fscr0157_006_120

Persona 5 dialogue

File: \data\script\field\fscr0157_006_120.bf

Context:A Shadow Dealer welcomes them to the members floor, explains the games, and demands 50,000 coins for a card.

Man's Voice

D157_006_miniEV_01_mes01

...Excuse me, sir.

[f 0 5 65278][f 2 1]...Excuse me, sir.[n][f 1 1][e]

Shadow Dealer

D157_006_miniEV_01_mes02

You have yet to check in.
Please follow me this way.

[f 0 5 65278][f 2 1]You have yet to check in.[n]Please follow me this way.[n][f 1 1][e]

Akechi

D157_006_miniEV_01_mes03

It seems we will have to do as
they say. Let us head over.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8127 65535 0]It seems we will have to do as[n]they say. Let us head over.[n][f 1 1][e]

Shadow Dealer

D157_006_miniEV_01_mes04

Welcome to the members floor.
We received word of your coming.

[f 0 5 65278][f 2 1]Welcome to the members floor.[n]We received word of your coming.[n][f 1 1][e]

Yusuke

D157_006_miniEV_01_mes05

So all of this is going according
to her plan... I cannot help but
feel we're being manipulated here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So all of this is going according[n]to her plan... I cannot help but[n]feel we're being manipulated here.[n][f 1 1][e]

Shadow Dealer

D157_006_miniEV_01_mes06

First, we will be providing
you with a welcome gift.
Please accept these coins.

[f 0 5 65278][f 2 1]First, we will be providing[n]you with a welcome gift.[n]Please accept these coins.[n][f 1 1][e]

Ann

D157_006_miniEV_01_mes07

He's just giving them to us!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6039 65535 0]He's just giving them to us!?[n][f 1 1][e]

Akechi

D157_006_miniEV_01_mes08

Perhaps this is a show of
confidence. It seems she truly
has no intention of losing.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Perhaps this is a show of[n]confidence. It seems she truly[n]has no intention of losing.[n][f 1 1][e]

Shadow Dealer

D157_006_miniEV_01_mes09

Now then, to the left of the
counter is the dice game area,
while to the right are the slots.
Please head to whichever
strikes your fancy.

[f 0 5 65278][f 2 1]Now then, to the left of the[n]counter is the dice game area,[n]while to the right are the slots.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please head to whichever[n]strikes your fancy.[n][f 1 1][e]

Shadow Dealer

D157_006_miniEV_01_mes10

By the way, we believe beginners
will find the dice game area
more suitable to their tastes.

[f 0 5 65278][f 2 1]By the way, we believe beginners[n]will find the [f 0 1 2]dice game[f 0 1 27] area[n]more suitable to their tastes.[n][f 1 1][e]

Shadow Dealer

D157_006_miniEV_01_mes11

Furthermore... this is a
map of the members floor.
Please accept it.

[f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore... this is a[n]map of the members floor.[n]Please accept it.[n][f 1 1][e]

Haru

D157_006_miniEV_01_mes12

That means we should probably
start with the dice game... right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3178 65535 0]That means we should probably[n]start with the dice game... right?[n][f 1 1][e]

Shadow Dealer

D157_006_miniEV_01_mes13

Ah, one more thing. Casino
coins can be exchanged for
prizes at this very counter.
Please feel free to ask us
about this service.

[f 0 5 65278][f 2 1]Ah, one more thing. Casino[n]coins can be [f 0 1 2]exchanged for[n]prizes[f 0 1 27] at this very counter.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please feel free to ask us[n]about this service.[n][f 1 1][e]

Morgana

D157_006_miniEV_01_mes14

Prizes? What do you think
we can get from there...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Prizes? What do you think[n]we can get from there...?[n][f 1 1][e]

Shadow Dealer

D157_006_miniEV_01_mes15

Our most desired prize is a
member's card for entry into
the high limit floor.
However, the price of exchange
for this item is 50,000 coins.

[f 0 5 65278][f 2 1]Our most desired prize is a[n][f 0 1 2]member's card[f 0 1 27] for entry into[n]the high limit floor.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, the price of exchange[n]for this item is [f 0 1 2]50,000 coins[f 0 1 27].[n][f 1 1][e]

Akechi

D157_006_miniEV_01_mes16

I see... I believe I have figured
out Sae-san's intent behind this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I see... I believe I have figured[n]out Sae-san's intent behind this.[n][f 1 1][e]

Akechi

D157_006_miniEV_01_mes17

She wants us to obtain that card
by winning coins in the casino.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8155 65535 0]She wants us to obtain that card[n]by winning coins in the casino.[n][f 1 1][e]

Yusuke

D157_006_miniEV_01_mes18

That's absurd! 50,000 coins!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That's absurd! [f 0 1 2]50,000 coins[f 0 1 27]!?[n][f 1 1][e]

Shadow Dealer

D157_006_miniEV_01_mes19

*chuckle* We also allow players to
borrow coins if need be, up to the
current total on their card.

[f 0 5 65278][f 2 1]*chuckle* We also allow players to[n]borrow coins if need be, up to the[n]current total on their card.[n][f 1 1][e]

Ryuji

D157_006_miniEV_01_mes20

I don't wanna do that! Owin'
cash to a weird-ass casino inside
someone's head is way too scary!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I don't wanna do that! Owin'[n]cash to a weird-ass casino inside[n]someone's head is way too scary![n][f 1 1][e]

Morgana

D157_006_miniEV_01_mes21

Oh well... Standing around here
won't get us anywhere. So, should
we head to this dice game?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Oh well... Standing around here[n]won't get us anywhere. So, should[n]we head to this dice game?[n][f 1 1][e]

Akechi

D157_006_miniEV_01_mes22

Actually, do you mind if I speak
to you all beforehand? There is
something on my mind.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Actually, do you mind if I speak[n]to you all beforehand? There is[n]something on my mind.[n][f 1 1][e]

Akechi

e380_101_mes01

So our two options are
dice and slots...
It would not surprise me in the
least if they were rigged somehow.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8038 65535 0]So our two options are[n]dice and slots...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It would not surprise me in the[n]least if they were rigged somehow.[n][f 1 1][e]

Ryuji

e380_101_mes02

You think she's cheatin'!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You think she's cheatin'!?[n][f 1 1][e]

Akechi

e380_101_mes03

Remember, this is a courthouse in
the real world. Sae-san is quite
particular about "winning" here.
To compound that, defendants in
Japan are prosecuted at a rate of
99.9%. Victory is nigh unattainable.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Remember, this is a courthouse in[n]the real world. Sae-san is quite[n]particular about "winning" here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]To compound that, defendants in[n]Japan are prosecuted at a rate of[n]99.9%. Victory is nigh unattainable.[n][f 1 1][e]

Ann

e380_101_mes04

What!? How can a percentage like
that really be possible? Are all
those verdicts the correct ones?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6187 65535 0]What!? How can a percentage like[n]that really be possible? Are all[n]those verdicts the correct ones?[n][f 1 1][e]

Akechi

e380_101_mes05

Not exactly... The investigators
are human too, after all.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Not exactly... The investigators[n]are human too, after all.[n][f 1 1][e]

Ann

e380_101_mes06

Then...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Then...[n][f 1 1][e]

Akechi

e380_101_mes07

You are not the first to point out
the rigged nature of this system.
The prosecution is near unbeatable.
That's why cases of false
accusation cause such a stir:
They are exceedingly rare.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8020 65535 0]You are not the first to point out[n]the rigged nature of this system.[n]The prosecution is near unbeatable.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why cases of false[n]accusation cause such a stir:[n]They are exceedingly rare.[n][f 1 1][e]

Ryuji

e380_101_mes08

But it's total bullshit
gettin' arrested even when
you're not guilty!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]But it's total bullshit[n]gettin' arrested even when[n]you're not guilty![n][f 1 1][e]

Akechi

e380_101_mes09

Indeed, and if we do not hurry,
the Phantom Thieves will fall
victim to a similar fate.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Indeed, and if we do not hurry,[n]the Phantom Thieves will fall[n]victim to a similar fate.[n][f 1 1][e]

Makoto

e380_101_mes10

...We're going to win
this, no matter what.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]...We're going to win[n]this, no matter what.[n][f 1 1][e]

Related files