← Database Search
fscr0156_015_110
Persona 5 dialogue
File: \data\script\field\fscr0156_015_110.bf
Context:The team confronts another large robot Shadow, hoping this one is the Chief Director.
???
D05_02_e341_036_ng_mes01
WHO'RE YOU? THIS IS NO PLACE
FOR RUNTS LIKE YOURSELVES.
FOR RUNTS LIKE YOURSELVES.
[f 0 5 65278][f 2 1]WHO'RE YOU? THIS IS NO PLACE[n]FOR RUNTS LIKE YOURSELVES.[n][f 1 1][e]
D05_02_e341_036_ng_selA
- Oh, sorry.
- Well that's not nice.
- I'm no runt.
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, sorry.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Well that's not nice.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm no runt.[e]
Response to selection: Oh, sorry.
???
D05_02_e341_036_ng_selA_
UGH, BRATS THESE DAYS
THINK APOLOGIZING CAN GET
THEM OUT OF ANYTHING.
WHO ARE YOU, ANYWAY? YOU
DON'T SEEM LIKE EMPLOYEES.
THINK APOLOGIZING CAN GET
THEM OUT OF ANYTHING.
WHO ARE YOU, ANYWAY? YOU
DON'T SEEM LIKE EMPLOYEES.
[f 0 5 65278][f 2 1]UGH, BRATS THESE DAYS[n]THINK APOLOGIZING CAN GET[n]THEM OUT OF ANYTHING.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]WHO ARE YOU, ANYWAY? YOU[n]DON'T SEEM LIKE EMPLOYEES.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Well that's not nice.
???
D05_02_e341_036_ng_selA__2
DON'T PREACH TO ME. YOU'RE
THE ONES TRESPASSING HERE.
SUCH RUDENESS REALLY PISSES
ME OFF! I'LL DISASSEMBLE YOU
AND USE YOUR BODIES FOR FUEL!
THE ONES TRESPASSING HERE.
SUCH RUDENESS REALLY PISSES
ME OFF! I'LL DISASSEMBLE YOU
AND USE YOUR BODIES FOR FUEL!
[f 0 5 65278][f 2 1]DON'T PREACH TO ME. YOU'RE[n]THE ONES TRESPASSING HERE.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]SUCH RUDENESS REALLY PISSES[n]ME OFF! I'LL DISASSEMBLE YOU[n]AND USE YOUR BODIES FOR FUEL![n][f 1 1][e]
Response to selection: I'm no runt.
Haru
D05_02_e341_036_ng_selA__3
All we can do is fight now!
Let's do our best, Joker!
Let's do our best, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3178 65535 0]All we can do is fight now![n]Let's do our best, Joker![n][f 1 1][e]
???
D05_02_e341_036_ng_selA__4
BWAHAHA! IF YOU'RE NOT A RUNT,
YOU'RE DEFINITELY A BRAT!
YOUNGLINGS THESE DAYS ARE
SUCH SLACKERS! WE WERE MUCH
MORE DECENT WHEN WE WERE YOUNG!
SO... WHO'RE YOU?
YOU'RE DEFINITELY A BRAT!
YOUNGLINGS THESE DAYS ARE
SUCH SLACKERS! WE WERE MUCH
MORE DECENT WHEN WE WERE YOUNG!
SO... WHO'RE YOU?
[f 0 5 65278][f 2 1]BWAHAHA! IF YOU'RE NOT A RUNT,[n]YOU'RE DEFINITELY A BRAT![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 0 1 2]YOUNGLINGS THESE DAYS[f 0 1 27] ARE[n]SUCH SLACKERS! WE WERE MUCH[n]MORE DECENT [f 0 1 2]WHEN WE WERE YOUNG[f 0 1 27]![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]SO... WHO'RE YOU?[n][f 1 1][e]
D05_02_e341_036_ng_selB
- We're the Phantom Thieves.
- We're janitors.
- We're salesmen.
[f 0 5 65278][f 2 1]We're the Phantom Thieves.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We're janitors.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We're salesmen.[e]
Response to selection: We're the Phantom Thieves.
???
D05_02_e341_036_ng_selB_
THE PHANTOM THIEVES, YOU SAY?
YOU'VE GOT SOME NERVE.
DO YOU THINK I'D FORGIVE
YOU IF YOU JUST TOLD ME? I'LL
DISPOSE OF YOU RIGHT HERE!
YOU'VE GOT SOME NERVE.
DO YOU THINK I'D FORGIVE
YOU IF YOU JUST TOLD ME? I'LL
DISPOSE OF YOU RIGHT HERE!
[f 0 5 65278][f 2 1]THE PHANTOM THIEVES, YOU SAY?[n]YOU'VE GOT SOME NERVE.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]DO YOU THINK I'D FORGIVE[n]YOU IF YOU JUST TOLD ME? I'LL[n]DISPOSE OF YOU RIGHT HERE![n][f 1 1][e]
Response to selection: We're janitors.
Makoto
D05_02_e341_036_ng_selB__2
It can't be helped...
Let's do this, everyone!
Let's do this, everyone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2044 65535 0]It can't be helped...[n]Let's do this, everyone![n][f 1 1][e]
Response to selection: We're salesmen.
???
D05_02_e341_036_ng_selB__3
JANITORS!? O-OH...
WELL, GOOD WORK.
I DON'T HAVE TIME TO MEMORIZE
JANITOR'S FACES IF OUR COMPANY
WILL BE THE BEST OF THE BEST.
...SO, WHAT BUSINESS DO
YOU JANITORS HAVE WITH ME?
WELL, GOOD WORK.
I DON'T HAVE TIME TO MEMORIZE
JANITOR'S FACES IF OUR COMPANY
WILL BE THE BEST OF THE BEST.
...SO, WHAT BUSINESS DO
YOU JANITORS HAVE WITH ME?
[f 0 5 65278][f 2 1]JANITORS!? O-OH...[n]WELL, GOOD WORK.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I DON'T HAVE TIME TO MEMORIZE[n]JANITOR'S FACES IF OUR COMPANY[n]WILL BE THE [f 0 1 2]BEST OF THE BEST[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...SO, WHAT BUSINESS DO[n]YOU JANITORS HAVE WITH ME?[n][f 1 1][e]
???
D05_02_e341_036_ng_selB__4
YOU WANT TO SELL THINGS IN
CLOTHES LIKE THAT? TALK
ABOUT NO COMMON SENSE.
WE TOOK OUR JOBS SERIOUSLY
WHEN WE WERE YOUNG...
CLOTHES LIKE THAT? TALK
ABOUT NO COMMON SENSE.
WE TOOK OUR JOBS SERIOUSLY
WHEN WE WERE YOUNG...
[f 0 5 65278][f 2 1]YOU WANT TO SELL THINGS IN[n]CLOTHES LIKE THAT? TALK[n]ABOUT NO COMMON SENSE.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]WE TOOK OUR JOBS SERIOUSLY[n][f 0 1 2]WHEN WE WERE YOUNG[f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
Makoto
D05_02_e341_036_ng_mes03
It is time we make our decision,
Joker. What do you want to do?
Joker. What do you want to do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2158 65535 0]It is time we make our decision,[n]Joker. What do you want to do?[n][f 1 1][e]
D05_02_e341_036_ng_selC
- Let's do it.
- We should leave.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's do it.[f 2 7 0 0 106 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We should leave.[f 2 7 0 0 106 1][e]
Response to selection: Let's do it.
Morgana
D05_02_e341_036_ng_selC_
Right, there's no need for any
more discussion. Take him down!
more discussion. Take him down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1174 65535 0]Right, there's no need for any[n]more discussion. Take him down![n][f 1 1][e]
Response to selection: We should leave.
Morgana
D05_02_e341_036_ng_selC__2
So you don't want to fight
right now? Then let's retreat!
right now? Then let's retreat!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1166 65535 0]So you don't want to fight[n]right now? Then let's retreat![n][f 1 1][e]
???
D05_02_e341_036_ng_selC__3
H-HEY, GET BACK HERE!
YOU CAN'T LEAVE WITHOUT
MY PERMISSION!
YOU CAN'T LEAVE WITHOUT
MY PERMISSION!
[f 0 5 65278][f 2 1]H-HEY, GET BACK HERE![n]YOU CAN'T LEAVE WITHOUT[n]MY PERMISSION![n][f 1 1][e]
Ryuji
D05_02_e341_036_ng_end_m
Serves you right, bastard!
That takes care of that!
That takes care of that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7024 65535 0]Serves you right, bastard![n]That takes care of that![n][f 1 1][e]
Futaba
D05_02_e341_036_ng_end_m_2
This guy's got nothing on him
though. 1000% waste of time.
though. 1000% waste of time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This guy's got nothing on him[n]though. 1000% waste of time.[n][f 1 1][e]
Haru
D05_02_e341_036_ng_end_m_3
I-It seems their physical size
doesn't necessarily correlate
to their rank...
doesn't necessarily correlate
to their rank...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3178 65535 0]I-It seems their physical size[n]doesn't necessarily correlate[n]to their rank...[n][f 1 1][e]
Makoto
D05_02_e341_036_ng_end_m_4
The chief director must be
somewhere else... Let's try
looking in another room.
somewhere else... Let's try
looking in another room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The chief director must be[n]somewhere else... Let's try[n]looking in another room.[n][f 1 1][e]
Related files
924 other files in field.