← Database Search
e822_163
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e800\e820\e822_163.PAK\../../../event_data/message/e800/e822_163.bmd
Context:Shinya overcomes his initial hesitation and enjoys an amusement park with the protagonist.
Shinya
MSG_000_0_0
Huh!? Whoa, people actually
come here by themselves!?
What do you do at an amusement
park by yourself? Doesn't it
get lonely?
come here by themselves!?
What do you do at an amusement
park by yourself? Doesn't it
get lonely?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 110 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 17066 65535 0]Huh!? Whoa, people actually[n]come here by themselves!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What do you do at an amusement[n]park by yourself? Doesn't it[n]get lonely?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- They're hardcore fans.
- It may look like that.
- Coming alone isn't bad.
[f 0 5 65278][f 2 1]They're hardcore fans.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It may look like that.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Coming alone isn't bad.[e]
Response to selection: They're hardcore fans.
Shinya
MSG_002_0_0
Hmmm... Well, I guess it is
pretty fun.
...When I first started playing
Gun About, I went to different
arcades by myself...
But I think this is
a little different.
pretty fun.
...When I first started playing
Gun About, I went to different
arcades by myself...
But I think this is
a little different.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 110 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 17072 65535 0][f 5 13 17 10 1010]Hmmm... Well, I guess it is[n]pretty fun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...When I first started playing [n]Gun About, I went to different [n]arcades by myself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I think this is[n]a little different.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It may look like that.
Shinya
MSG_003_0_0
But I bet they're having fun.
Hey, I wonder how we look
to other people.
We don't look similar enough to
be brothers. And nobody's gonna
believe I'm your teacher.
Hey, I wonder how we look
to other people.
We don't look similar enough to
be brothers. And nobody's gonna
believe I'm your teacher.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 110 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 17075 65535 0][f 5 13 17 10 1010]But I bet they're having fun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, I wonder how we look [n]to other people.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We don't look similar enough to[n]be brothers. And nobody's gonna[n]believe I'm your teacher.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Coming alone isn't bad.
Shinya
MSG_004_0_0
You come here alone too,
-san!?
So, it's that fun
of a place, huh...
-san!?
So, it's that fun
of a place, huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 110 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 17039 65535 0][f 5 13 17 15 1010]You come here alone too, [n][f 4 1]-san!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, it's that fun[n]of a place, huh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shinya
MSG_005_0_0
Is there anything you wanna ride,
-san?
There's a few I'm curious about.
-san?
There's a few I'm curious about.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 110 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 17019 65535 0]Is there anything you wanna ride, [n][f 4 1]-san?[n]There's a few I'm curious about.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shinya
MSG_006_0_0
You sure?
OK, then it's settled!
I wonder if we can ride them
all in one day. There are
lines, right? We better hurry up!
...Um, actually... I've wanted
to come here for a long time...!
OK, then it's settled!
I wonder if we can ride them
all in one day. There are
lines, right? We better hurry up!
...Um, actually... I've wanted
to come here for a long time...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 110 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 17059 65535 0]You sure?[n]OK, then it's settled![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I wonder if we can ride them[n]all in one day. There are [n]lines, right? We better hurry up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Um, actually... I've wanted [n]to come here for a long time...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shinya
MSG_007_0_0
They gave me this.
It's... something they only
give to kids, right?
...I'll give you one too,
-san!
It's... something they only
give to kids, right?
...I'll give you one too,
-san!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 110 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They gave me this.[n]It's... something they only[n]give to kids, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I'll give you one too,[n][f 4 1]-san![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shinya
MSG_008_0_0
I had fun today!
Thanks.
Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 17030 65535 0]I had fun today![n]Thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
149 other files in e800.