← Database Search
Persona 5
\data\event\e700\e790\e795_000.PAK\../../../event_data/message/e700/e795_001.bmd
Context:Makoto and Haru help the protagonist study for exams.
Makoto
MSG_000_0_0
Now solve this problem using
the formula I just taught you.
Do you understand, -kun?
the formula I just taught you.
Do you understand, -kun?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2142 65535 0]Now solve this problem using[n]the formula I just taught you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Do you understand, [f 4 2]-kun?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- I think I can do it.
- This is difficult...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think I can do it.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]This is difficult...[e]
Response to selection: I think I can do it.
Morgana
MSG_002_0_0
It seems like you're studying
a little more efficiently today
thanks to Makoto's help.
a little more efficiently today
thanks to Makoto's help.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It seems like you're studying[n]a little more efficiently today[n]thanks to Makoto's help.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: This is difficult...
Morgana
MSG_003_0_0
But it seems like you'll
end up at the right answer
thanks to Makoto's help.
end up at the right answer
thanks to Makoto's help.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But it seems like you'll[n]end up at the right answer [n]thanks to Makoto's help.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_004_0_0
Impressive, -kun.
You're a quick learner.
This is actually pretty good
review for me as well.
You're a quick learner.
This is actually pretty good
review for me as well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2109 65535 0]Impressive, [f 4 2]-kun.[n]You're a quick learner.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 3 5 6]This is actually pretty good[n]review for me as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_005_0_0
Well then, let's move on
to the next problem...
to the next problem...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well then, let's move on[n]to the next problem...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_006_0_0
This is a good place to stop
for today. See you later.
for today. See you later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2054 65535 0]This is a good place to stop[n]for today. See you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_007_0_0
Trying difficult problems is
good, but the most important
thing is your fundamentals.
Well? How are they?
good, but the most important
thing is your fundamentals.
Well? How are they?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2155 65535 0]Trying difficult problems is[n]good, but the most important[n]thing is your fundamentals.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well? How are they?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
- Good, I think.
- I'm a little shaky.
[f 0 5 65278][f 2 1]Good, I think.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm a little shaky.[e]
Response to selection: Good, I think.
Morgana
MSG_009_0_0
Whoa. Has studying with Makoto
deepened your understanding?
deepened your understanding?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Whoa. Has studying with Makoto[n]deepened your understanding? [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm a little shaky.
Morgana
MSG_010_0_0
Make sure you ask questions if
there are things you don't get.
there are things you don't get.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Make sure you ask questions if[n]there are things you don't get.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_011_0_0
Getting back to the basics is
necessary when you're lost in
both studying and regular life.
This is a great opportunity for
me to review as well. Thanks.
necessary when you're lost in
both studying and regular life.
This is a great opportunity for
me to review as well. Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2048 65535 0]Getting back to the basics is[n]necessary when you're lost in[n]both studying and regular life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 3 5 6]This is a great opportunity for[n]me to review as well. Thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_012_0_0
OK, let's try a few more
complicated problems now.
complicated problems now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]OK, let's try a few more[n]complicated problems now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_013_0_0
Be sure to go over the
materials in your head
before you go to sleep.
materials in your head
before you go to sleep.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2053 65535 0]Be sure to go over the[n]materials in your head[n]before you go to sleep.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_014_0_0
Doesn't getting stuck on a tough
problem make you want to take a
peek at the answers?
Though honestly, it's good to get
stuck every now and again. That's
how you come to truly understand.
problem make you want to take a
peek at the answers?
Though honestly, it's good to get
stuck every now and again. That's
how you come to truly understand.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2195 65535 0]Doesn't getting stuck on a tough[n]problem make you want to take a[n]peek at the answers?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Though honestly, it's good to get[n]stuck every now and again. That's[n]how you come to truly understand. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015_0_0
- I see.
- Still, I give up...
[f 0 5 65278][f 2 1]I see.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Still, I give up...[e]
Response to selection: I see.
Morgana
MSG_016_0_0
So you gain strength by thinking
through your problems... It's
just as Makoto says.
through your problems... It's
just as Makoto says.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So you gain strength by thinking[n]through your problems... It's[n]just as Makoto says.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Still, I give up...
Morgana
MSG_017_0_0
Are you sure? You probably could
have gained something if you gave
it a little more thought.
have gained something if you gave
it a little more thought.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Are you sure? You probably could[n]have gained something if you gave[n]it a little more thought.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_018_0_0
You have to do this step by
step, slowly but surely. There
are no shortcuts in studying.
I need to make sure I
keep working hard myself.
step, slowly but surely. There
are no shortcuts in studying.
I need to make sure I
keep working hard myself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2035 65535 0]You have to do this step by[n]step, slowly but surely. There[n]are no shortcuts in studying.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 3 5 6]I need to make sure I[n]keep working hard myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_019_0_0
Well, how about we try an
even more difficult problem?
even more difficult problem?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, how about we try an[n]even more difficult problem?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_020_0_0
The ones you couldn't solve
today are your homework.
today are your homework.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2054 65535 0]The ones you couldn't solve[n]today are your homework.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_021_0_0
The human brain is really good
at remembering vague ideas.
For example, the best way to learn
history is first get the general
flow, then add the details later.
at remembering vague ideas.
For example, the best way to learn
history is first get the general
flow, then add the details later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2155 65535 0]The human brain is really good[n]at remembering vague ideas.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]For example, the best way to learn[n]history is first get the general[n]flow, then add the details later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_022_0_0
- I'll give that a try.
- Huh, I didn't know that.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll give that a try.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Huh, I didn't know that.[e]
Response to selection: I'll give that a try.
Morgana
MSG_023_0_0
Seems neurologically sound to me.
Makoto's advice sure is useful.
Makoto's advice sure is useful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Seems neurologically sound to me.[n]Makoto's advice sure is useful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Huh, I didn't know that.
Morgana
MSG_024_0_0
Seems neurologically sound, right?
Makoto's advice sure is useful.
Makoto's advice sure is useful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Seems neurologically sound, right?[n]Makoto's advice sure is useful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_025_0_0
I've gotten more interested in
the brain and the heart after
meeting you, .
I never expected that
knowledge would be useful
for studying though.
the brain and the heart after
meeting you, .
I never expected that
knowledge would be useful
for studying though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2048 65535 0]I've gotten more interested in[n]the brain and the heart after[n]meeting you, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 3 5 6]I never expected that[n]knowledge would be useful[n]for studying though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_026_0_0
Now, on to the details.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Now, on to the details.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_027_0_0
Let's go home for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2049 65535 0]Let's go home for today. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_028_0_0
Am I a good teacher?
I'm doing my best... I just hope
I'm not getting in the way...
I'm doing my best... I just hope
I'm not getting in the way...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3057 65535 0]Am I a good teacher?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm doing my best... I just hope[n]I'm not getting in the way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_029_0_0
- You've been great.
- You're not in the way.
[f 0 5 65278][f 2 1]You've been great.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You're not in the way.[e]
Response to selection: You've been great.
Morgana
MSG_030_0_0
Haru's such a patient teacher.
She's been really helpful, right?
She's been really helpful, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Haru's such a patient teacher.[n]She's been really helpful, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're not in the way.
Morgana
MSG_031_0_0
Haru must be a good teacher.
You're doing way better than
you do when you study alone.
You're doing way better than
you do when you study alone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Haru must be a good teacher.[n]You're doing way better than[n]you do when you study alone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_032_0_0
Really? I'm so glad. Well, I'll
try to answer any questions you
have from the parts I understand.
Anything else we can work
together to think through.
try to answer any questions you
have from the parts I understand.
Anything else we can work
together to think through.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3179 65535 0]Really? I'm so glad. Well, I'll[n]try to answer any questions you[n]have from the parts I understand.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 4 5 7]Anything else we can work[n]together to think through. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_033_0_0
Feel free to ask me questions if
there's something you don't get.
there's something you don't get.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Feel free to ask me questions if[n]there's something you don't get. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_034_0_0
We'll continue this another time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 3072 65535 0]We'll continue this another time. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_035_0_0
Oh... that problem.
I remember having trouble with it
last year too. It's difficult, no?
There's actually a trick to it.
I remember having trouble with it
last year too. It's difficult, no?
There's actually a trick to it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3116 65535 0]Oh... that problem.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I remember having trouble with it[n]last year too. It's difficult, no?[n]There's actually a trick to it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_036_0_0
- Teach me.
- This is too tough for me...
[f 0 5 65278][f 2 1]Teach me.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]This is too tough for me...[e]
Response to selection: Teach me.
Morgana
MSG_037_0_0
Good idea. It'll be nice to
learn some tips from Haru-senpai.
learn some tips from Haru-senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Good idea. It'll be nice to[n]learn some tips from Haru-senpai.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: This is too tough for me...
Morgana
MSG_038_0_0
Well, yeah. I don't think you
can solve it alone, but Haru
definitely has tips for you.
can solve it alone, but Haru
definitely has tips for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, yeah. I don't think you[n]can solve it alone, but Haru[n]definitely has tips for you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_039_0_0
Now plug it into that formula
there. Not so bad, right?
Hehe, I'm actually a little
jealous of you. I had to solve
this by myself last year...
there. Not so bad, right?
Hehe, I'm actually a little
jealous of you. I had to solve
this by myself last year...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3142 65535 0]Now plug it into that formula[n]there. Not so bad, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 4 5 7]Hehe, I'm actually a little[n]jealous of you. I had to solve[n]this by myself last year... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_040_0_0
If you stumble upon any more
problems, please tell me.
problems, please tell me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If you stumble upon any more[n]problems, please tell me. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_041_0_0
Let's go home for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 3049 65535 0]Let's go home for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_042_0_0
Are you tired, ? It feels
like you've stopped trying...
Maybe you used your brain too
much today. How about we take
a little break for now?
like you've stopped trying...
Maybe you used your brain too
much today. How about we take
a little break for now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3118 65535 0]Are you tired, [f 4 2]? It feels[n]like you've stopped trying...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Maybe you used your brain too[n]much today. How about we take[n]a little break for now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_043_0_0
- Yeah, I'm exhausted...
- I can still keep going.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, I'm exhausted...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I can still keep going.[e]
Response to selection: Yeah, I'm exhausted...
Morgana
MSG_044_0_0
You've really progressed well
though! It's all thanks to
Haru watching over you.
though! It's all thanks to
Haru watching over you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You've really progressed well[n]though! It's all thanks to[n]Haru watching over you. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I can still keep going.
Morgana
MSG_045_0_0
You're working so hard. Is it
because Haru's watching over you?
because Haru's watching over you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're working so hard. Is it[n]because Haru's watching over you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_046_0_0
I think this is the perfect
time to take a break.
I'm certainly doing better
than usual too, and it's all
thanks to you, -kun.
time to take a break.
I'm certainly doing better
than usual too, and it's all
thanks to you, -kun.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3120 65535 0]I think this is the perfect[n]time to take a break. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 4 5 7]I'm certainly doing better[n]than usual too, and it's all[n]thanks to you, [f 4 2]-kun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_047_0_0
OK, let's keep doing our best.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]OK, let's keep doing our best.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_048_0_0
How about some coffee
on the way home?
on the way home?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 3050 65535 0]How about some coffee[n]on the way home?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_049_0_0
Studying for exams like
this is so difficult...
Do you ever wonder whether or not
any of this studying will actually
be useful in our adult lives?
this is so difficult...
Do you ever wonder whether or not
any of this studying will actually
be useful in our adult lives?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3193 65535 0]Studying for exams like[n]this is so difficult...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Do you ever wonder whether or not[n]any of this studying will actually[n]be useful in our adult lives?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_050_0_0
- All the time.
- Not really. Let's keep going.
[f 0 5 65278][f 2 1]All the time.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Not really. Let's keep going.[e]
Response to selection: All the time.
Morgana
MSG_051_0_0
I'm pretty sure everyone thinks
that at one point or another.
Thankfully, Haru's here to keep
you from getting irresponsible.
that at one point or another.
Thankfully, Haru's here to keep
you from getting irresponsible.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm pretty sure everyone thinks[n]that at one point or another.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Thankfully, Haru's here to keep[n]you from getting irresponsible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Not really. Let's keep going.
Morgana
MSG_052_0_0
You seem more motivated than
usual. Is it because you're
studying with Haru?
usual. Is it because you're
studying with Haru?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You seem more motivated than[n]usual. Is it because you're[n]studying with Haru?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_053_0_0
I'm trying not to think too much
about those kinds of things...
But lately, I've been motivated
to work particularly hard. Maybe
it's because of you...
about those kinds of things...
But lately, I've been motivated
to work particularly hard. Maybe
it's because of you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3021 65535 0]I'm trying not to think too much[n]about those kinds of things...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 4 5 7]But lately, I've been motivated[n]to work particularly hard. Maybe[n]it's because of you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_054_0_0
OK, feel free to ask me about
anything you don't understand!
anything you don't understand!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]OK, feel free to ask me about[n]anything you don't understand![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_055_0_0
Let's head home for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 3049 65535 0]Let's head home for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_056_0_0
Leblanc is so comfortable...
My mind works at a faster pace
here, thus helping me progress in
my studies at a marvelous rate.
My mind works at a faster pace
here, thus helping me progress in
my studies at a marvelous rate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4189 65535 0]Leblanc is so comfortable...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My mind works at a faster pace[n]here, thus helping me progress in[n]my studies at a marvelous rate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_057_0_0
- Absolutely.
- Think it's the coffee?
[f 0 5 65278][f 2 1]Absolutely.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Think it's the coffee?[e]
Response to selection: Absolutely.
Morgana
MSG_058_0_0
You're going faster than normal
too, but I think it's because
you're studying with Yusuke today.
too, but I think it's because
you're studying with Yusuke today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're going faster than normal[n]too, but I think it's because[n]you're studying with Yusuke today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Think it's the coffee?
Morgana
MSG_059_0_0
That might be the case, but
I'd bet it's really because you
two are studying together.
I'd bet it's really because you
two are studying together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That might be the case, but[n]I'd bet it's really because you[n]two are studying together.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_060_0_0
History is truly my best subject.
It is necessary for grasping the
nature of art, after all.
Now then, I will answer any
questions you have. Cooperation
is part of the thrill of studying.
It is necessary for grasping the
nature of art, after all.
Now then, I will answer any
questions you have. Cooperation
is part of the thrill of studying.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4088 65535 0]History is truly my best subject.[n]It is necessary for grasping the[n]nature of art, after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]Now then, I will answer any[n]questions you have. Cooperation[n]is part of the thrill of studying.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_061_0_0
Hm, I'm having trouble with
this part in particular...
this part in particular...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hm, I'm having trouble with[n]this part in particular...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_062_0_0
I believe I somewhat overstayed
my welcome. See you later.
my welcome. See you later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 4053 65535 0]I believe I somewhat overstayed[n]my welcome. See you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_063_0_0
That answer is not
particularly beautiful...
There, that formula looks much
better. I cannot guarantee
its validity though.
particularly beautiful...
There, that formula looks much
better. I cannot guarantee
its validity though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4176 65535 0]That answer is not[n]particularly beautiful...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]There, that formula looks much[n]better. I cannot guarantee[n]its validity though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_064_0_0
- I'll give it a try.
- Is beauty really necessary?
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll give it a try.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Is beauty really necessary?[e]
Response to selection: I'll give it a try.
Morgana
MSG_065_0_0
You got an unexpected hint!
It's important to hear different
perspectives every now and again.
It's important to hear different
perspectives every now and again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You got an unexpected hint![n]It's important to hear different[n]perspectives every now and again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Is beauty really necessary?
Morgana
MSG_066_0_0
Wait, don't question him. You
should at least try it and
see if it's correct.
should at least try it and
see if it's correct.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wait, don't question him. You[n]should at least try it and[n]see if it's correct.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_067_0_0
So you are going to use my
strategy. Thank you.
Hmmm, I see...! Perhaps
I could add mathematical
elements to my art...
strategy. Thank you.
Hmmm, I see...! Perhaps
I could add mathematical
elements to my art...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4179 65535 0]So you are going to use my[n]strategy. Thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]Hmmm, I see...! Perhaps[n]I could add mathematical[n]elements to my art...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_068_0_0
No, we must focus on studying
today. Let us continue.
today. Let us continue.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No, we must focus on studying[n]today. Let us continue.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_069_0_0
I must be excusing myself. I
cannot be out past curfew.
cannot be out past curfew.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 4053 65535 0]I must be excusing myself. I[n]cannot be out past curfew.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_070_0_0
Those notes were taken in
such a slipshod manner...
I believe more refined
organization would help you
understand the material better.
such a slipshod manner...
I believe more refined
organization would help you
understand the material better.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4176 65535 0]Those notes were taken in[n]such a slipshod manner...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I believe more refined[n]organization would help you[n]understand the material better.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_071_0_0
- I see.
- I'm no good at organizing.
[f 0 5 65278][f 2 1]I see.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm no good at organizing.[e]
Response to selection: I see.
Morgana
MSG_072_0_0
He's absolutely right. It's
easier to review when your
notes are easier to read.
easier to review when your
notes are easier to read.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He's absolutely right. It's[n]easier to review when your[n]notes are easier to read.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm no good at organizing.
Morgana
MSG_073_0_0
That might be true, but Yusuke's
totally making sense. Let's try to
be mindful of that from now on.
totally making sense. Let's try to
be mindful of that from now on.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That might be true, but Yusuke's[n]totally making sense. Let's try to[n]be mindful of that from now on.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_074_0_0
Merely solving problems is not
inspiring... Finding beauty in
study? Now that is true art.
Perhaps I shall take more care
in my organization as well.
Let us compare notes next time.
inspiring... Finding beauty in
study? Now that is true art.
Perhaps I shall take more care
in my organization as well.
Let us compare notes next time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4020 65535 0]Merely solving problems is not[n]inspiring... Finding beauty in[n]study? Now that is true art. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]Perhaps I shall take more care[n]in my organization as well. [n]Let us compare notes next time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_075_0_0
I am tempted to create a flip
book with these pages, but I
must resist the vile urge...
book with these pages, but I
must resist the vile urge...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I am tempted to create a flip[n]book with these pages, but I[n]must resist the vile urge...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_076_0_0
I accomplished a great deal
today. Thank you for that.
today. Thank you for that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 4031 65535 0]I accomplished a great deal[n]today. Thank you for that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_077_0_0
Ah... So that is how
you solve this problem.
I am confident in my art grades,
but for everything else... I will
be counting on you, .
you solve this problem.
I am confident in my art grades,
but for everything else... I will
be counting on you, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4090 65535 0]Ah... So that is how[n]you solve this problem.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I am confident in my art grades,[n]but for everything else... I will[n]be counting on you, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_078_0_0
- I got this.
- I dunno if I can help...
[f 0 5 65278][f 2 1]I got this.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I dunno if I can help...[e]
Response to selection: I got this.
Morgana
MSG_079_0_0
Damn, you have some guts! I guess
you really understand the material
if you can teach it to him.
you really understand the material
if you can teach it to him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Damn, you have some guts! I guess[n]you really understand the material[n]if you can teach it to him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I dunno if I can help...
Morgana
MSG_080_0_0
Hey, Yusuke's depending on you
here. It's OK to be a little
more confident in yourself.
here. It's OK to be a little
more confident in yourself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, Yusuke's depending on you[n]here. It's OK to be a little[n]more confident in yourself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_081_0_0
Studying truly brings forth a
great number of new ideas...
Thank you, . I should
be able to apply this to my
creative works from now on.
great number of new ideas...
Thank you, . I should
be able to apply this to my
creative works from now on.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4129 65535 0]Studying truly brings forth a[n]great number of new ideas...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]Thank you, [f 4 2]. I should[n]be able to apply this to my[n]creative works from now on.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_082_0_0
Now, I will return the favor and
educate you in art. Which artist
would you like to hear about?
educate you in art. Which artist
would you like to hear about?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Now, I will return the favor and[n]educate you in art. Which artist[n]would you like to hear about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_083_0_0
Well then, I shall be
taking my leave.
taking my leave.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 4054 65535 0]Well then, I shall be[n]taking my leave.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_084_0_0
That long sentence is tough...
Try to think about what the
underlined section means.
Are you starting to understand
how to dissect these problems?
Try to think about what the
underlined section means.
Are you starting to understand
how to dissect these problems?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6025 65535 0]That long sentence is tough...[n]Try to think about what the[n]underlined section means. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Are you starting to understand[n]how to dissect these problems?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_085_0_0
- I think so.
- It's pretty tough...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think so.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's pretty tough...[e]
Response to selection: I think so.
Morgana
MSG_086_0_0
I'm so jealous you get a
one-on-one study session
with Lady Ann, .
It seems like you're making
more progress than usual too.
one-on-one study session
with Lady Ann, .
It seems like you're making
more progress than usual too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm so jealous you get a[n]one-on-one study session[n]with Lady Ann, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It seems like you're making[n]more progress than usual too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's pretty tough...
Morgana
MSG_087_0_0
You're lucky enough to get a
private lesson from Lady Ann.
Just appreciate it and study, OK?
private lesson from Lady Ann.
Just appreciate it and study, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're lucky enough to get a[n]private lesson from Lady Ann.[n]Just appreciate it and study, OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_088_0_0
I'm actually not so good at this
because of my time abroad.
Anyway, time to study!
Here we go!
because of my time abroad.
Anyway, time to study!
Here we go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6141 65535 0]I'm actually not so good at this[n]because of my time abroad.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 5 4]Anyway, time to study![n]Here we go![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_089_0_0
Do you think you could
help me with math next?
help me with math next?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Do you think you could[n]help me with math next?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_090_0_0
I'm so tired... Let's stop here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 6049 65535 0]I'm so tired... Let's stop here. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_091_0_0
Ugh... What is this?
I'm so confused...
"What is the meaning?" I don't
know! This doesn't make any sense!
I'm so confused...
"What is the meaning?" I don't
know! This doesn't make any sense!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6016 65535 0]Ugh... What is this?[n]I'm so confused...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]"What is the meaning?" I don't[n]know! This doesn't make any sense![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_092_0_0
- Let's think together.
- Don't give up.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's think together.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't give up.[e]
Response to selection: Let's think together.
Morgana
MSG_093_0_0
Yeah, you can't abandon Lady Ann.
Think like your life depends on it!
Think like your life depends on it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, you can't abandon Lady Ann.[n]Think like your life depends on it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Don't give up.
Morgana
MSG_094_0_0
Keep encouraging Lady Ann!
Solve that problem, !
Solve that problem, !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Keep encouraging Lady Ann![n]Solve that problem, [f 4 2]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_095_0_0
This stuff should be nothing
compared to Shadows!
Let's work together and
defeat it, !
compared to Shadows!
Let's work together and
defeat it, !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6023 65535 0]This stuff should be nothing[n]compared to Shadows![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 5 4]Let's work together and[n]defeat it, [f 4 2]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_096_0_0
OK, time to work...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]OK, time to work...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_097_0_0
*sigh* I'm spent.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 6197 65535 0]*sigh* I'm spent.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_098_0_0
Oh, so that's how you solve that
one! Where'd you learn that?
Oh... in class, huh?
Ermmm, ahaha...
Anyway, I'm impressed with you,
Leader! Who knew you were so
good at studying too?
one! Where'd you learn that?
Oh... in class, huh?
Ermmm, ahaha...
Anyway, I'm impressed with you,
Leader! Who knew you were so
good at studying too?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6110 65535 0]Oh, so that's how you solve that[n]one! Where'd you learn that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh... in class, huh?[n]Ermmm, ahaha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Anyway, I'm impressed with you,[n]Leader! Who knew you were so[n]good at studying too?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_099_0_0
- I knew.
- I'm not that good...
[f 0 5 65278][f 2 1]I knew.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not that good...[e]
Response to selection: I knew.
Morgana
MSG_100_0_0
Teaching Lady Ann has really
given you some confidence, huh?
Just make sure you keep it up!
given you some confidence, huh?
Just make sure you keep it up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Teaching Lady Ann has really[n]given you some confidence, huh?[n]Just make sure you keep it up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm not that good...
Morgana
MSG_101_0_0
Well, being with Lady Ann is
helping you get more done than
usual at least. Keep it up!
helping you get more done than
usual at least. Keep it up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, being with Lady Ann is[n]helping you get more done than[n]usual at least. Keep it up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_102_0_0
I think it's easier to get
motivated when I'm studying
with other people.
I definitely feel more
competent thanks to you!
motivated when I'm studying
with other people.
I definitely feel more
competent thanks to you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6020 65535 0]I think it's easier to get[n]motivated when I'm studying[n]with other people.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 5 4]I definitely feel more[n]competent thanks to you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_103_0_0
...There's still a lot to
learn though. Let's study!
learn though. Let's study!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...There's still a lot to[n]learn though. Let's study![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_104_0_0
We got so much done!
I'm exhausted...
I'm exhausted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 6197 65535 0]We got so much done![n]I'm exhausted...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_105_0_0
Shoot... I get what the words mean
on their own, but I have no idea
what this passage is conveying.
And who knows what mean
questions will end up on the
test. What should we do...?
on their own, but I have no idea
what this passage is conveying.
And who knows what mean
questions will end up on the
test. What should we do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6197 65535 0]Shoot... I get what the words mean[n]on their own, but I have no idea[n]what this passage is conveying.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And who knows what mean[n]questions will end up on the[n]test. What should we do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_106_0_0
- Let's take our time.
- We'll push through!
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's take our time.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We'll push through![e]
Response to selection: Let's take our time.
Morgana
MSG_107_0_0
Yeah. I'm sure you can do it if
you work together with Lady Ann.
you work together with Lady Ann.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah. I'm sure you can do it if[n]you work together with Lady Ann.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We'll push through!
Morgana
MSG_108_0_0
That's the spirit! You have to
help Lady Ann, no matter what.
help Lady Ann, no matter what.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's the spirit! You have to[n]help Lady Ann, no matter what.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_109_0_0
Yeah, let's keep at it! We
can't give up now.
I'm sure I would have quit a
long time ago if I was studying
alone here. Thanks, .
can't give up now.
I'm sure I would have quit a
long time ago if I was studying
alone here. Thanks, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6137 65535 0]Yeah, let's keep at it! We[n]can't give up now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 5 4]I'm sure I would have quit a[n]long time ago if I was studying[n]alone here. Thanks, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_110_0_0
OK, here we go! Let me know
if you come across any English
words you don't understand!
if you come across any English
words you don't understand!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]OK, here we go! Let me know[n]if you come across any English[n]words you don't understand![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_111_0_0
We did it! This is a good place
to stop, so let's head home.
to stop, so let's head home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 6049 65535 0]We did it! This is a good place[n]to stop, so let's head home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_112_0_0
Huhhh, I'm startin' to get the
hang of this. So I guess that's
what I do with this one too...
Wait, that's no good.
Dammit, what'd I mess up on?
hang of this. So I guess that's
what I do with this one too...
Wait, that's no good.
Dammit, what'd I mess up on?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7045 65535 0]Huhhh, I'm startin' to get the[n]hang of this. So I guess that's[n]what I do with this one too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wait, that's no good.[n]Dammit, what'd I mess up on?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_113_0_0
- Try starting over.
- Maybe a careless mistake.
[f 0 5 65278][f 2 1]Try starting over.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Maybe a careless mistake.[e]
Response to selection: Try starting over.
Morgana
MSG_114_0_0
Good advice, . It's
important to revisit and review
where things went wrong.
important to revisit and review
where things went wrong.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Good advice, [f 4 2]. It's[n]important to revisit and review[n]where things went wrong.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Maybe a careless mistake.
Morgana
MSG_115_0_0
Yeah, it was probably
just a simple error.
Good advice, .
just a simple error.
Good advice, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, it was probably[n]just a simple error.[n]Good advice, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_116_0_0
Hmmm... Oh, here!
If I just fix this...
Whoa, problem solved! You're
freakin' amazin', dude!
If I just fix this...
Whoa, problem solved! You're
freakin' amazin', dude!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7198 65535 0]Hmmm... Oh, here![n]If I just fix this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 8 5 2]Whoa, problem solved! You're[n]freakin' amazin', dude![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_117_0_0
I'm gonna go grab a refill.
Solvin' that question's got
me real pumped up.
Solvin' that question's got
me real pumped up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm gonna go grab a refill.[n]Solvin' that question's got[n]me real pumped up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_118_0_0
Guess we should go home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 7049 65535 0]Guess we should go home. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_119_0_0
Studyin' with you really
helps me focus, .
Though I'm havin' tons of trouble
with these questions... How're
things goin' for you?
helps me focus, .
Though I'm havin' tons of trouble
with these questions... How're
things goin' for you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7024 65535 0]Studyin' with you really[n]helps me focus, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Though I'm havin' tons of trouble[n]with these questions... How're[n]things goin' for you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_120_0_0
- Better than usual.
- I'm doing OK.
[f 0 5 65278][f 2 1]Better than usual.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm doing OK.[e]
Response to selection: Better than usual.
Morgana
MSG_121_0_0
Seeing someone in danger of
failing his exams is probably
extra motivation for you, huh?
failing his exams is probably
extra motivation for you, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Seeing someone in danger of[n]failing his exams is probably[n]extra motivation for you, huh? [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm doing OK.
Morgana
MSG_122_0_0
You can really only depend on
yourself here... That's OK. It's
the best way to learn.
yourself here... That's OK. It's
the best way to learn.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You can really only depend on[n]yourself here... That's OK. It's[n]the best way to learn.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_123_0_0
Ughhh, I gotta do this... How
lame would it be if a phantom
thief got held back a grade?
I guess I'll try super hard
'cause you're here, .
lame would it be if a phantom
thief got held back a grade?
I guess I'll try super hard
'cause you're here, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7198 65535 0]Ughhh, I gotta do this... How[n]lame would it be if a phantom[n]thief got held back a grade?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 8 5 2]I guess I'll try super hard[n]'cause you're here, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_124_0_0
Mkay, let's do the rest!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Mkay, let's do the rest![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_125_0_0
I'm pooped. Let's head out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 7049 65535 0]I'm pooped. Let's head out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_126_0_0
There's too much shit on these
exams... I'm never gonna catch up
if I try n' learn everything.
All right, lemme predict what
parts are gonna show up on the
test. Uhhh, here, here, and here.
C'mon, you can trust me.
exams... I'm never gonna catch up
if I try n' learn everything.
All right, lemme predict what
parts are gonna show up on the
test. Uhhh, here, here, and here.
C'mon, you can trust me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7179 65535 0]There's too much shit on these[n]exams... I'm never gonna catch up[n]if I try n' learn everything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]All right, lemme predict what[n]parts are gonna show up on the[n]test. Uhhh, here, here, and here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]C'mon, you can trust me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_127_0_0
- I believe you.
- Are you sure about that?
[f 0 5 65278][f 2 1]I believe you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you sure about that?[e]
Response to selection: I believe you.
Morgana
MSG_128_0_0
It might be worth a shot. Ryuji
seems like he has the luck you
need to escape trouble.
...Of course, you might want
to study everything else later
too, just in case.
seems like he has the luck you
need to escape trouble.
...Of course, you might want
to study everything else later
too, just in case.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It might be worth a shot. Ryuji[n]seems like he has the luck you[n]need to escape trouble.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Of course, you might want[n]to study everything else later[n]too, just in case.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Are you sure about that?
Morgana
MSG_129_0_0
Hmmm, it is worrying... but Ryuji
seems pretty lucky, so maybe you
should try trusting him.
...Of course, you might want
to study everything else later
too, just in case.
seems pretty lucky, so maybe you
should try trusting him.
...Of course, you might want
to study everything else later
too, just in case.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmmm, it is worrying... but Ryuji[n]seems pretty lucky, so maybe you[n]should try trusting him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Of course, you might want[n]to study everything else later[n]too, just in case.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_130_0_0
You don't got a thing
to worry about, man.
And if we fail, at least it'll
be together. Let's do this!
to worry about, man.
And if we fail, at least it'll
be together. Let's do this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7024 65535 0]You don't got a thing[n]to worry about, man.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 8 5 2]And if we fail, at least it'll[n]be together. Let's do this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_131_0_0
Oh, how 'bout something to eat
while we're at it? Fries OK?
while we're at it? Fries OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, how 'bout something to eat[n]while we're at it? Fries OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_132_0_0
We worked a crapton. Let's go home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 7050 65535 0]We worked a crapton. Let's go home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_133_0_0
...Dammit! What's this X and
Y bullshit!? I don't get it...
This is bad. If I eff this part
up, I'm gonna fail the test...
Y bullshit!? I don't get it...
This is bad. If I eff this part
up, I'm gonna fail the test...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7047 65535 0]...Dammit! What's this X and[n]Y bullshit!? I don't get it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This is bad. If I eff this part[n]up, I'm gonna fail the test...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_134_0_0
- I'll teach you.
- Don't give up.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll teach you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't give up.[e]
Response to selection: I'll teach you.
Morgana
MSG_135_0_0
That's a good idea. It'll be a
good refresher for you too.
good refresher for you too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's a good idea. It'll be a[n]good refresher for you too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Don't give up.
Morgana
MSG_136_0_0
Maybe you should teach this
idiot... It'll be a good
refresher for you too.
idiot... It'll be a good
refresher for you too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Maybe you should teach this[n]idiot... It'll be a good[n]refresher for you too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_137_0_0
Heh, this is no time to be
stumblin'. I'm gonna take
'em both down, X AND Y!
Gimme your orders, Leader.
stumblin'. I'm gonna take
'em both down, X AND Y!
Gimme your orders, Leader.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7024 65535 0]Heh, this is no time to be[n]stumblin'. I'm gonna take[n]'em both down, X AND Y![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 8 5 2]Gimme your orders, Leader.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_138_0_0
Hold up, I'm gonna need to refuel
with some juice before we fight.
with some juice before we fight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hold up, I'm gonna need to refuel[n]with some juice before we fight.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_139_0_0
Thanks for today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 7030 65535 0]Thanks for today![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_140_0_0
I'm really no good at
teaching people things.
I'll just be quiet and stay
out of the way. Good luck.
teaching people things.
I'll just be quiet and stay
out of the way. Good luck.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9155 65535 0]I'm really no good at[n]teaching people things.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll just be quiet and stay[n]out of the way. Good luck.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_141_0_0
- Watch over me.
- Punch me if I slack off.
[f 0 5 65278][f 2 1]Watch over me.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Punch me if I slack off.[e]
Response to selection: Watch over me.
Morgana
MSG_142_0_0
Huh, it feels like Futaba
being here is making you work
even harder than usual.
being here is making you work
even harder than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Huh, it feels like Futaba[n]being here is making you work[n]even harder than usual.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Punch me if I slack off.
Morgana
MSG_143_0_0
Wow, what a motivator... Work
hard so she doesn't punch you!
hard so she doesn't punch you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wow, what a motivator... Work[n]hard so she doesn't punch you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_144_0_0
Mweheh, leave it to me. I can
handle all sorts of surveillance!
...Honestly, I'm just glad
I can be useful here.
handle all sorts of surveillance!
...Honestly, I'm just glad
I can be useful here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9089 65535 0]Mweheh, leave it to me. I can[n]handle all sorts of surveillance![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 10 5 8]...Honestly, I'm just glad[n]I can be useful here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_145_0_0
All right! Keep the energy up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]All right! Keep the energy up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_146_0_0
Let's stop here. We can
continue this later!
continue this later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 9053 65535 0]Let's stop here. We can[n]continue this later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_147_0_0
...I'm so bored.
I can teach you a trick to
finish all your studying in
one second if you want.
I can teach you a trick to
finish all your studying in
one second if you want.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9155 65535 0]...I'm so bored.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can teach you a trick to[n]finish all your studying in[n]one second if you want.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_148_0_0
- That would be great.
- One second? There's no way.
[f 0 5 65278][f 2 1]That would be great.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]One second? There's no way.[e]
Response to selection: That would be great.
Morgana
MSG_149_0_0
Yeah, good idea. Futaba's
actually smart, after all.
actually smart, after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, good idea. Futaba's[n]actually smart, after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: One second? There's no way.
Morgana
MSG_150_0_0
Maybe you shouldn't doubt her.
Futaba's actually really smart.
Futaba's actually really smart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Maybe you shouldn't doubt her.[n]Futaba's actually really smart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_151_0_0
All right, just listen to me.
I'll teach you how to draw out
your innate abilites, .
I'll teach you how to draw out
your innate abilites, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9196 65535 0]All right, just listen to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 10 5 8]I'll teach you how to draw out[n]your innate abilites, [f 4 2]. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_152_0_0
...But first, we might wanna
reset our brains with a break.
reset our brains with a break.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...But first, we might wanna[n]reset our brains with a break.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_153_0_0
You really did well today.
That's all for now!
That's all for now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 9053 65535 0]You really did well today.[n]That's all for now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_154_0_0
Hmmm, so these are kinda problems
you solve in high school.
...Why do they have you using that
formula though? There's a better
college-level one out there.
you solve in high school.
...Why do they have you using that
formula though? There's a better
college-level one out there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9128 65535 0]Hmmm, so these are kinda problems[n]you solve in high school. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Why do they have you using that[n]formula though? There's a better[n]college-level one out there. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_155_0_0
- Teach me.
- Am I smart enough for it?
[f 0 5 65278][f 2 1]Teach me.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Am I smart enough for it?[e]
Response to selection: Teach me.
Morgana
MSG_156_0_0
Good on you for being proactive.
You have tons of potential.
You have tons of potential.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Good on you for being proactive.[n]You have tons of potential.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Am I smart enough for it?
Morgana
MSG_157_0_0
You won't know until you try.
Anyway, it's always good gaining
more knowledge either way.
Anyway, it's always good gaining
more knowledge either way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You won't know until you try.[n]Anyway, it's always good gaining[n]more knowledge either way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_158_0_0
I'm kinda bad at
explaining stuff though...
But I'll figure out a way
for your sake, .
explaining stuff though...
But I'll figure out a way
for your sake, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9171 65535 0]I'm kinda bad at[n]explaining stuff though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 10 5 8]But I'll figure out a way[n]for your sake, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_159_0_0
Well, here we go. I'm
not gonna hold back!
not gonna hold back!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, here we go. I'm[n]not gonna hold back! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_160_0_0
We should stop here for today.
You know, give your brain a rest.
You know, give your brain a rest.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 9126 65535 0]We should stop here for today.[n]You know, give your brain a rest.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_161_0_0
*stare*
*stare*
Do you think you study better
with me watching you?
*stare*
Do you think you study better
with me watching you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9021 65535 0]*stare*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*stare*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Do you think you study better[n]with me watching you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_162_0_0
- For sure.
- It's distracting...
[f 0 5 65278][f 2 1]For sure.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's distracting...[e]
Response to selection: For sure.
Morgana
MSG_163_0_0
All that staring basically
forces you to study.
forces you to study.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]All that staring basically[n]forces you to study.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's distracting...
Morgana
MSG_164_0_0
That might be true... but I think
it'll help your concentration.
it'll help your concentration.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That might be true... but I think[n]it'll help your concentration. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_165_0_0
*stare*
I'm gonna watch over
everything you do, .
I'm gonna watch over
everything you do, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9048 65535 0]*stare*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 10 5 8][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm gonna watch over[n]everything you do, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_166_0_0
*stare* Oh, and if you stop
studying, I'll shoot you
with a laser beam!
studying, I'll shoot you
with a laser beam!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*stare* Oh, and if you stop[n]studying, I'll shoot you[n]with a laser beam![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_167_0_0
...Let's go. My eyes are tired.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 9126 65535 0]...Let's go. My eyes are tired.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_168_0_0
...Nowadays, "zero" is used
interchangeably with the Japanese
word "rei," but they're different.
Zero is absolute. Nothing at all.
But rei means a small amount... and
is sometimes used to mean rainfall.
interchangeably with the Japanese
word "rei," but they're different.
Zero is absolute. Nothing at all.
But rei means a small amount... and
is sometimes used to mean rainfall.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2156 65535 0]...Nowadays, "zero" is used[n]interchangeably with the Japanese[n]word "rei," but they're different.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Zero is absolute. Nothing at all.[n]But rei means a small amount... and[n]is sometimes used to mean rainfall.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_169_0_0
- Right, right.
- That's tricky...
[f 0 5 65278][f 2 1]Right, right.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That's tricky...[e]
Response to selection: Right, right.
Morgana
MSG_170_0_0
Things are a lot easier to
understand when Makoto's
studying with you, huh?
understand when Makoto's
studying with you, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Things are a lot easier to[n]understand when Makoto's[n]studying with you, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That's tricky...
Morgana
MSG_171_0_0
But Makoto helped you understand
the difference pretty well, right?
the difference pretty well, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But Makoto helped you understand[n]the difference pretty well, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_172_0_0
Now, I know it might not
be easy to concentrate at
a time like this...
But let's both do what we
can to study hard.
be easy to concentrate at
a time like this...
But let's both do what we
can to study hard.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2022 65535 0]Now, I know it might not[n]be easy to concentrate at[n]a time like this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 3 5 6]But let's both do what we[n]can to study hard.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_173_0_0
On to the next page then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]On to the next page then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_174_0_0
We've made some good progress
today. Let's head home.
today. Let's head home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2049 65535 0]We've made some good progress[n]today. Let's head home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_175_0_0
Do you ever question the
purpose of studying?
It would be ideal if I could
just enjoy the act itself...
purpose of studying?
It would be ideal if I could
just enjoy the act itself...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2128 65535 0]Do you ever question the[n]purpose of studying?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It would be ideal if I could[n]just enjoy the act itself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_176_0_0
- I think it's fun with you.
- It's so painful...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think it's fun with you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's so painful...[e]
Response to selection: I think it's fun with you.
Morgana
MSG_177_0_0
Yeah, studying with other
people is way better.
people is way better.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, studying with other[n]people is way better.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's so painful...
Morgana
MSG_178_0_0
Though Makoto being here
probably halves the pain, right?
probably halves the pain, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Though Makoto being here[n]probably halves the pain, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_179_0_0
This may not be easy, but let's
do our best to study today.
...And it might just be because
I'm with you, but I think I'm
actually enjoying myself.
do our best to study today.
...And it might just be because
I'm with you, but I think I'm
actually enjoying myself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2035 65535 0]This may not be easy, but let's[n]do our best to study today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 3 5 6]...And it might just be because[n]I'm with you, but I think I'm[n]actually enjoying myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_180_0_0
All right, let's move on
to the next problem.
to the next problem.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]All right, let's move on[n]to the next problem.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_181_0_0
We don't want to overdo it.
How about we head home?
How about we head home?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2050 65535 0]We don't want to overdo it.[n]How about we head home?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_182_0_0
Now then, the HMS Dreadnought is
said to be a revolutionary ship
built by the British Royal Navy.
It was so grand that the Japanese
word "dokyuu," massive, takes its
"do" from the word "dreadnought."
...Do you get it? Let me
know if there's anything else
I can help explain for you.
said to be a revolutionary ship
built by the British Royal Navy.
It was so grand that the Japanese
word "dokyuu," massive, takes its
"do" from the word "dreadnought."
...Do you get it? Let me
know if there's anything else
I can help explain for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3048 65535 0]Now then, the HMS Dreadnought is[n]said to be a revolutionary ship[n]built by the British Royal Navy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It was so grand that the Japanese[n]word "dokyuu," massive, takes its[n]"do" from the word "dreadnought."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Do you get it? Let me[n]know if there's anything else[n]I can help explain for you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_183_0_0
- You're so helpful!
- That was so easy to understand.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're so helpful![e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That was so easy to understand.[e]
Response to selection: You're so helpful!
Morgana
MSG_184_0_0
She really is. You'll surely be
able to retain this information
thanks to Haru's explanation!
able to retain this information
thanks to Haru's explanation!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She really is. You'll surely be[n]able to retain this information[n]thanks to Haru's explanation![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That was so easy to understand.
Morgana
MSG_185_0_0
I agree. You'll surely be
able to retain this information
thanks to Haru's explanation!
able to retain this information
thanks to Haru's explanation!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I agree. You'll surely be[n]able to retain this information[n]thanks to Haru's explanation![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_186_0_0
I'm so glad... Things have been
tough lately, so I'd be happy to
help with anything I can.
And if you get stuck, we can try
solving the problem together.
tough lately, so I'd be happy to
help with anything I can.
And if you get stuck, we can try
solving the problem together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3179 65535 0]I'm so glad... Things have been[n]tough lately, so I'd be happy to[n]help with anything I can.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 4 5 7]And if you get stuck, we can try[n]solving the problem together.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_187_0_0
Well, let's keep going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, let's keep going.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_188_0_0
That's all for today. We can
continue this another time.
continue this another time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 3072 65535 0]That's all for today. We can[n]continue this another time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_189_0_0
...Yes, that's correct.
It's nice to concentrate a
bit on studying, especially
at times like these.
I hope you're still motivated.
It's nice to concentrate a
bit on studying, especially
at times like these.
I hope you're still motivated.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3035 65535 0]...Yes, that's correct.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's nice to concentrate a[n]bit on studying, especially[n]at times like these.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I hope you're still motivated.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_190_0_0
- I'm OK...
- More than ever.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm OK...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]More than ever.[e]
Response to selection: I'm OK...
Morgana
MSG_191_0_0
It's honestly amazing you can
even study right now. Just try
to learn as much as possible.
even study right now. Just try
to learn as much as possible.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's honestly amazing you can[n]even study right now. Just try [n]to learn as much as possible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: More than ever.
Morgana
MSG_192_0_0
So you work best under
pressure, huh? Impressive.
pressure, huh? Impressive.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So you work best under[n]pressure, huh? Impressive.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_193_0_0
You know, there was a time that
studying was difficult for me...
But I can manage it now, all
because you're here with me.
studying was difficult for me...
But I can manage it now, all
because you're here with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3028 65535 0]You know, there was a time that[n]studying was difficult for me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 4 5 7]But I can manage it now, all[n]because you're here with me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_194_0_0
As my thanks, I'll put my utmost
effort into teaching you!
effort into teaching you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]As my thanks, I'll put my utmost[n]effort into teaching you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_195_0_0
We progressed so far!
Let's go home for today.
Let's go home for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 3050 65535 0]We progressed so far![n]Let's go home for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_196_0_0
In Japan, we call someone who
controls politics behind the
scenes, a "black curtain."
Apparently they have other names
in other countries. In France,
it's called the "gray cardinal."
Even we have two names for such
a person, the other being the
"prime minister in black."
controls politics behind the
scenes, a "black curtain."
Apparently they have other names
in other countries. In France,
it's called the "gray cardinal."
Even we have two names for such
a person, the other being the
"prime minister in black."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4087 65535 0]In Japan, we call someone who[n]controls politics behind the[n]scenes, a "black curtain."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apparently they have other names[n]in other countries. In France,[n]it's called the "gray cardinal."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even we have two names for such[n]a person, the other being the[n]"prime minister in black."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_197_0_0
- That's informative.
- So they work in the shadows...
[f 0 5 65278][f 2 1]That's informative.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]So they work in the shadows...[e]
Response to selection: That's informative.
Morgana
MSG_198_0_0
Hey, I know that concept might
ring a bell, but you should focus
on studying for now, OK?
ring a bell, but you should focus
on studying for now, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, I know that concept might[n]ring a bell, but you should focus[n]on studying for now, OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: So they work in the shadows...
Morgana
MSG_199_0_0
Of course you'd get hung up
on that. Just concentrate on
studying for now, OK?
on that. Just concentrate on
studying for now, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Of course you'd get hung up[n]on that. Just concentrate on[n]studying for now, OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_200_0_0
It is nice that I can actually
be useful given the similar
content of our exams.
I also have to thank you
for being here to help with
concepts I struggle with.
be useful given the similar
content of our exams.
I also have to thank you
for being here to help with
concepts I struggle with.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4189 65535 0]It is nice that I can actually[n]be useful given the similar[n]content of our exams.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]I also have to thank you[n]for being here to help with[n]concepts I struggle with.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_201_0_0
Now then, I will need your
assistance on this next question...
assistance on this next question...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Now then, I will need your[n]assistance on this next question...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_202_0_0
Why don't we head home?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 4053 65535 0]Why don't we head home?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_203_0_0
The technique first employed
by this artist is still in use,
even in the modern days of art.
By the way... what do you think
is the use of studying art in
a time like this?
by this artist is still in use,
even in the modern days of art.
By the way... what do you think
is the use of studying art in
a time like this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4189 65535 0]The technique first employed[n]by this artist is still in use,[n]even in the modern days of art.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]By the way... what do you think[n]is the use of studying art in[n]a time like this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_204_0_0
- Becoming cultured.
- It's a way to cope.
[f 0 5 65278][f 2 1]Becoming cultured.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's a way to cope.[e]
Response to selection: Becoming cultured.
Morgana
MSG_205_0_0
Striving to improve yourself
in any situation... You're
seriously a model student!
in any situation... You're
seriously a model student!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Striving to improve yourself[n]in any situation... You're[n]seriously a model student![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's a way to cope.
Morgana
MSG_206_0_0
So you think it heals the heart?
We should keep studying then.
We should keep studying then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So you think it heals the heart?[n]We should keep studying then. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_207_0_0
That is good. It is an honor to
hear my knowledge is useful.
This is a good refresher for me
as well. Today's study session
has been truly worthwhile.
hear my knowledge is useful.
This is a good refresher for me
as well. Today's study session
has been truly worthwhile.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4023 65535 0]That is good. It is an honor to[n]hear my knowledge is useful. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]This is a good refresher for me[n]as well. Today's study session[n]has been truly worthwhile.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_208_0_0
Now then, on to the next artist.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Now then, on to the next artist.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_209_0_0
We progressed well in our studies
today. Spending time with you
kills two birds with one stone.
today. Spending time with you
kills two birds with one stone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 4045 65535 0]We progressed well in our studies[n]today. Spending time with you[n]kills two birds with one stone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_210_0_0
So... "zero" means "nothing."
But even though people use it in
a lot of the same places, the
Japanese "rei" means "a bit."
But even though people use it in
a lot of the same places, the
Japanese "rei" means "a bit."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6156 65535 0]So... "zero" means "nothing."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But even though people use it in[n]a lot of the same places, the[n]Japanese "rei" means "a bit."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_211_0_0
- I see.
- I didn't know that...
[f 0 5 65278][f 2 1]I see.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I didn't know that...[e]
Response to selection: I see.
Morgana
MSG_212_0_0
It looks like you understand
now thanks to Lady Ann's help.
Be sure to thank her!
now thanks to Lady Ann's help.
Be sure to thank her!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It looks like you understand[n]now thanks to Lady Ann's help.[n]Be sure to thank her![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I didn't know that...
Morgana
MSG_213_0_0
You should thank Lady Ann for
her help. I wish I could have
her as my teacher too...
her help. I wish I could have
her as my teacher too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You should thank Lady Ann for[n]her help. I wish I could have[n]her as my teacher too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_214_0_0
I took some seriously good
notes this time around.
Let's work hard together and push
through this difficult moment!
notes this time around.
Let's work hard together and push
through this difficult moment!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6088 65535 0]I took some seriously good[n]notes this time around. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 5 4]Let's work hard together and push[n]through this difficult moment![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_215_0_0
It's your turn to teach me next,
. How about Japanese?
. How about Japanese?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's your turn to teach me next,[n][f 4 2]. How about Japanese?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_216_0_0
Let's end here for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 6049 65535 0]Let's end here for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_217_0_0
I never knew that strategy. I
guess I was just making things
hard for myself for no reason...
But I wouldn't have found out if
we didn't study together. Am I
pulling my weight OK, ?
guess I was just making things
hard for myself for no reason...
But I wouldn't have found out if
we didn't study together. Am I
pulling my weight OK, ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6133 65535 0]I never knew that strategy. I[n]guess I was just making things[n]hard for myself for no reason...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I wouldn't have found out if[n]we didn't study together. Am I[n]pulling my weight OK, [f 4 2]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_218_0_0
- Yes, especially with English.
- More than enough.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes, especially with English.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]More than enough.[e]
Response to selection: Yes, especially with English.
Morgana
MSG_219_0_0
You're right. Lady Ann's really
helped you get better at it!
helped you get better at it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're right. Lady Ann's really[n]helped you get better at it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: More than enough.
Morgana
MSG_220_0_0
Grrr... I'm so jealous you
have Lady Ann helping you out...
have Lady Ann helping you out...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Grrr... I'm so jealous you[n]have Lady Ann helping you out...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_221_0_0
With everything going on, I just
don't want to slow you down...
But I'm glad to hear I'm useful.
It's important to help each other
out in times of need, right?
don't want to slow you down...
But I'm glad to hear I'm useful.
It's important to help each other
out in times of need, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6156 65535 0]With everything going on, I just[n]don't want to slow you down... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 5 4]But I'm glad to hear I'm useful.[n]It's important to help each other[n]out in times of need, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_222_0_0
I'm kinda hungry... Let's eat
something while we study!
something while we study!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm kinda hungry... Let's eat[n]something while we study![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_223_0_0
Ah, that was a great session.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 6117 65535 0]Ah, that was a great session.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_224_0_0
So, uh... a "black curtain" is
a dude who controls politics n'
shit behind-the-scenes.
Guess in France they call it the
"gray cardinal." It's also called
a "prime minister in black" here.
Urghhh! Why can't they just pick
one goddamn term and stick with it
if they all mean the same thing!?
a dude who controls politics n'
shit behind-the-scenes.
Guess in France they call it the
"gray cardinal." It's also called
a "prime minister in black" here.
Urghhh! Why can't they just pick
one goddamn term and stick with it
if they all mean the same thing!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7038 65535 0]So, uh... a "black curtain" is[n]a dude who controls politics n'[n]shit behind-the-scenes. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Guess in France they call it the[n]"gray cardinal." It's also called[n]a "prime minister in black" here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Urghhh! Why can't they just pick[n]one goddamn term and stick with it[n]if they all mean the same thing!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_225_0_0
- You're totally right.
- Just memorize them, Ryuji.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're totally right.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Just memorize them, Ryuji.[e]
Response to selection: You're totally right.
Morgana
MSG_226_0_0
But... don't those differences
make language what it is?
Either way, it seems like
Ryuji helped you learn
something new this time.
make language what it is?
Either way, it seems like
Ryuji helped you learn
something new this time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But... don't those differences[n]make language what it is?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Either way, it seems like[n]Ryuji helped you learn[n]something new this time. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Just memorize them, Ryuji.
Morgana
MSG_227_0_0
Yeah, you tell him!
Either way, it seems like
Ryuji helped you learn
something new this time.
Either way, it seems like
Ryuji helped you learn
something new this time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, you tell him![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Either way, it seems like[n]Ryuji helped you learn[n]something new this time. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_228_0_0
Wait... "fixer" kinda means
the same thing, right?
I know that one! Lookin' at you
helped me remember, .
the same thing, right?
I know that one! Lookin' at you
helped me remember, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7190 65535 0]Wait... "fixer" kinda means[n]the same thing, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 8 5 2]I know that one! Lookin' at you[n]helped me remember, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_229_0_0
Hold up, lemme use the
bathroom. I kinda went
overboard on the sodas...
bathroom. I kinda went
overboard on the sodas...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hold up, lemme use the[n]bathroom. I kinda went[n]overboard on the sodas...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_230_0_0
We worked hard today. Let's go home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 7049 65535 0]We worked hard today. Let's go home. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_231_0_0
Damn, this shit's tough... I think
my brain's gonna explode. Wait,
I'm pretty sure it already did.
Ugh... It's so hard studyin'
at a time like this.
But I really don't wanna fail...
I guess we don't got a choice.
my brain's gonna explode. Wait,
I'm pretty sure it already did.
Ugh... It's so hard studyin'
at a time like this.
But I really don't wanna fail...
I guess we don't got a choice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7025 65535 0]Damn, this shit's tough... I think[n]my brain's gonna explode. Wait,[n]I'm pretty sure it already did. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ugh... It's so hard studyin'[n]at a time like this. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I really don't wanna fail...[n]I guess we don't got a choice.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_232_0_0
- Let's do it.
- Right, we can't fail.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's do it.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Right, we can't fail.[e]
Response to selection: Let's do it.
Morgana
MSG_233_0_0
That's a good attitude to have.
You're a student first, and
phantom thief second.
You're a student first, and
phantom thief second.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's a good attitude to have.[n]You're a student first, and[n]phantom thief second.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Right, we can't fail.
Morgana
MSG_234_0_0
You're a student first, and
phantom thief second, after all.
Make sure you teach him well.
phantom thief second, after all.
Make sure you teach him well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're a student first, and[n]phantom thief second, after all.[n]Make sure you teach him well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_235_0_0
If you're gonna be tryin' that
hard, I totally can't slack off!
We got this! Whoever does more
work gets to make the other
person buy our snacks!
hard, I totally can't slack off!
We got this! Whoever does more
work gets to make the other
person buy our snacks!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7198 65535 0]If you're gonna be tryin' that[n]hard, I totally can't slack off![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 8 5 2]We got this! Whoever does more[n]work gets to make the other[n]person buy our snacks![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_236_0_0
We've gotta eat if we wanna
tackle these problems. I'm
thinkin' chicken skin.
tackle these problems. I'm
thinkin' chicken skin.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We've gotta eat if we wanna[n]tackle these problems. I'm[n]thinkin' chicken skin. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_237_0_0
I guess we can split the cost
for today. Anyways, let's go.
for today. Anyways, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 7050 65535 0]I guess we can split the cost[n]for today. Anyways, let's go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_238_0_0
I don't know much about
your exams, ...
But I know at least one thing!
The "do" in "dokyuu," or humongous,
comes from the word "dreadnought"!
your exams, ...
But I know at least one thing!
The "do" in "dokyuu," or humongous,
comes from the word "dreadnought"!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9098 65535 0]I don't know much about[n]your exams, [f 4 2]...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I know at least one thing![n]The "do" in "dokyuu," or humongous,[n]comes from the word "dreadnought"![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_239_0_0
- You're so smart.
- Dreadnought?
[f 0 5 65278][f 2 1]You're so smart.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Dreadnought?[e]
Response to selection: You're so smart.
Morgana
MSG_240_0_0
Futaba's help gave you some
unexpected knowledge!
unexpected knowledge!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Futaba's help gave you some[n]unexpected knowledge![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Dreadnought?
Morgana
MSG_241_0_0
I think it's a battleship.
Anyway, Futaba really helped
you get a little smarter.
Anyway, Futaba really helped
you get a little smarter.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think it's a battleship.[n]Anyway, Futaba really helped[n]you get a little smarter. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_242_0_0
So... was that useful?
I'm glad. Supporting you
is just another job I have
as the navigator.
I'm glad. Supporting you
is just another job I have
as the navigator.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9171 65535 0]So... was that useful?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 10 5 8]I'm glad. Supporting you[n]is just another job I have[n]as the navigator.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_243_0_0
By the way, "Dreadnought"
means "fearless," in case
you were wondering.
means "fearless," in case
you were wondering.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]By the way, "Dreadnought"[n]means "fearless," in case[n]you were wondering.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_244_0_0
Kk, I'm heading out now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 9050 65535 0]Kk, I'm heading out now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_245_0_0
Question number fourteen, fifteen,
and the whole next page... How do
you stay motivated through this?
I'd just spend all day online if
I was in school. Do you really
like studying or something?
and the whole next page... How do
you stay motivated through this?
I'd just spend all day online if
I was in school. Do you really
like studying or something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9027 65535 0]Question number fourteen, fifteen,[n]and the whole next page... How do[n]you stay motivated through this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'd just spend all day online if[n]I was in school. Do you really[n]like studying or something?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_246_0_0
- I love it!
- It's a necessary evil.
[f 0 5 65278][f 2 1]I love it![e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's a necessary evil.[e]
Response to selection: I love it!
Morgana
MSG_247_0_0
It's the truth. You really are
a diligent student, .
a diligent student, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's the truth. You really are[n]a diligent student, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's a necessary evil.
Morgana
MSG_248_0_0
But you really are getting things
done today. I think having Futaba
here keeping an eye on you helps.
done today. I think having Futaba
here keeping an eye on you helps.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But you really are getting things[n]done today. I think having Futaba[n]here keeping an eye on you helps.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_249_0_0
Turns out those smart-guy
glasses aren't just for show.
I'll follow your example!
Now just relax and continue
studying. I'll be watching...
glasses aren't just for show.
I'll follow your example!
Now just relax and continue
studying. I'll be watching...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9034 65535 0]Turns out those smart-guy[n]glasses aren't just for show.[n]I'll follow your example![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 10 5 8]Now just relax and continue[n]studying. I'll be watching...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_250_0_0
Question sixteen, question
seventeen... I know you
can do this, .
seventeen... I know you
can do this, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Question sixteen, question[n]seventeen... I know you[n]can do this, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_251_0_0
Well, I think this is a good
place to stop for today.
place to stop for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 9053 65535 0]Well, I think this is a good[n]place to stop for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]