← Database Search

Persona 5

\data\script\field\fscr3050_001_000.bf

Context:The protagonist cleans the floor and finds a broken radio.

FLOOR_CLEAN_mes00
There are all sorts of
miscellaneous objects
scattered about the floor.
[f 0 5 65278][f 2 1]There are all sorts of[n]miscellaneous objects[n]scattered about the floor.[n][f 1 1][e]
FLOOR_CLEAN_NG_0409_mes0
I might be able to use more of
the room if I clean it all up.
[f 0 5 65278][f 2 1]I might be able to use more of[n]the room if I clean it all up.[n][f 1 1][e]
FLOOR_CLEAN_NG_mes01
I'm exhausted. I can't muster
up the energy to clean.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm exhausted. I can't muster[n]up the energy to clean.[n][f 1 1][e]
FLOOR_CLEAN_MENU
I might be able to use more of the
room if I clean all this stuff up.
Should I spend some time cleaning?
[f 0 5 65278][f 2 1]I might be able to use more of the[n]room if I clean all this stuff up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Should I spend some time cleaning?[n][f 1 1][e]
FLOOR_CLEAN_MENU_SEL
  • Clean
  • Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Clean[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Clean
FLOOR_CLEAN_mes01
What's this?
I found a somewhat usable
radio in this pile of junk.
[f 0 5 65278][f 2 1]What's this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I found a somewhat usable[n][f 0 1 4]radio[f 0 1 27] in this pile of junk.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
FLOOR_CLEAN_ITEM_GET
『壊れかけのラジオ』を手に入れた(仮)
[f 0 5 65278][f 2 1]『[f 0 1 4]壊れかけのラジオ[f 0 1 27]』を手に入れた(仮)[n][f 1 1][e]
FLOOR_CLEAN_mes02
This room actually feels
a little bigger now.
[f 0 5 65278][f 2 1]This room actually feels[n]a little bigger now.[n][f 1 1][e]
FLOOR_CLEAN_PARAM_UP
部屋を広くしたことで『見識』が少し高まった!
[f 0 5 65278][f 2 1]部屋を広くしたことで『[f 0 1 1]見識[f 0 1 27]』が少し高まった![n][f 1 1][e]
FLOOR_CLEAN_END_mes01
I could probably
put something here.
Once things calm down, maybe
I can buy some furniture...
[f 0 5 65278][f 2 1]I could probably[n]put something here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Once things calm down, maybe[n]I can buy some [f 0 1 2]furniture[f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
Morgana
FLOOR_CLEAN_END_mes02
We should try to find some
way to make use of this space...
Wanna get your body moving
and do some training?
I don't mean your usual
personality training. I meant
physical training for your body.
Let's try checking out some
different areas to see if
they have any workout gear.
[f 0 5 65278][f 2 1]We should try to find some[n]way to make use of this space...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wanna get your body moving[n]and do some training?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't mean your usual[n]personality training. I meant[n]physical training for your body.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's try checking out some[n]different areas to see if[n]they have any workout gear.[n][f 1 1][e]
Morgana
SHELF_CLEAN_END_TRAINING
You can set up the workout
gear you have on this spot!
What kind of workout gear
did you want to use now?
[f 0 5 65278][f 2 1]You can set up the [f 0 1 2]workout[n]gear[f 0 1 27] you have on this spot![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What kind of workout gear[n]did you want to use now?[n][f 1 1][e]
SEL_SHELF_CLEAN_END_TRAI
  • Let's use the training dummy.
  • Let's use the balance ball.
  • Nothing for now.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's use the training dummy.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's use the balance ball.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Nothing for now.[e]
Response to selection: Let's use the training dummy.
Morgana
SHELF_CLEAN_END_TRAINING_2
All right! Let's set it
up and get to training!
[f 0 5 65278][f 2 1]All right! Let's set it[n]up and get to training![n][f 1 1][e]
Response to selection: Let's use the balance ball.
Morgana
SHELF_CLEAN_END_TRAINING_3
You won't be able to do
any training anywhere
else in this room!
[f 0 5 65278][f 2 1]You won't be able to do[n]any training anywhere[n]else in this room![n][f 1 1][e]
Response to selection: Nothing for now.
FLOOR_CLEAN_END_mes03
I should get to bed...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should get to bed...[n][f 1 1][e]
FLOOR_CLEAN_EV_DUMMY_01
Dummy fscr3050_001_000.msg
[f 0 5 65278][f 2 1]Dummy fscr3050_001_000.msg[n][f 1 1][e]