← Database Search
e711_080
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e700\e710\e711_080.PAK\../../../event_data/message/e700/e711_080.bmd
Context:Caroline hears a mysterious voice as the wardens realize the list is changing them.
Justine
MSG_000_0_0
It seems you've brought us a
Hecatoncheires with Masukunda.
Hecatoncheires with Masukunda.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12015 65535 0]It seems you've brought us a[n]Hecatoncheires with Masukunda.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_001_0_0
You completed all three tasks
without giving up! Nice work!
without giving up! Nice work!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You completed all three tasks[n]without giving up! Nice work![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_002_0_0
Not many tasks left.
We might be getting close
to finding out the hidden
goal behind that list.
*snicker* Y'know thanks to you,
I'm actually starting to look
forward to seeing what happens.
We might be getting close
to finding out the hidden
goal behind that list.
*snicker* Y'know thanks to you,
I'm actually starting to look
forward to seeing what happens.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 11067 65535 0]Not many tasks left.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We might be getting close[n]to finding out the hidden [n]goal behind that list.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 12 3 100][f 4 23 0 5 3 10 0 10][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*snicker* Y'know thanks to you,[n]I'm actually starting to look[n]forward to seeing what happens.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_003_0_0
Your attitude has shifted
quite considerably, Caroline.
I see now that the harsh mask you
wear during the fusion ritual is
nothing more than a facade.
quite considerably, Caroline.
I see now that the harsh mask you
wear during the fusion ritual is
nothing more than a facade.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12048 65535 0]Your attitude has shifted[n]quite considerably, Caroline.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I see now that the harsh mask you[n]wear during the fusion ritual is[n]nothing more than a facade.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_003_5_0
Wh-What...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wh-What...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_004_0_0
Perhaps in your heart, you have
longed for the days the inmate would
come to fuse the specified Personas.
longed for the days the inmate would
come to fuse the specified Personas.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Perhaps in your heart, you have[n]longed for the days the inmate would[n]come to fuse the specified Personas.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_005_0_0
Th-That's not true!
And what about you, Justine!?
You've been real talkative lately!
And what about you, Justine!?
You've been real talkative lately!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 301 1][f 3 1 8 2 0 11088 65535 0]Th-That's not true![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 0 5 8 10 0 10][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 5 0 1 6 30][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And what about you, Justine!?[n]You've been real talkative lately![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_005_1_0
*chuckle* I suppose you are correct.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*chuckle* I suppose you are correct.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_005_3_0
I-I've never heard you
laugh before, Justine...
laugh before, Justine...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I-I've never heard you[n]laugh before, Justine...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_005_5_0
We have both clearly changed
quite a bit recently.
Perhaps my hypothesis
is true after all.
quite a bit recently.
Perhaps my hypothesis
is true after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We have both clearly changed[n]quite a bit recently.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Perhaps my hypothesis[n]is true after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_006_0_0
We have thought that if we were to
complete the list, we would bring
to light the intent of its creator...
We have overseen the inmate, all the
while considering the changes that
have begun to appear within him...
However... can it truly be
said that the inmate is the
only one who has changed?
complete the list, we would bring
to light the intent of its creator...
We have overseen the inmate, all the
while considering the changes that
have begun to appear within him...
However... can it truly be
said that the inmate is the
only one who has changed?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12020 65535 0]We have thought that if we were to[n]complete the list, we would bring[n]to light the intent of its creator...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We have overseen the inmate, all the[n]while considering the changes that[n]have begun to appear within him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]However... can it truly be[n]said that the inmate is the[n]only one who has changed?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_007_0_0
The completion of these tasks has
also had a great impact on both my
consciousness and my memories.
also had a great impact on both my
consciousness and my memories.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The completion of these tasks has[n]also had a great impact on both my[n]consciousness and my memories.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_008_0_0
No way... Are you trying to say
the list isn't supposed to change
the inmate... but us instead!?
the list isn't supposed to change
the inmate... but us instead!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 7 301 1][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No way... Are you trying to say[n]the list isn't supposed to change[n]the inmate... but us instead!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_009_0_0
I have no proof of that.
However... if this list represented
the will of our master, why has it
fallen into our hands and not his?
However... if this list represented
the will of our master, why has it
fallen into our hands and not his?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12021 65535 0]I have no proof of that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]However... if this list represented[n]the will of our master, why has it[n]fallen into our hands and not his?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_011_0_0
This has gotta be some kinda joke...
You're telling me somebody made it...
so they could change us...?
But... why?
You're telling me somebody made it...
so they could change us...?
But... why?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This has gotta be some kinda joke...[n]You're telling me somebody made it...[n]so they could change us...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But... why?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_012_0_0
- You OK there?
- Can I just have my reward?
- ......
[f 0 5 65278][f 2 1]You OK there?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Can I just have my reward?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: You OK there?
Caroline
MSG_013_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Can I just have my reward?
Caroline
MSG_013_1_0
Urgh... Wh-What's happening?
I can hear a voice... in my head...
W-Wait, I recognize this voice...!
Urgh...!
I can hear a voice... in my head...
W-Wait, I recognize this voice...!
Urgh...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Urgh... Wh-What's happening?[n]I can hear a voice... in my head...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 1 7 30][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]W-Wait, I recognize this voice...![n]Urgh...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ......
Justine
MSG_013_3_0
Caroline!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 101 7 300 1][f 3 1 8 2 0 12041 65535 0]Caroline!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_014_0_0
What seems to be the matter?
You are acting quite abnormally.
Does something trouble you?
You are acting quite abnormally.
Does something trouble you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What seems to be the matter?[n]You are acting quite abnormally.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Does something trouble you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_016_0_0
O-Our apologies, Master.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]O-Our apologies, Master.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_017_0_0
Is the inmate proving to be
too horrible a subject for you?
too horrible a subject for you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Is the inmate proving to be[n]too horrible a subject for you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_017_1_0
No, the fault does not lie
with him. If you must reprimand
anyone... then let it be us.
with him. If you must reprimand
anyone... then let it be us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No, the fault does not lie[n]with him. If you must reprimand [n]anyone... then let it be us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_017_3_0
Caroline...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Caroline...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_017_5_0
...I see. Very well, continue
onward with his rehabilitation.
onward with his rehabilitation.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I see. Very well, continue[n]onward with his rehabilitation.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_018_0_0
...Our deepest apologies for
that brief loss of composure.
Now then, as you have completed
three tasks, let us bestow upon
you the next reward.
We shall grant you permission to
use the special Isolation cell.
that brief loss of composure.
Now then, as you have completed
three tasks, let us bestow upon
you the next reward.
We shall grant you permission to
use the special Isolation cell.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Our deepest apologies for[n]that brief loss of composure.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Now then, as you have completed[n]three tasks, let us bestow upon[n]you the next reward.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We shall grant you permission to[n]use the special Isolation cell.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_019_0_0
You use it just like a normal
Lockdown cell... but it's a heck
of a lot stronger! *snicker*
How's it stronger exactly? 'Cause
the Persona you pop in there will
learn a stronger resistance skill!
Lockdown cell... but it's a heck
of a lot stronger! *snicker*
How's it stronger exactly? 'Cause
the Persona you pop in there will
learn a stronger resistance skill!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You use it just like a normal[n]Lockdown cell... but it's a heck[n]of a lot stronger! *snicker*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]How's it stronger exactly? 'Cause[n]the Persona you pop in there will[n]learn a stronger resistance skill![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_020_0_0
We expect that you will put
its services to good use.
its services to good use.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We expect that you will put[n]its services to good use.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I feel like my bond with Caroline
and Justine is growing deeper...
and Justine is growing deeper...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel like my bond with Caroline[n]and Justine is growing deeper...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_021_0_0
Hmph. So I guess we've changed,
huh... That much is clear.
Strength... The eleventh
arcana, which near-evenly
splits the major twenty-two...
The awakening of the unknown...
A solitary woman calmly
coming to face a lion...
huh... That much is clear.
Strength... The eleventh
arcana, which near-evenly
splits the major twenty-two...
The awakening of the unknown...
A solitary woman calmly
coming to face a lion...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmph. So I guess we've changed,[n]huh... That much is clear.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Strength... The eleventh[n]arcana, which near-evenly[n]splits the major twenty-two...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The awakening of the unknown...[n]A solitary woman calmly[n]coming to face a lion...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_022_0_0
Caroline. Let us assign the inmate
his next task before we discuss
this matter any further.
If this list is meant to
change us, that change must
surely be important...
his next task before we discuss
this matter any further.
If this list is meant to
change us, that change must
surely be important...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Caroline. Let us assign the inmate[n]his next task before we discuss[n]this matter any further.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If this list is meant to[n]change us, that change must[n]surely be important...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_023_0_0
...Fine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Fine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_024_0_0
All right, Inmate! It's time
to get your new task!
Oh, and your next reward is gonna
be incredible, so you've gotta do
two tasks before you can have it!
to get your new task!
Oh, and your next reward is gonna
be incredible, so you've gotta do
two tasks before you can have it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]All right, Inmate! It's time[n]to get your new task![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, and your next reward is gonna[n]be incredible, so you've gotta do[n]two tasks before you can have it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_025_0_0
Accordingly, these next two
shall be the most difficult
you have faced to this point.
shall be the most difficult
you have faced to this point.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12071 65535 0]Accordingly, these next two[n]shall be the most difficult[n]you have faced to this point.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_025_5_0
Here is the first task.
Try to obtain a Bugs
with Samarecarm.
Try to obtain a Bugs
with Samarecarm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Here is the first task.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Try to obtain a Bugs[n]with Samarecarm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_026_0_0
We'll be waiting. Not that I think
you're the type to give up just
because it's hard!
you're the type to give up just
because it's hard!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 11048 65535 0]We'll be waiting. Not that I think[n]you're the type to give up just[n]because it's hard![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
337 other files in e700.