her we were best friends.
Every month, she'd write that
promise on my list... and every
month, I'd lie about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And then... I ran.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I ran... and ran... I wanted her[n]to stop yelling. I wanted to go[n]back to how things were before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 7 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Kana-chan ended up moving[n]away pretty soon after that.[n]I haven't talked to her since.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So... I lied to my mom. Even[n]after Kana-chan left, I would[n]tell her we were best friends.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 8 30][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Every month, she'd write that[n]promise on my list... and every[n]month, I'd lie about it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_018_5_0
I... I wish I could apologize
to Kana-chan somehow. I really
wanna say I'm sorry...
Sorry for not helping her,
though she was going through
even worse stuff than I was...
Sorry for reading her diary...
Sorry... for running away...
to Kana-chan somehow. I really
wanna say I'm sorry...
Sorry for not helping her,
though she was going through
even worse stuff than I was...
Sorry for reading her diary...
Sorry... for running away...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9182 65535 0]I... I wish I could apologize[n]to Kana-chan somehow. I really[n]wanna say I'm sorry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Sorry for not helping her,[n]though she was going through[n]even worse stuff than I was...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Sorry for reading her diary...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Sorry... for running away...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_019_0_0
I hate being such a coward...
But I think I might be able
to face my fears now that I'm a
promise-settling Phantom Thief!
But I think I might be able
to face my fears now that I'm a
promise-settling Phantom Thief!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I hate being such a coward...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 40 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I think I might be able[n]to face my fears now that I'm a[n]promise-settling Phantom Thief![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_019_3_0
"Get along with Kana-chan"...
I'm gonna do it for real this time!
I'm gonna do it for real this time!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 2 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]"Get along with Kana-chan"...[n]I'm gonna do it for real this time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_019_5_0
Ahh! I didn't mean to
tell you all that...
tell you all that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9178 65535 0]Ahh! I didn't mean to[n]tell you all that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_020_0_0
N-Not even Sojiro knows...
This is so embarrassing!
Y-You have to help me now, got it!?
This is so embarrassing!
Y-You have to help me now, got it!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 2 300 1][f 3 1 8 2 0 9027 65535 0]N-Not even Sojiro knows...[n]This is so embarrassing![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Y-You have to help me now, got it!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_020_5_0
- Understood.
- Someone's pushy today.
[f 0 5 65278][f 2 1]Understood.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Someone's pushy today.[e]
Response to selection: Understood.
Futaba
MSG_020_7_0
This is another part of our deal!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 12 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This is another part of our deal![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Someone's pushy today.
MND_990_0_0
It feels like Futaba is
starting to depend on me...
starting to depend on me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It feels like Futaba is[n]starting to depend on me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_021_0_0
Welp, I'm gonna get on that
right now! Time to go look
up Kana-chan's deets!
right now! Time to go look
up Kana-chan's deets!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 12 300 1][f 3 1 8 2 0 9196 65535 0]Welp, I'm gonna get on that[n]right now! Time to go look[n]up Kana-chan's deets![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_022_0_0
Oh, and... sorry I wasn't too
hospitable today. That'll have
to wait for next time!
hospitable today. That'll have
to wait for next time!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, and... sorry I wasn't too[n]hospitable today. That'll have[n]to wait for next time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_029_0_0
Now, make like a cheetah
and dash outta my room!
and dash outta my room!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 9012 65535 0]Now, make like a cheetah[n]and dash outta my room![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]