← Database Search

Persona 5

\data\script\field\fscr3030_000_000.bf

Context:The protagonist decides to buy a TV or clean their room.

Morgana
MY_ROOM_TV_YET_PLAY_MONA
You don't even have
a TV in your room?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1178 65535 0]You don't even have[n]a TV in your room?[n][f 1 1][e]
MY_ROOM_TV_YET_PLAY_0411
When I have the time,
I should try to clean up
the rest of the room too.
[f 0 5 65278][f 2 1]When I have the time,[n]I should try to clean up[n]the rest of the room too.[n][f 1 1][e]
MY_ROOM_TV_YET_PLAY
It might be a good idea
to get a TV for my room...
[f 0 5 65278][f 2 1]It might be a good idea[n]to get a TV for my room...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Myroom_TVNotSet_Have
Well, you have
a game console, but...
you don't even have a TV.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1178 65535 0]Well, you have[n]a game console, but...[n]you don't even have a TV.[n][f 1 1][e]
MND_Myroom_TVNotSet_Have
I bought a game console,
but I don't have a TV...
[f 0 5 65278][f 2 1]I bought a game console,[n]but I don't have a TV...[n][f 1 1][e]
Morgana
MY_ROOM_TV_YET_PLAY_MONA_2
No, not there. Let's
put it on the work desk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1192 65535 0]No, not there. Let's[n]put it on the work desk.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_MyRoomTable_TvSet_M
You don't have cable in this
room, right? If you want to watch
TV, let's use the one downstairs.
This TV can't do much until
we can hook it up to something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0]You don't have cable in this[n]room, right? If you want to watch[n]TV, let's use the one downstairs.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0]This TV can't do much until[n]we can hook it up to something.[n][f 1 1][e]
MSG_MyRoomTable_TvSet
This room doesn't have cable...
[f 0 5 65278][f 2 1]This room doesn't have cable...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_MyRoomTable_DvdQ
Oh yeah, you rented
something, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1167 65535 0]Oh yeah, you rented[n]something, right?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_MyRoomTable_DvdQ_lim
...Wait, how long have you had
this checked out? Return it
after you watch it, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0]...Wait, how long have you had[n]this checked out? Return it[n]after you watch it, OK?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_MyRoomTable_Q
So what do you want to do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1167 65535 0]So what do you want to do?[n][f 1 1][e]
SEL_MyRoomTable_Think
  • Let's watch a DVD.
  • Let's play a game.
  • Nothing for now.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's watch a DVD.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's play a game.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Nothing for now.[e]
Response to selection: Let's watch a DVD.
Morgana
MSG_DVDNotHave
You have a DVD player,
so how about renting
a DVD sometime?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You have a DVD player,[n]so how about renting[n]a DVD sometime?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let's play a game.
Morgana
MSG_DVDTutorial
Oh yeah, you have a DVD player.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Oh yeah, you have a DVD player.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Nothing for now.
MND_DVDTutorial
I should be able to
use the DVD player...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should be able to[n]use the DVD player...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GameTutorial
Come to think of it, you
bought a game console, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Come to think of it, you[n]bought a game console, right?[n][f 1 1][e]
MND_GameTutorial
Oh, that's right,
I bought a game console...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, that's right,[n]I bought a game console...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GameSetUP
All right, now we can play games!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]All right, now we can play games![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_STANDBY_TableNG_DNG
This is no time to be
watching TV. We're carrying
out our plan tomorrow, got it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1190 65535 0]This is no time to be[n]watching TV. We're carrying[n]out our plan tomorrow, got it?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TableNG_DNG
You're tired, right?
You should get some rest.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You're tired, right?[n]You should get some rest.[n][f 1 1][e]
MND_TableNG_DNG
I'm exhausted.
I better get some rest...
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm exhausted.[n]I better get some rest...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TableNG_OnlySleep
You should rest up for tomorrow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You should rest up for tomorrow.[n][f 1 1][e]
MND_TableNG_OnlySleep
I should rest up for tomorrow...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should rest up for tomorrow...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TableNG_BadTime
You have other things you
need to do right now, don't you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You have other things you[n]need to do right now, don't you?[n][f 1 1][e]
MND_TableNG_BadTime
I've got other things
I need to do right now...
[f 0 5 65278][f 2 1]I've got other things[n]I need to do right now...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_DVD_SelectStart
So... What DVD did
you want to watch?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]So... What DVD did[n]you want to watch?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_DVD_SelectCancel
Huh? You're not watching one?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Huh? You're not watching one?[n][f 1 1][e]
SEL_DVD_SelectCancel_Q
  • Let's watch a DVD.
  • No, I don't feel like it.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's watch a DVD.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No, I don't feel like it.[e]
Response to selection: Let's watch a DVD.
Morgana
MSG_TEST_TV01
Oh yeah, your TV arrived.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Oh yeah, your TV arrived.[n][f 1 1][e]
Response to selection: No, I don't feel like it.
Morgana
MSG_TEST_TV02
It's old, but it's not broken.
It even has a DVD player built in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]It's old, but it's not broken.[n]It even has a DVD player built in.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_DVD_NotHave_NotOpen
Oh yeah, you can watch DVDs
now, right? We should go to
a rental shop sometime.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Oh yeah, you can watch DVDs[n]now, right? We should go to[n]a rental shop sometime.[n][f 1 1][e]
MND_DVD_NotHave_NotOpen
I should go rent a DVD...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should go rent a DVD...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_DVD_NotHave
Why not try renting another DVD?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Why not try renting another DVD?[n][f 1 1][e]
MND_DVD_NotHave
I should rent another DVD...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should rent another DVD...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_ThisDVD_END
You already watched
that DVD, right? Let's
watch a different one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You already watched[n]that DVD, right? Let's[n]watch a different one.[n][f 1 1][e]
Morgana
MND_ThisDVD_END
I've already seen this DVD...
[f 0 5 65278][f 2 1]I've already seen this DVD...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GAME_NO_SOFT
Hey, you don't have
any games to play...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0]Hey, you don't have[n]any games to play...[n][f 1 1][e]
MSG_GAME_ALL_CLEAR
I've beaten all
the games I have...
[f 0 5 65278][f 2 1]I've beaten all[n]the games I have...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Complete
Huh? You've already
beaten that one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Huh? You've already[n]beaten that one.[n][f 1 1][e]
MND_Complete
I already beat this game...
[f 0 5 65278][f 2 1]I already beat this game...[n][f 1 1][e]