← Database Search
Persona 5
\data\event\e700\e760\e760_811.PAK\../../../event_data/script/e700/e760_811.bf
Context:Hangout event with the boys.
Ryuji
MSG_BookStart_1st_Ryuji
Hehe... Hahaha...!
Oh man, this manga's the best.
The fight between the main guy
and his rival really gets me
goin'. I want 'em both to win!
Oh man, this manga's the best.
The fight between the main guy
and his rival really gets me
goin'. I want 'em both to win!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7199 65535 0]Hehe... Hahaha...![n]Oh man, this manga's the best.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]The fight between the main guy[n]and his rival really gets me[n]goin'. I want 'em both to win![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_BookStart_1st_Ryuji_
So, hey. Who do you
usually root for? The
main hero or the rival?
usually root for? The
main hero or the rival?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]So, hey. Who do you[n]usually root for? The[n]main hero or the rival?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_Ryuji_1st
- The main hero, of course.
- The rival, actually.
- The hero's allies.
[f 0 5 65278][f 2 1]The main hero, of course.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]The rival, actually.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]The hero's allies.[e]
Response to selection: The main hero, of course.
Ryuji
MSG_Book1stAns01_Ryuji
Yeah, I kinda get you.
I mean, all the cool stuff
always happens to the hero.
But I gotta go with the rivals.
They're almost always cool
and mysterious, you know?
I mean, all the cool stuff
always happens to the hero.
But I gotta go with the rivals.
They're almost always cool
and mysterious, you know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7048 65535 0][f 5 13 8 10 2]Yeah, I kinda get you.[n]I mean, all the cool stuff[n]always happens to the hero.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]But I gotta go with the rivals.[n]They're almost always cool[n]and mysterious, you know?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The rival, actually.
Ryuji
MSG_Book1stAns02_Ryuji
Oh, really? Me too!
Rival characters are cool, but
things don't always work out
for 'em. I really get that.
Rival characters are cool, but
things don't always work out
for 'em. I really get that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7020 65535 0][f 5 13 8 15 2]Oh, really? Me too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Rival characters are cool, but[n]things don't always work out[n]for 'em. I really get that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The hero's allies.
Ryuji
MSG_Book1stAns03_Ryuji
Whoa, never thought I'd hear
you say that. I dunno. The hero's
buddies are all goody-goodies.
If you ask me, I'm all about
the rivals. It's so badass that
they're all dark and mysterious.
you say that. I dunno. The hero's
buddies are all goody-goodies.
If you ask me, I'm all about
the rivals. It's so badass that
they're all dark and mysterious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7048 65535 0][f 5 13 8 5 2]Whoa, never thought I'd hear[n]you say that. I dunno. The hero's[n]buddies are all goody-goodies.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]If you ask me, I'm all about[n]the rivals. It's so badass that[n]they're all dark and mysterious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_Book1stEnd_Ryuji
Gah, I gotta keep readin'...
It's cool if I read the
whole thing here, right?
It's cool if I read the
whole thing here, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Gah, I gotta keep readin'...[n]It's cool if I read the[n]whole thing here, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_BookStart_2nd_Ryuji
Cold... This room
is so freakin' cold...
is so freakin' cold...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7008 65535 0]Cold... This room[n]is so freakin' cold...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_BookStart_2nd_Ryuji_
You got a heater, but it's
not puttin' out enough heat.
Look! My hands are shakin' so
much from the cold! I can't turn
the pages of my manga like this!
not puttin' out enough heat.
Look! My hands are shakin' so
much from the cold! I can't turn
the pages of my manga like this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]You got a heater, but it's[n]not puttin' out enough heat.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Look! My hands are shakin' so[n]much from the cold! I can't turn[n]the pages of my manga like this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_Ryuji_2nd
- Why don't you read at home?
- It's part of your training.
- Should we burn something?
[f 0 5 65278][f 2 1]Why don't you read at home?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's part of your training.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Should we burn something?[e]
Response to selection: Why don't you read at home?
Ryuji
MSG_Book2ndAns01_Ryuji
Aw, it's freezin' over at
my place, too. Why does
winter gotta be so cold?
......
Aw, man... It's too cold,
but I gotta use the bathroom.
my place, too. Why does
winter gotta be so cold?
......
Aw, man... It's too cold,
but I gotta use the bathroom.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7025 65535 0][f 5 13 8 5 2]Aw, it's freezin' over at[n]my place, too. Why does[n]winter gotta be so cold?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Aw, man... It's too cold,[n]but I gotta use the bathroom.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's part of your training.
Ryuji
MSG_Book2ndAns02_Ryuji
Man, morning practice
with the track team was
nothing compared to this!
......
Naw... I can't take
much more of this...
with the track team was
nothing compared to this!
......
Naw... I can't take
much more of this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7018 65535 0][f 5 13 8 15 2]Man, morning practice[n]with the track team was[n]nothing compared to this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Naw... I can't take[n]much more of this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Should we burn something?
Ryuji
MSG_Book2ndAns03_Ryuji
All right! Let's
start up a campfire!
...Just kiddin'. We'd
burn this whole place down
if we did somethin' like that.
start up a campfire!
...Just kiddin'. We'd
burn this whole place down
if we did somethin' like that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7024 65535 0][f 5 13 8 10 2]All right! Let's[n]start up a campfire![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]...Just kiddin'. We'd[n]burn this whole place down[n]if we did somethin' like that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_CORP_R
Aw, geez, it's gettin' late.
Sorry for hangin' around so long.
Sorry for hangin' around so long.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7081 65535 0]Aw, geez, it's gettin' late.[n]Sorry for hangin' around so long.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_FRIEND_CANT_R
Welp, guess I'll head home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 65535 0]Welp, guess I'll head home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_CURRY_R
Man... Ain't you hungry?
I could really go for some curry
right about now. Whaddya say?
I could really go for some curry
right about now. Whaddya say?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 7028 65535 0]Man... Ain't you hungry?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I could really go for some curry[n]right about now. Whaddya say?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_COFFEE_R
Damn... I'm gettin' real thirsty.
Think you could make me a cup of
coffee? With tonsa sugar, please!
Think you could make me a cup of
coffee? With tonsa sugar, please!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 7028 65535 0]Damn... I'm gettin' real thirsty.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Think you could make me a cup of[n]coffee? With tonsa sugar, please![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_NextTime_Ryuji
Should I spend some more
time with Ryuji...?
time with Ryuji...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Should I spend some more[n]time with Ryuji...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_FRIEND_OK_R
For real!? Thanks, dude!
Make sure it's extra freakin' good!
Make sure it's extra freakin' good!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 7039 65535 0]For real!? Thanks, dude![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Make sure it's extra freakin' good![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_FRIEND_NO_R
For real? What a bummer...
Welp, guess I'll head home.
Welp, guess I'll head home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 7063 65535 0]For real? What a bummer...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Welp, guess I'll head home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_BookStart_1st_Yusuke
This room is quite comfortable,
just as I thought. It does
remind me of my atelier...
This is also a fine place to
relax and enjoy a good book.
Yes, I'll be visiting more often.
just as I thought. It does
remind me of my atelier...
This is also a fine place to
relax and enjoy a good book.
Yes, I'll be visiting more often.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4129 65535 0]This room is quite comfortable,[n]just as I thought. It does [n]remind me of my atelier...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]This is also a fine place to[n]relax and enjoy a good book.[n]Yes, I'll be visiting more often.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_BookStart_1st_Yusuke_2
You know, I never asked...
What kind of art do you like?
What kind of art do you like?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]You know, I never asked...[n]What kind of art do you like?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_Yusuke_1st
- I like pretty art.
- Comforting stuff.
- A bit of everything!
[f 0 5 65278][f 2 1]I like pretty art.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Comforting stuff.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]A bit of everything![e]
Response to selection: I like pretty art.
Yusuke
MSG_Book1stAns01_Yusuke
Yes, of course. Generally,
impressionist paintings
fall under that category.
Monet and Cezanne's mastery of
color is astounding. I can see why
they're also well loved in Japan.
Thank you for sharing your
opinion. It was enlightening.
impressionist paintings
fall under that category.
Monet and Cezanne's mastery of
color is astounding. I can see why
they're also well loved in Japan.
Thank you for sharing your
opinion. It was enlightening.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4133 65535 0][f 5 13 5 5 5]Yes, of course. Generally,[n]impressionist paintings[n]fall under that category. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Monet and Cezanne's mastery of[n]color is astounding. I can see why[n]they're also well loved in Japan.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Thank you for sharing your[n]opinion. It was enlightening. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Comforting stuff.
Yusuke
MSG_Book1stAns02_Yusuke
Yes, of course. Art that
brings you solace, a sense
of peace... That is good art.
But how is art--imagery--capable
of this? Where in that art does
that feeling of peace come from?
It's a mystery that's baffled
philosophers for generations.
It is a mystery of the heart...
Thank you for sharing your
opinion. It was enlightening.
brings you solace, a sense
of peace... That is good art.
But how is art--imagery--capable
of this? Where in that art does
that feeling of peace come from?
It's a mystery that's baffled
philosophers for generations.
It is a mystery of the heart...
Thank you for sharing your
opinion. It was enlightening.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4133 65535 0][f 5 13 5 5 5]Yes, of course. Art that[n]brings you solace, a sense[n]of peace... That is good art.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]But how is art--imagery--capable[n]of this? Where in that art does[n]that feeling of peace come from?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]It's a mystery that's baffled[n]philosophers for generations.[n]It is a mystery of the heart...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Thank you for sharing your[n]opinion. It was enlightening. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: A bit of everything!
Yusuke
MSG_Book1stAns03_Yusuke
Yes, of course. You judge art on
a piece-by-piece basis, not genre.
I've been blind this whole time...
Looking at something without any
preconceived notions... Is this
what it means to ask the heart?
Thank you for sharing your
opinion. It was enlightening.
a piece-by-piece basis, not genre.
I've been blind this whole time...
Looking at something without any
preconceived notions... Is this
what it means to ask the heart?
Thank you for sharing your
opinion. It was enlightening.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4133 65535 0][f 5 13 5 10 5]Yes, of course. You judge art on[n]a piece-by-piece basis, not genre.[n]I've been blind this whole time...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Looking at something without any[n]preconceived notions... Is this[n]what it means to ask the heart?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Thank you for sharing your[n]opinion. It was enlightening. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_BookStart_2nd_Yusuke
Phew... The weather is getting
rather warm these days. Now is
the season to enjoy shaved ice.
rather warm these days. Now is
the season to enjoy shaved ice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4016 65535 0]Phew... The weather is getting[n]rather warm these days. Now is[n]the season to enjoy shaved ice.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_BookStart_2nd_Yusuke_2
You should buy an air conditioner.
If you do, I promise to come
visit you here every day.
If you do, I promise to come
visit you here every day.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]You should buy an air conditioner.[n]If you do, I promise to come[n]visit you here every day. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_Yusuke_2nd
- Just go to the library.
- Buy one yourself.
- Just take your clothes off.
[f 0 5 65278][f 2 1]Just go to the library.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Buy one yourself.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Just take your clothes off.[e]
Response to selection: Just go to the library.
Yusuke
MSG_Book2ndAns01_Yusuke
Hmm... I see.
I didn't think of that!
Yes, I could go there to
escape the heat and also
peruse some art books...
I didn't think of that!
Yes, I could go there to
escape the heat and also
peruse some art books...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4133 65535 0][f 5 13 5 10 5]Hmm... I see.[n]I didn't think of that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Yes, I could go there to[n]escape the heat and also[n]peruse some art books...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Buy one yourself.
Yusuke
MSG_Book2ndAns02_Yusuke
Hahaha, I'm afraid
I lack the money for
that sort of extravagance.
Not only can I not buy an
air conditioner, but I also
don't intend to buy a fan.
I lack the money for
that sort of extravagance.
Not only can I not buy an
air conditioner, but I also
don't intend to buy a fan.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4025 65535 0][f 5 13 5 5 5]Hahaha, I'm afraid[n]I lack the money for[n]that sort of extravagance.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Not only can I not buy an[n]air conditioner, but I also[n]don't intend to buy a fan. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Just take your clothes off.
Yusuke
MSG_Book2ndAns03_Yusuke
Why didn't I think of that?
It's decided. I'll live my life
wearing as little as possible.
...Wait. I nearly forgot there are
laws against this sort of thing.
The police would likely stop me.
I suppose most people can
only embrace nudity when
it's for the sake of art...
It's decided. I'll live my life
wearing as little as possible.
...Wait. I nearly forgot there are
laws against this sort of thing.
The police would likely stop me.
I suppose most people can
only embrace nudity when
it's for the sake of art...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4025 65535 0][f 5 13 5 10 5]Why didn't I think of that?[n]It's decided. I'll live my life[n]wearing as little as possible. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]...Wait. I nearly forgot there are[n]laws against this sort of thing.[n]The police would likely stop me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I suppose most people can[n]only embrace nudity when[n]it's for the sake of art...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_BookStart_3rd_Yusuke
Books will sufficiently educate
you about art history, but it's
always best to see the real thing.
Photos can't convey all the real
life majesty of art. There's also
scale: art can be titanic in size.
you about art history, but it's
always best to see the real thing.
Photos can't convey all the real
life majesty of art. There's also
scale: art can be titanic in size.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4088 65535 0]Books will sufficiently educate[n]you about art history, but it's[n]always best to see the real thing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Photos can't convey all the real[n]life majesty of art. There's also[n]scale: art can be titanic in size.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_BookStart_3rd_Yusuke_2
Hm... I wish to go to Paris.
... Will you join me?
... Will you join me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Hm... I wish to go to Paris.[n][f 4 2]... Will you join me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_Yusuke_3rd
- Let's go.
- I don't have the money.
- Just the two of us?
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's go.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't have the money.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Just the two of us?[e]
Response to selection: Let's go.
Yusuke
MSG_Book3rdAns01_Yusuke
Great! We shall have to
save money for travel, then.
It would be cheaper if we
go there by foot, but it
is simply too far...
Nevertheless, that would
be an enjoyable journey.
save money for travel, then.
It would be cheaper if we
go there by foot, but it
is simply too far...
Nevertheless, that would
be an enjoyable journey.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4194 65535 0][f 5 13 5 10 5]Great! We shall have to[n]save money for travel, then. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]It would be cheaper if we[n]go there by foot, but it[n]is simply too far...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Nevertheless, that would[n]be an enjoyable journey.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't have the money.
Yusuke
MSG_Book3rdAns02_Yusuke
Ah. I also lack the funds.
But money can be earned with
a bit of hard manual labor, and
money can be saved by fasting.
Ah, Paris...
The "City of Art."
I would like to go one day.
But money can be earned with
a bit of hard manual labor, and
money can be saved by fasting.
Ah, Paris...
The "City of Art."
I would like to go one day.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4023 65535 0][f 5 13 5 5 5]Ah. I also lack the funds.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]But money can be earned with[n]a bit of hard manual labor, and[n]money can be saved by fasting. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Ah, Paris...[n]The "City of Art."[n]I would like to go one day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Just the two of us?
Yusuke
MSG_Book3rdAns03_Yusuke
I thought it was obvious. I doubt
Ryuji or Ann would be inclined to
go on a pilgrimage for art's sake.
But yes, we shall visit every
art museum. Ah, this will be
such a wonderful trip...
I'm excited, just
thinking about it.
Ryuji or Ann would be inclined to
go on a pilgrimage for art's sake.
But yes, we shall visit every
art museum. Ah, this will be
such a wonderful trip...
I'm excited, just
thinking about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4087 65535 0][f 5 13 5 5 5]I thought it was obvious. I doubt[n]Ryuji or Ann would be inclined to[n]go on a pilgrimage for art's sake.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]But yes, we shall visit every[n]art museum. Ah, this will be[n]such a wonderful trip...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I'm excited, just[n]thinking about it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_CORP_Y
Ah... Look at the time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4086 65535 0]Ah... Look at the time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_FRIEND_CANT_Y
I'll be heading home, then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 65535 0]I'll be heading home, then. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_CURRY_Y
Hm... I believe I have begun
to feel somewhat peckish.
I am seeing visions... Yes,
hallucinations... of curry...
Forgive me, but I must request
some of this establishment's
delicious cuisine...
to feel somewhat peckish.
I am seeing visions... Yes,
hallucinations... of curry...
Forgive me, but I must request
some of this establishment's
delicious cuisine...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 4127 65535 0]Hm... I believe I have begun[n]to feel somewhat peckish.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I am seeing visions... Yes,[n]hallucinations... of curry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Forgive me, but I must request[n]some of this establishment's[n]delicious cuisine...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_COFFEE_Y
...My throat is quite dry.
It calls out for the soothing
warmth of coffee, perhaps due to
the lingering aroma of this room...
Could I possibly bother you
to make a fresh cup for me?
It calls out for the soothing
warmth of coffee, perhaps due to
the lingering aroma of this room...
Could I possibly bother you
to make a fresh cup for me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 4127 65535 0]...My throat is quite dry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]It calls out for the soothing[n]warmth of coffee, perhaps due to[n]the lingering aroma of this room...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Could I possibly bother you[n]to make a fresh cup for me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_NextTime_Yusuke
Should I spend some more
time with Yusuke...?
time with Yusuke...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Should I spend some more[n]time with Yusuke...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_FRIEND_OK_Y
Ah, I am truly in your debt!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 4046 65535 0]Ah, I am truly in your debt![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_FRIEND_NO_Y
I see... In that case, I shall
retire to my home for the evening...
retire to my home for the evening...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 4026 65535 0]I see... In that case, I shall[n]retire to my home for the evening...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BookStart_1st_Futaba
Holy crap! This mouse
is so big! A "two-handed
mouse"...? It's so ridiculous!
And this keyboard is
too curvy! How would the
keystrokes even work...?
This is great! This "self-built PC
competition" is really amazing!
is so big! A "two-handed
mouse"...? It's so ridiculous!
And this keyboard is
too curvy! How would the
keystrokes even work...?
This is great! This "self-built PC
competition" is really amazing!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9021 65535 0]Holy crap! This mouse[n]is so big! A "two-handed[n]mouse"...? It's so ridiculous! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]And this keyboard is[n]too curvy! How would the[n]keystrokes even work...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]This is great! This "self-built PC[n]competition" is really amazing![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BookStart_1st_Futaba_2
Have you ever built your
own PC before, ?
own PC before, ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Have you ever built your[n]own PC before, [f 4 2]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_Futaba_1st
- Of course.
- I've been interested in it.
- It's never crossed my mind.
[f 0 5 65278][f 2 1]Of course.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I've been interested in it.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's never crossed my mind.[e]
Response to selection: Of course.
Futaba
MSG_Book1stAns01_Futaba
Really!? Huh, you're more
of a tech guy than I thought.
You might even be a PC master!
What were the specs?
What CPU did you use, and
how much RAM did you put in?
Ooh, did you overclock it?
How'd you handle cooling?
Hehehe...
We should go together
to Akiba sometime, !
of a tech guy than I thought.
You might even be a PC master!
What were the specs?
What CPU did you use, and
how much RAM did you put in?
Ooh, did you overclock it?
How'd you handle cooling?
Hehehe...
We should go together
to Akiba sometime, !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9040 65535 0][f 5 13 10 15 8]Really!? Huh, you're more[n]of a tech guy than I thought.[n]You might even be a PC master![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]What were the specs?[n]What CPU did you use, and[n]how much RAM did you put in?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Ooh, did you overclock it?[n]How'd you handle cooling?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hehehe...[n]We should go together[n]to Akiba sometime, [f 4 2]! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I've been interested in it.
Futaba
MSG_Book1stAns02_Futaba
Really! Ooh, then I've
got some recommendations!
We'll put together a beast of
a machine! We'll pick out every
component for this custom build!
Hehehe...
We should go together
to Akiba sometime, !
got some recommendations!
We'll put together a beast of
a machine! We'll pick out every
component for this custom build!
Hehehe...
We should go together
to Akiba sometime, !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9045 65535 0][f 5 13 10 15 8]Really! Ooh, then I've[n]got some recommendations![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]We'll put together a beast of[n]a machine! We'll pick out every[n]component for this custom build![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hehehe...[n]We should go together[n]to Akiba sometime, [f 4 2]! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's never crossed my mind.
Futaba
MSG_Book1stAns03_Futaba
Oh? You don't know
much about PCs, ?
Don't worry, I'll teach you.
Every motherboard is a universe
filled with hopes and dreams.
Hehehe...
We should go together
to Akiba sometime, !
much about PCs, ?
Don't worry, I'll teach you.
Every motherboard is a universe
filled with hopes and dreams.
Hehehe...
We should go together
to Akiba sometime, !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9028 65535 0][f 5 13 10 15 8]Oh? You don't know[n]much about PCs, [f 4 2]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Don't worry, I'll teach you.[n]Every motherboard is a universe[n]filled with hopes and dreams.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hehehe...[n]We should go together[n]to Akiba sometime, [f 4 2]! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_CORP_F
...It's getting pretty late!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9100 65535 0]...It's getting pretty late![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_FRIEND_CANT_F
'Kay, I'm gonna go home,
then. See you later!
then. See you later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 65535 0]'Kay, I'm gonna go home,[n]then. See you later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_CURRY_F
Oof, I hunger... No wonder
I'm in power saving mode.
I want curry...
I'm in power saving mode.
I want curry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 9155 65535 0]Oof, I hunger... No wonder[n]I'm in power saving mode.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I want curry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_COFFEE_F
Oof, I thirst...
Gimme some coffee, .
Gimme some coffee, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 9155 65535 0]Oof, I thirst...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Gimme some coffee, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_NextTime_Futaba
Should I spend some more
time with Futaba...?
time with Futaba...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Should I spend some more[n]time with Futaba...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_FRIEND_OK_F
You mean it!? Hurry, hurry!
I can't wait any longer!
I can't wait any longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 9045 65535 0]You mean it!? Hurry, hurry![n]I can't wait any longer![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_FRIEND_NO_F
Aw, never mind...
Guess I'm just gonna make
like a bee and buzz off...
Guess I'm just gonna make
like a bee and buzz off...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 9043 65535 0]Aw, never mind...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Guess I'm just gonna make[n]like a bee and buzz off...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SYSTEM_InviteRule
You'll get closer to your friends if
you spend more time with them, but
it will also take up your evening.
you spend more time with them, but
it will also take up your evening.
[f 0 5 65278][f 2 1]You'll get closer to your friends if[n]you spend more time with them, but [n]it will also take up your evening.[n][f 1 1][e]
SEL_HUNGOUT_CURRY
- Absolutely.
- Not today.
[f 0 5 65278][f 2 1]Absolutely.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Not today.[e]
Response to selection: Absolutely.
SEL_HUNGOUT_COFFEE
- Absolutely.
- Not today.
[f 0 5 65278][f 2 1]Absolutely.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Not today.[e]
Response to selection: Not today.
MND_MakeCancel
I should let Sojiro know...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I should let Sojiro know...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Absolutely.
MND_RYUJI_BOOK_1ST
I read with Ryuji, and we talked
about battles and friendship.
I feel like I learned more about
the determination to face things
head on without ever giving up...
about battles and friendship.
I feel like I learned more about
the determination to face things
head on without ever giving up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I read with Ryuji, and we talked[n]about battles and friendship.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 4 22 65535 1 41]I feel like I learned more about[n]the determination to face things[n]head on without ever giving up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Not today.
MND_RYUJI_BOOK_2ND
I read with Ryuji, and we talked
about battles and friendship.
I feel like I learned more about
the determination to face things
head on without ever giving up...
about battles and friendship.
I feel like I learned more about
the determination to face things
head on without ever giving up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I read with Ryuji, and we talked[n]about battles and friendship.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 4 22 65535 1 41]I feel like I learned more about[n]the determination to face things[n]head on without ever giving up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_YUSUKE_BOOK_1ST
I read with Yusuke,
while talking about art...
I feel like I was
able to refine my
artistic sensibilities...
while talking about art...
I feel like I was
able to refine my
artistic sensibilities...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I read with Yusuke,[n]while talking about art...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 4 22 65535 1 41]I feel like I was[n]able to refine my[n]artistic sensibilities...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_YUSUKE_BOOK_2ND
I read art books with Yusuke
while enduring the heat...
The heat made it tough to think
normally. Before I knew it, I was
thinking more outside the box...
while enduring the heat...
The heat made it tough to think
normally. Before I knew it, I was
thinking more outside the box...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I read art books with Yusuke[n]while enduring the heat...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 4 22 65535 1 41]The heat made it tough to think[n]normally. Before I knew it, I was[n]thinking more outside the box...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_YUSUKE_BOOK_3RD
I read with Yusuke while
talking about art overseas...
I feel like I was
able to refine my
artistic sensibilities...
talking about art overseas...
I feel like I was
able to refine my
artistic sensibilities...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I read with Yusuke while[n]talking about art overseas...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 4 22 65535 1 41]I feel like I was[n]able to refine my[n]artistic sensibilities...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_FUTABA_BOOK_1ST
I read with Futaba, while
talking about computers...
I feel that learning more about
intricate PC components helped
me gain a bit more .
talking about computers...
I feel that learning more about
intricate PC components helped
me gain a bit more .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I read with Futaba, while[n]talking about computers...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 4 22 65535 1 41]I feel that learning more about[n]intricate PC components helped[n]me gain a bit more [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
デバッグ
MSG_DEBUG
Watch event with whom?
[f 0 5 65278][f 2 1]Watch event with whom?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_DEBUG
- Ryuji Sakamoto
- Yusuke Kitagawa
- Futaba Sakura
[f 0 5 65278][f 2 1]Ryuji Sakamoto[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Yusuke Kitagawa[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Futaba Sakura[e]
Response to selection: Ryuji Sakamoto
デバッグ
MSG_DEBUG_02
Setting for curry
and coffee extension.
and coffee extension.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 65535 0]Setting for curry[n]and coffee extension.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Yusuke Kitagawa
SEL_DEBUG_02
- No extension
- Curry extension occurs
- Coffee extension occurs
[f 0 5 65278][f 2 1]No extension[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Curry extension occurs[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Coffee extension occurs[e]
Response to selection: Futaba Sakura
デバッグ
MSG_DEBUG_3
Which version will you see? If you
pick the 3rd option with anyone
but Yusuke, you'll see the 1st.
pick the 3rd option with anyone
but Yusuke, you'll see the 1st.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 65535 0]Which version will you see? If you[n]pick the 3rd option with anyone[n]but Yusuke, you'll see the 1st.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: No extension
SEL_DEBUG_3
- 1st time
- 2nd time
- 3rd time
[f 0 5 65278][f 2 1]1st time[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]2nd time[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]3rd time[e]
Response to selection: Curry extension occurs
MSG_DEBUG_5
To activate the curry and coffee
extensions, we will set your
Sojiro co-op rank to 9.
extensions, we will set your
Sojiro co-op rank to 9.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]To activate the curry and coffee[n]extensions, we will set your[n]Sojiro co-op rank to 9.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]