← Database Search
Persona 5
\data\event\e700\e740\e749_004.PAK\../../../event_data/message/e700/e749_004.bmd
Context:Chihaya worries about the protagonist's future during a Christmas date.
MND_000_0_1
Chihaya and I roamed the
snowy Shibuya streets
for quite some time...
snowy Shibuya streets
for quite some time...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Chihaya and I roamed the[n]snowy Shibuya streets[n]for quite some time...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_000_0_0
Ugh... I'm exhausted from the
crowds today. All of those couples
radiating auras of happiness...
crowds today. All of those couples
radiating auras of happiness...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Ugh... I'm exhausted from the[n]crowds today. All of those couples[n]radiating auras of happiness...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_000_1_0
- Did you have fun?
- We're happier than them.
- I envy them.
[f 0 5 65278][f 2 1]Did you have fun?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We're happier than them.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I envy them.[e]
Response to selection: Did you have fun?
Chihaya
MSG_000_3_0
Yes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0][f 5 13 11 10 1013]Yes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We're happier than them.
Chihaya
MSG_000_5_0
What...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 7 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0][f 5 13 11 15 1013]What...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I envy them.
Chihaya
MSG_000_7_0
Hmph... *groan*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Hmph... *groan*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_001_0_0
Oh, and don't think
I didn't notice...
You were looking at another
girl, weren't you?
I didn't notice...
You were looking at another
girl, weren't you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Oh, and don't think [n]I didn't notice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]You were looking at another[n]girl, weren't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
- The scenery was incredible.
- You caught me.
- You're all that I see.
[f 0 5 65278][f 2 1]The scenery was incredible.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You caught me.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You're all that I see.[e]
Response to selection: The scenery was incredible.
Chihaya
MSG_003_0_0
You're trying to dodge the
question, with an unrelated
response!
question, with an unrelated
response!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]You're trying to dodge the [n]question, with an unrelated [n]response![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You caught me.
Chihaya
MSG_004_0_0
Did you underestimate me
because I'm a country bumpkin?
because I'm a country bumpkin?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Did you underestimate me [n]because I'm a country bumpkin?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're all that I see.
Chihaya
MSG_005_0_0
*groan*
You're trying to dodge the
question, with all your might!
You're trying to dodge the
question, with all your might!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0][f 5 13 11 15 1013]*groan*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]You're trying to dodge the[n]question, with all your might![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_006_0_0
There's no point in trying
to hide it from me.
to hide it from me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]There's no point in trying[n]to hide it from me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_006_5_0
I won't be able to see Chihaya
again after tomorrow...
We spent a long time talking...
again after tomorrow...
We spent a long time talking...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I won't be able to see Chihaya[n]again after tomorrow...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We spent a long time talking...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_007_0_0
Oh no! I almost forgot...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Oh no! I almost forgot...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_008_0_0
Please take this.
I hope you like it...
I hope you like it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Please take this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I hope you like it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_009_0_0
- Thank you.
- I love it.
[f 0 5 65278][f 2 1]Thank you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I love it.[e]
Response to selection: Thank you.
Chihaya
MSG_010_0_0
I knew you'd say something like that.
...Just kidding.
...Just kidding.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 6 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0][f 5 13 11 15 1013]I knew you'd say something like that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]...Just kidding.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I love it.
Chihaya
MSG_013_0_0
Um...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_014_0_0
...Can I tell you something
without you getting angry?
without you getting angry?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]...Can I tell you something[n]without you getting angry?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_014_5_0
Thanks to the Phantom Thieves,
this city... or rather, this
world... is on a better path.
However... in contrast,
you are personally facing
a very bumpy road ahead...
this city... or rather, this
world... is on a better path.
However... in contrast,
you are personally facing
a very bumpy road ahead...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Thanks to the Phantom Thieves,[n]this city... or rather, this[n]world... is on a better path.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100][f 4 24 0 4 0 1 5 50][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]However... in contrast,[n]you are personally facing [n]a very bumpy road ahead...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_015_0_0
You're going to be OK, right...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]You're going to be OK, right...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_999_0_0
If that happens, there's no
telling what they'll do to you
or your teammates.
There's even the possibility
that they'll fabricate a crime
and move to arrest you all.
telling what they'll do to you
or your teammates.
There's even the possibility
that they'll fabricate a crime
and move to arrest you all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]If that happens, there's no[n]telling what they'll do to you[n]or your teammates.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]There's even the possibility[n]that they'll fabricate a crime[n]and move to arrest you all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_999_1_0
I have to turn myself in to
make sure Chihaya stays safe...
But telling her about it would
only cause her to panic...
make sure Chihaya stays safe...
But telling her about it would
only cause her to panic...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I have to turn myself in to[n]make sure Chihaya stays safe...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But telling her about it would[n]only cause her to panic...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_015_1_0
...What's wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]...What's wrong?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015_3_0
- It's nothing.
- I'm sorry.
[f 0 5 65278][f 2 1]It's nothing.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm sorry.[e]
Response to selection: It's nothing.
Chihaya
MSG_015_5_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 5 300 1][f 3 1 1 0 0 31 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm sorry.
Chihaya
MSG_017_0_0
Sorry this is so sudden...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Sorry this is so sudden...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_018_0_0
I should go...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]I should go...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_019_0_0
- I'll walk you back.
- Be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll walk you back.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Be careful.[e]
Response to selection: I'll walk you back.
Chihaya
MSG_020_0_0
I can get home by myself...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I can get home by myself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Be careful.
Chihaya
MSG_021_0_0
You're really nice when it
comes to stuff like that...
comes to stuff like that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]You're really nice when it[n]comes to stuff like that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_023_0_0
There's no point in trying
to hide things from me...
to hide things from me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]There's no point in trying[n]to hide things from me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_024_0_0
I was really happy that
you invited me today.
Good night...
you invited me today.
Good night...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]I was really happy that [n]you invited me today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 40][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Good night...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_025_0_0
I made Chihaya worry...
Even so, this is the only way...
Even so, this is the only way...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I made Chihaya worry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even so, this is the only way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]