← Database Search
Persona 5
\data\script\field\fscr0159_009_130.bf
Context:Makoto tricks a waiter into revealing the IT president's room location for room service.
Waiter
D07_02_e411_055_mes01
Welcome. Will you be
dining with us today?
dining with us today?
[f 0 5 65278][f 2 1]Welcome. Will you be[n]dining with us today?[n][f 1 1][e]
Haru
D07_02_e411_055_mes02
Um, is it possible to have
meals delivered to my room?
meals delivered to my room?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3018 65535 0]Um, is it possible to have[n]meals delivered to my room?[n][f 1 1][e]
Waiter
D07_02_e411_055_mes03
You mean room service.
Yes, that is available
only at this restaurant.
Yes, that is available
only at this restaurant.
[f 0 5 65278][f 2 1]You mean room service.[n]Yes, that is available[n]only at this restaurant.[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e411_055_mes04
Aha! So, is there one room in
particular that always orders
food delivery?
particular that always orders
food delivery?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6045 65535 0]Aha! So, is there one room in[n]particular that always orders[n]food delivery?[n][f 1 1][e]
Waiter
D07_02_e411_055_mes05
Pardon me, but why are you asking
me this? I would like to see your
boarding passes if you don't mind.
me this? I would like to see your
boarding passes if you don't mind.
[f 0 5 65278][f 2 1]Pardon me, but why are you asking[n]me this? I would like to see your[n]boarding passes if you don't mind.[n][f 1 1][e]
Makoto
D07_02_e411_055_mes06
O-Oh um, we've been asked to make
a delivery. It's to the president
of an IT company, I believe.
a delivery. It's to the president
of an IT company, I believe.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]O-Oh um, we've been asked to make[n]a delivery. It's to the president[n]of an IT company, I believe.[n][f 1 1][e]
Waiter
D07_02_e411_055_mes07
......
Hm...
Hm...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hm...[n][f 1 1][e]
Makoto
D07_02_e411_055_mes08
He apparently never leaves his
room, but Mr. Shido has given us
direct orders about this...
Now then, this is a highly
confidential matter, so we must
take it to him ourselves.
room, but Mr. Shido has given us
direct orders about this...
Now then, this is a highly
confidential matter, so we must
take it to him ourselves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2199 65535 0]He apparently never leaves his[n]room, but Mr. Shido has given us[n]direct orders about this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now then, this is a highly[n]confidential matter, so we must[n]take it to him ourselves.[n][f 1 1][e]
Waiter
D07_02_e411_055_mes09
Ah, is that so? In that
case, let me tell you
the way to his room.
case, let me tell you
the way to his room.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ah, is that so? In that[n]case, let me tell you[n]the way to his room.[n][f 1 1][e]
Morgana
D07_02_e411_055_mes10
Well done, Queen! Just as
I'd expect from you!
I'd expect from you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1045 65535 0]Well done, Queen! Just as[n]I'd expect from you![n][f 1 1][e]
Haru
D07_02_e411_055_mes11
Isn't this pretty close? I
suppose it's just upstairs.
suppose it's just upstairs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Isn't this pretty close? I[n]suppose it's just upstairs.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D07_02_e411_055_mes12
It seems to be above the side
deck we passed through earlier.
Is there a way up somewhere?
deck we passed through earlier.
Is there a way up somewhere?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It seems to be above the side[n]deck we passed through earlier.[n]Is there a way up somewhere?[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e411_055_mes13
Honestly guys, I doubt this is
gonna be any use. If it were me,
I'd never open that door.
gonna be any use. If it were me,
I'd never open that door.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9036 65535 0]Honestly guys, I doubt this is[n]gonna be any use. If it were me,[n]I'd never open that door.[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e411_055_mes14
Well that's no good!
What are we gonna do!?
What are we gonna do!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Well that's no good![n]What are we gonna do!?[n][f 1 1][e]
Morgana
D07_02_e411_055_mes15
If only there was a way in
besides through the door...
besides through the door...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]If only there was a way in[n]besides through the door...[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e411_055_mes16
In any case, should we head back
to the side deck? Not that we'll
be able to get in from there...
to the side deck? Not that we'll
be able to get in from there...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6021 65535 0]In any case, should we head back[n]to the side deck? Not that we'll[n]be able to get in from there...[n][f 1 1][e]
Waiter
D07_02_e411_055_AF_mes01
I apologize for my prior
rudeness. I didn't know you
were acquainted with a VIP.
If you wouldn't mind, please offer
our wishes to see his honorable
presence in our humble restaurant.
rudeness. I didn't know you
were acquainted with a VIP.
If you wouldn't mind, please offer
our wishes to see his honorable
presence in our humble restaurant.
[f 0 5 65278][f 2 1]I apologize for my prior[n]rudeness. I didn't know you[n]were acquainted with a VIP.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you wouldn't mind, please offer[n]our wishes to see his honorable[n]presence in our humble restaurant.[n][f 1 1][e]
Morgana
D07_02_e411_055_AF_mes02
This guy definitely doesn't leave
his room. We'll need to infiltrate
his cabin from elsewhere somehow...
his room. We'll need to infiltrate
his cabin from elsewhere somehow...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1170 65535 0]This guy definitely doesn't leave[n]his room. We'll need to infiltrate[n]his cabin from elsewhere somehow...[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e411_055_AF_mes03
In any case, should we head back
to the side deck? Not that we'll
be able to get in from there...
to the side deck? Not that we'll
be able to get in from there...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6155 65535 0]In any case, should we head back[n]to the side deck? Not that we'll[n]be able to get in from there...[n][f 1 1][e]
Waiter
D159_09_npc_01_mes01
This restaurant is
for members only.
Ah, I see you have a membership
card. Right this way, sir.
for members only.
Ah, I see you have a membership
card. Right this way, sir.
[f 0 5 65278][f 2 1]This restaurant is[n]for members only.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ah, I see you have a membership[n]card. Right this way, sir.[n][f 1 1][e]
Waiter
D159_09_npc_02_mes01
We also offer room service
to our VIP customers.
to our VIP customers.
[f 0 5 65278][f 2 1]We also offer room service[n]to our VIP customers.[n][f 1 1][e]
Waiter
D159_09_npc_03_mes01
Beyond this point is an elevator
leading to the upper floor of
the passenger cabins.
leading to the upper floor of
the passenger cabins.
[f 0 5 65278][f 2 1]Beyond this point is an elevator[n]leading to the upper floor of[n]the passenger cabins.[n][f 1 1][e]