← Database Search
fscr0159_020_100
Persona 5 dialogue
File: \data\script\field\fscr0159_020_100.bf
Context:The team discovers statues that turn them into mice, forcing a stealth-based approach.
Futaba
D07_02_e409_011_mes01
Oh. Hold on a sec, you guys.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9040 65535 0]Oh. Hold on a sec, you guys.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D07_02_e409_011_mes02
Wait, what the shit!?
W-We're... mice!?
W-We're... mice!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 7041 65535 0]Wait, what the shit!?[n]W-We're... mice!?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D07_02_e409_011_mes03
This is prepawsterous!
...Or something like that.
...Or something like that.
[f 0 5 65278][f 2 1]This is prepawsterous![n]...Or something like that.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_011_mes04
Ugh, go to hell, Inari.
Can you just come back here?
Can you just come back here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Ugh, go to hell, Inari.[n]Can you just come back here?[n][f 1 1][e]
Haru
D07_02_e409_011_mes05
Thank goodness, we're human again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3179 65535 0]Thank goodness, we're human again![n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_011_mes06
Looks like we turn back when
we leave the affected range.
It's really not a big deal.
we leave the affected range.
It's really not a big deal.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Looks like we turn back when[n]we leave the affected range.[n]It's really not a big deal.[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e409_011_mes07
It most certainly is a big deal!
Explain what just happened to us!
Explain what just happened to us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6029 65535 0]It most certainly is a big deal![n]Explain what just happened to us![n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_011_mes08
It seems like people who Shido
views as "intruders" turn into
mice near those Shido statues.
views as "intruders" turn into
mice near those Shido statues.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It seems like people who Shido[n]views as "intruders" turn into[n]mice near those Shido statues.[n][f 1 1][e]
Morgana
D07_02_e409_011_mes09
So we're nothing but rodents to
him, huh? That's irritating.
him, huh? That's irritating.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1046 65535 0]So we're nothing but rodents to[n]him, huh? That's irritating.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_011_mes10
I agree, but we need to be extra
careful when we're in mouse form.
We won't be able to open doors,
and any enemy we try to fight in
that state'll beat us to a pulp.
careful when we're in mouse form.
We won't be able to open doors,
and any enemy we try to fight in
that state'll beat us to a pulp.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I agree, but we need to be extra[n]careful when we're in mouse form.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We won't be able to open doors,[n]and any enemy we try to fight in[n]that state'll beat us to a pulp.[n][f 1 1][e]
Makoto
D07_02_e409_011_mes11
So all we can do is hide? I
guess we'll have to change to a
completely defensive strategy...
I hope we can find a secret
passage to get through there...
guess we'll have to change to a
completely defensive strategy...
I hope we can find a secret
passage to get through there...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2047 65535 0]So all we can do is hide? I[n]guess we'll have to change to a[n]completely defensive strategy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I hope we can find a secret[n]passage to get through there...[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e409_012_mes01
Huh? A dead end!? Was there
another way for us to go...?
another way for us to go...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6119 65535 0]Huh? A dead end!? Was there[n]another way for us to go...?[n][f 1 1][e]
Morgana
D07_02_e409_012_mes02
This isn't good... We'll
need to look for a secret
passage somewhere.
need to look for a secret
passage somewhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This isn't good... We'll[n]need to look for a [f 0 1 2]secret[n]passage[f 0 1 27] somewhere.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D07_02_e409_013_mes01
Hm, something moved... What
was that button for?
was that button for?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4023 65535 0]Hm, something moved... What[n]was that button for?[n][f 1 1][e]
Makoto
D07_02_e409_013_mes02
It's impossible to tell from
here. Let's look around.
here. Let's look around.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It's impossible to tell from[n]here. Let's look around.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D07_02_e409_014_mes01
Uhhh, is it just me, or does
it feel different in here?
it feel different in here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7174 65535 0]Uhhh, is it just me, or does[n]it feel different in here?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D07_02_e409_014_mes02
Well, we no longer turn into mice
when approaching that statue...
when approaching that statue...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Well, we no longer turn into mice[n]when approaching that statue...[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_014_mes03
Looks like the statue's got
something to do with that
button we pressed earlier.
something to do with that
button we pressed earlier.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Looks like the statue's got[n]something to do with that[n]button we pressed earlier.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D07_02_e409_014_mes04
Interesting. We will no longer be
able to use the secret passage, but
now we can proceed with more ease.
able to use the secret passage, but
now we can proceed with more ease.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4023 65535 0]Interesting. We will no longer be[n]able to use the secret passage, but[n]now we can proceed with more ease.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_014_AF_mes01
Pressing that button seems to
have turned off the mouse effect.
have turned off the mouse effect.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9021 65535 0]Pressing that button seems to[n]have turned off the mouse effect.[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e411_010_mes01
Huh? There's a statue here, but
we aren't turning into mice.
we aren't turning into mice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6194 65535 0]Huh? There's a statue here, but[n]we aren't turning into mice.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e411_010_mes02
I guess it's already switched off.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I guess it's already switched off.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D07_02_e411_010_mes03
Sweet. Gettin' through here
should be pretty easy then.
should be pretty easy then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7045 65535 0]Sweet. Gettin' through here[n]should be pretty easy then.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e411_010_AF_mes01
When this statue is active,
just getting near it will
turn us into mice.
just getting near it will
turn us into mice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9155 65535 0]When this statue is active,[n]just getting near it will[n]turn us into mice.[n][f 1 1][e]
Related files
924 other files in field.