← Database Search
Persona 5
\data\event\e700\e710\e710_011.PAK\../../../event_data/message/e700/e710_011.bmd
Context:After the woman's fate changes, Chihaya is shocked and asks the protagonist to help her verify their powers.
Chihaya
MSG_000_0_0
G-Goodness gracious!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 7 300 1][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]G-Goodness gracious![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_000_5_0
Her boyfriend stopped abusing
her...? I don't believe it!
But even if he did stop, her fate
should still be heading down the
path to misery, without changing!
I mean... look!
her...? I don't believe it!
But even if he did stop, her fate
should still be heading down the
path to misery, without changing!
I mean... look!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Her boyfriend stopped abusing [n]her...? I don't believe it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 37 5 100][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]But even if he did stop, her fate[n]should still be heading down the[n]path to misery, without changing![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I mean... look![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_001_0_0
What!?
The sequence of arcana has
completely changed! "Death" has
moved far off into the future...
The sequence of arcana has
completely changed! "Death" has
moved far off into the future...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]What!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]The sequence of arcana has[n]completely changed! "Death" has[n]moved far off into the future...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
- Fate is not absolute.
- Hearts can be changed.
[f 0 5 65278][f 2 1]Fate is not absolute.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Hearts can be changed.[e]
Response to selection: Fate is not absolute.
Chihaya
MSG_003_0_0
Nrgh... No, no, no!
This must be some sort of trick.
What are you, a scam artist?
You made a deal with her boyfriend
or something, didn't you?
This must be some sort of trick.
What are you, a scam artist?
You made a deal with her boyfriend
or something, didn't you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Nrgh... No, no, no! [n]This must be some sort of trick.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]What are you, a scam artist? [n]You made a deal with her boyfriend [n]or something, didn't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Hearts can be changed.
SEL_004_0_0
- I didn't make any deals.
- I persuaded him.
[f 0 5 65278][f 2 1]I didn't make any deals.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I persuaded him.[e]
Response to selection: I didn't make any deals.
Chihaya
MSG_005_0_0
Then what did you do!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Then what did you do!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I persuaded him.
Chihaya
MSG_006_0_0
That's an obvious lie! It couldn't
have been that simple...
have been that simple...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]That's an obvious lie! It couldn't[n]have been that simple...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_007_5_0
Did you plunge him into Tokyo
Bay, or cram him into a metal
drum and dump insects on him?
You must've taken some sort
of extreme measures!
Bay, or cram him into a metal
drum and dump insects on him?
You must've taken some sort
of extreme measures!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Did you plunge him into Tokyo[n]Bay, or cram him into a metal[n]drum and dump insects on him?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]You must've taken some sort [n]of extreme measures![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
- I'm just an ordinary student.
- I'm not capable of that stuff.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm just an ordinary student.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not capable of that stuff.[e]
Response to selection: I'm just an ordinary student.
Chihaya
MSG_009_0_0
Well... you certainly do seem ordinary...
Yes, quite ordinary, indeed.
Yes, quite ordinary, indeed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Well... you certainly do seem ordinary...[n]Yes, quite ordinary, indeed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm not capable of that stuff.
Chihaya
MSG_010_0_0
Well... you certainly do seem like
just an ordinary high school kid.
just an ordinary high school kid.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Well... you certainly do seem like[n]just an ordinary high school kid.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_011_0_0
But there's no way that
could've happened... without
you breaking the law.
I mean, how could an ordinary
high school student change
the course of fate...?
could've happened... without
you breaking the law.
I mean, how could an ordinary
high school student change
the course of fate...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]But there's no way that[n]could've happened... without[n]you breaking the law.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]I mean, how could an ordinary [n]high school student change [n]the course of fate...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_012_0_0
...Fine.
I'm just going to have to verify
your power. The very power that
reversed my tarot card prediction!
I'm just going to have to verify
your power. The very power that
reversed my tarot card prediction!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]...Fine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]I'm just going to have to verify [n]your power. The very power that [n]reversed my tarot card prediction![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_013_0_0
This is quite a serious situation
for a fortune teller like me. I
need to get to the bottom of this.
You won't have to do anything. Just
sit next to me while I tell fortunes.
And if another unopposable fate happens
to appear... then I'll test your power.
for a fortune teller like me. I
need to get to the bottom of this.
You won't have to do anything. Just
sit next to me while I tell fortunes.
And if another unopposable fate happens
to appear... then I'll test your power.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]This is quite a serious situation[n]for a fortune teller like me. I [n]need to get to the bottom of this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]You won't have to do anything. Just[n]sit next to me while I tell fortunes. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]And if another unopposable fate happens[n]to appear... then I'll test your power.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_014_0_0
- I'm too busy for that.
- That sounds annoying.
- I get nothing out of this.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm too busy for that.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That sounds annoying.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I get nothing out of this.[e]
Response to selection: I'm too busy for that.
Chihaya
MSG_015_0_0
What? No!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]What? No![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That sounds annoying.
Chihaya
MSG_016_0_0
Th-This is a very serious
issue on my end!
issue on my end!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Th-This is a very serious[n]issue on my end![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I get nothing out of this.
Chihaya
MSG_017_0_0
Well... that may be true...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Well... that may be true...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_018_0_0
Oh, I know... I'll read your fortune!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 13 300 1][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Oh, I know... I'll read your fortune![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_018_5_0
Please? I'll even prioritize your
readings over my regular customers.
Besides, I'll be able to provide
much more accurate predictions
once I get to know you better!
How does that sound? Is it a deal?
readings over my regular customers.
Besides, I'll be able to provide
much more accurate predictions
once I get to know you better!
How does that sound? Is it a deal?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Please? I'll even prioritize your[n]readings over my regular customers. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Besides, I'll be able to provide [n]much more accurate predictions [n]once I get to know you better![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]How does that sound? Is it a deal?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_019_0_0
*sigh* Otherwise, I won't
be able to go on...
Please, I beg you... I need to know
if fate truly can be changed...
be able to go on...
Please, I beg you... I need to know
if fate truly can be changed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]*sigh* Otherwise, I won't[n]be able to go on...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Please, I beg you... I need to know[n]if fate truly can be changed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_020_0_0
- All right, I guess.
- I suppose you do seem useful.
[f 0 5 65278][f 2 1]All right, I guess.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I suppose you do seem useful.[e]
Response to selection: All right, I guess.
Chihaya
MSG_021_0_0
You will? Really!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]You will? Really!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I suppose you do seem useful.
Chihaya
MSG_022_0_0
Oh, I am! I am!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Oh, I am! I am![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_023_0_0
OK, then, I look forward to
verifying your "skills"!
Please don't blow me off, OK?
We made a deal, after all.
verifying your "skills"!
Please don't blow me off, OK?
We made a deal, after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]OK, then, I look forward to[n]verifying your "skills"![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Please don't blow me off, OK?[n]We made a deal, after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I've made a deal with Chihaya...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I've made a deal with Chihaya...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_023_4_0
Unless you were lucky, there's
no way you could've repeatedly
done so many crimes.
no way you could've repeatedly
done so many crimes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 800 65535 0]Unless you were lucky, there's [n]no way you could've repeatedly [n]done so many crimes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_023_5_0
Or perhaps you had someone
you consulted who gave you
precise advice.
you consulted who gave you
precise advice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 801 65535 0]Or perhaps you had someone [n]you consulted who gave you [n]precise advice.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_023_6_0
You're not getting away this
time with just luck!
time with just luck!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 802 65535 0]You're not getting away this[n]time with just luck![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_023_7_0
You have agreed to
a new contract. Excellent.
a new contract. Excellent.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You have agreed to [n]a new contract. Excellent. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_023_8_0
You shall manipulate your fortune
through this new bond of yours.
through this new bond of yours.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You shall manipulate your fortune [n]through this new bond of yours.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_024_0_0
Is fate... really something
that can be changed...?
If it's really possible, then...
that can be changed...?
If it's really possible, then...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Is fate... really something[n]that can be changed...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]If it's really possible, then...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_024_5_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 5 300 1][f 3 1 1 0 0 38 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_025_0_0
Oh, it's getting late!
Let's close up shop for today.
It's past your curfew...
Let's close up shop for today.
It's past your curfew...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]Oh, it's getting late![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 5 100][f 4 24 0 4 0 1 5 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Let's close up shop for today. [n]It's past your curfew...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]