← Database Search

Persona 5

\data\event\e700\e710\e711_090.PAK\../../../event_data/message/e700/e711_090.bmd

Context:The wardens vow to assist you, understanding the list's purpose is to guide you both.

Justine
MSG_000_0_0
It seems you've brought us
a Bugs with Samarecarm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12021 65535 0]It seems you've brought us[n]a Bugs with Samarecarm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_001_0_0
*scoff* Completing the task and
acting like it's no big deal...
Well, that completes this deal.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 11001 65535 0]*scoff* Completing the task and[n]acting like it's no big deal...[n]Well, that completes this deal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_002_0_0
Thinking back on our encounters
here, we have lost our composure
in front of you quite a few times.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12028 65535 0]Thinking back on our encounters[n]here, we have lost our composure[n]in front of you quite a few times.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_003_0_0
So, uh... me and Justine
had a little talk.
I dunno how to put this... but we
don't know each other too well,
even though we're so close.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, uh... me and Justine[n]had a little talk.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I dunno how to put this... but we[n]don't know each other too well,[n]even though we're so close.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_004_0_0
We have also come to realize that
each of us complements the faults
of the other quite nicely...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We have also come to realize that[n]each of us complements the faults[n]of the other quite nicely...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_005_0_0
I don't think I've ever had
a deep convo like that with
anyone before.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 11020 65535 0]I don't think I've ever had[n]a deep convo like that with[n]anyone before.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_005_5_0
Oh, and it made me remember
something super important.
I bet you wanna hear what that
was. Isn't that right, Inmate!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, and it made me remember[n]something super important.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 12 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I bet you wanna hear what that[n]was. Isn't that right, Inmate!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
  • I'd like that.
  • I think I'll pass.
  • ......
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd like that.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I think I'll pass.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: I'd like that.
Caroline
MSG_007_0_0
Of course you would.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 1 300 1][f 3 1 8 2 0 11048 65535 0]Of course you would.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I think I'll pass.
Caroline
MSG_008_0_0
C'mon, just say you wanna hear it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11036 65535 0]C'mon, just say you wanna hear it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ......
Caroline
MSG_009_0_0
That silence is supposed to mean
yes, right? OK, listen close.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11001 65535 0]That silence is supposed to mean[n]yes, right? OK, listen close.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_010_0_0
The thing that I remembered... is
something someone once told me.
You explain it, Justine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 11071 65535 0]The thing that I remembered... is[n]something someone once told me.[n]You explain it, Justine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_011_0_0
Essentially, the twenty-two
arcana represent a journey...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Essentially, the twenty-two[n]arcana represent a journey...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_011_5_0
The Fool embarks on a pilgrimage
through the numbers, overcoming Death
and eventually obtaining the World.
In short, this journey is the
tale of one's path through life.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The Fool embarks on a pilgrimage[n]through the numbers, overcoming Death[n]and eventually obtaining the World.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]In short, this journey is the[n]tale of one's path through life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_012_0_0
So we realized something.
If this wild card thing--the
potential of the Fool--proves
that you're a traveler...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So we realized something.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If this wild card thing--the[n]potential of the Fool--proves[n]that you're a traveler...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_013_0_0
Then your becoming stronger will
lead us all in the right direction.
That may be the true meaning of
rehabilitation. Or perhaps it is
something beyond even that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Then your becoming stronger will[n]lead us all in the right direction.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That may be the true meaning of[n]rehabilitation. Or perhaps it is[n]something beyond even that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_014_0_0
Regardless, one thing we can be sure
of is that this list was written with
the intent of being completed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Regardless, one thing we can be sure[n]of is that this list was written with[n]the intent of being completed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_015_0_0
Understanding and having faith
in that intent is the change this
list has brought about in us...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Understanding and having faith[n]in that intent is the change this[n]list has brought about in us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_017_0_0
Not that somebody like you would
be able to comprehend that.
But for us... it was something
really important to learn.
Oh, and... I think we might know
who that voice in my head was too.
I can't tell you right now though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Not that somebody like you would[n]be able to comprehend that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But for us... it was something[n]really important to learn.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, and... I think we might know[n]who that voice in my head was too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100][f 4 23 0 5 3 10 0 10][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can't tell you right now though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_018_0_0
  • Why not?
  • That's fine by me.
  • ......
[f 0 5 65278][f 2 1]Why not?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]That's fine by me.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: Why not?
Caroline
MSG_019_0_0
First of all, we don't have
any way to actually prove it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]First of all, we don't have[n]any way to actually prove it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That's fine by me.
Justine
MSG_020_0_0
Secondly... if it is indeed true,
everything we have come to know
would be thrown into question.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Secondly... if it is indeed true,[n]everything we have come to know[n]would be thrown into question.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ......
Caroline
MSG_021_0_0
Hmph...
I guess our Fool is finally
starting to learn his place...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 11028 65535 0]Hmph...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 1 7 20][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I guess our Fool is finally[n]starting to learn his place...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_023_0_0
Regardless, we have grown able to
reflect on ourselves thanks to you.
This may not be something I should
be saying to you... but I have quite
enjoyed our time spent together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12048 65535 0]Regardless, we have grown able to[n]reflect on ourselves thanks to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This may not be something I should[n]be saying to you... but I have quite[n]enjoyed our time spent together.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_024_0_0
You hear that, Inmate!? You'd
better overcome this ruin stuff!
Keep surviving, all the way until
we learn the truth... together!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You hear that, Inmate!? You'd[n]better overcome this ruin stuff![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 12 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Keep surviving, all the way until[n]we learn the truth... together![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_024_5_0
We vow to do everything in our
power to assist you... For the
sake of your future, and our own.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We vow to do everything in our[n]power to assist you... For the[n]sake of your future, and our own.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I feel like my bond with Caroline
and Justine is growing deeper...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel like my bond with Caroline[n]and Justine is growing deeper...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_024_7_0
So there you have it.
Don't expect us to play nice just
'cause we believe in you though!
We're gonna be as strict as ever!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So there you have it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 0 5 100][f 4 24 0 5 0 12 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Don't expect us to play nice just[n]'cause we believe in you though![n]We're gonna be as strict as ever![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_025_0_0
Now then, it is time I assign you
the final task before you receive
your immensely powerful reward.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12053 65535 0]Now then, it is time I assign you[n]the final task before you receive[n]your immensely powerful reward.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_026_0_0
The next task is...
Seth with High Counter.
Talk to us when you have it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The next task is...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Seth with High Counter.[n]Talk to us when you have it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_027_0_0
That's a Seth!
One that knows High Counter!
You better put everything
you got into this, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's a Seth![n]One that knows High Counter![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You better put everything[n]you got into this, Inmate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.