fscr6000_003_000

Persona 5 dialogue

File: \data\script\field\fscr6000_003_000.bf

Context:The Phantom Thieves defeat a bully Shadow and obtain his Treasure.

Morgana

QUEST_03_ENTER_mes01

That's Takanashi's Shadow, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]That's Takanashi's Shadow, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

QUEST_03_ENTER_mes01f

Ah, there's Takanashi's Shadow.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]Ah, there's Takanashi's Shadow. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

QUEST_03_ENTER_mes02

This guy's bullyin'
is really bad.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This guy's bullyin'[n]is really bad. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

QUEST_03_ENTER_mes03

From what I hear, it's mostly
blackmail, takin' money from
people, that kinda thing.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]From what I hear, it's mostly [n]blackmail, takin' money from [n]people, that kinda thing. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

QUEST_03_ENTER_mes04

If we don't make him have a
change of heart, his bullying
might get even worse.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]If we don't make him have a [n]change of heart, his bullying [n]might get even worse.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

QUEST_03_ENTER_mes05

Let's go.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7172 65535 0]Let's go. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Takanashi

MSG_033_0_0

It's not my fault! It's theirs for
not standing up for themselves!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46513 65535 0]It's not my fault! It's theirs for [n]not standing up for themselves![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_034_0_0

That's no reason! How's it
their fault when you don't
give 'em any choice, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7046 65535 0]That's no reason! How's it[n]their fault when you don't[n]give 'em any choice, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_035_0_0

You're the lowest of the low.
Bullying people weaker than you,
knowing they can't fight back!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]You're the lowest of the low.[n]Bullying people weaker than you,[n]knowing they can't fight back! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Takanashi

MSG_036_0_0

The hell!? You're all ganging
up on me, too! Are you phantom
thieves some kind of gang!?
Protectors of justice, my ass!
Don't act high and mighty with me
when you don't know anything!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46514 65535 0]The hell!? You're all ganging[n]up on me, too! Are you phantom[n]thieves some kind of gang!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Protectors of justice, my ass![n]Don't act high and mighty with me[n]when you don't know anything! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_037_0_0

You're the one who doesn't
know anything! Let's get 'em!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]You're the one who doesn't[n]know anything! Let's get 'em! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Takanashi

MSG_039_0_0

B-But if I don't do it, they're
gonna hurt me. I don't want people
taking my money from me anymore!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46515 65535 0]B-But if I don't do it, they're[n]gonna hurt me. I don't want people[n]taking my money from me anymore![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_040_0_0

What are you talkin' about?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7182 65535 0]What are you talkin' about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Takanashi

MSG_041_0_0

If I don't go after him, I'm the
one who's gonna get bullied!
I can't take it, I just can't!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]If I don't go after him, I'm the [n]one who's gonna get bullied![n]I can't take it, I just can't![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_042_0_0

Oh, I get it now. There's an even
bigger bully--ordering this guy
around--who's behind all this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Oh, I get it now. There's an even[n]bigger bully--ordering this guy[n]around--who's behind all this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_043_0_0

Hey! Didn't you just say it's
people's own fault for not
standin' up for themselves?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Hey! Didn't you just say it's[n]people's own fault for not[n]standin' up for themselves?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Takanashi

MSG_044_0_0

That's... er... Please, help me!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]That's... er... Please, help me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_045_0_0

All right.
Oh, geez, what to do?
I won't help you.

[f 0 5 65278][f 2 1]All right.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Oh, geez, what to do?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I won't help you.[e]

Response to selection: All right.

Shadow Takanashi

MSG_046_0_0

Thank you! Oh, thank you, you
wonderful phantom thieves!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Thank you! Oh, thank you, you [n]wonderful phantom thieves![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Oh, geez, what to do?

Morgana

MSG_047_0_0

This guy...
Fickle fellow, isn't he?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]This guy...[n]Fickle fellow, isn't he?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I won't help you.

Shadow Takanashi

MSG_048_0_0

Please! Please, just
think about it! I'm...
I'm a victim too!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Please! Please, just[n]think about it! I'm...[n]I'm a victim too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_049_0_0

Let's do it. It might just
lead us to a better Treasure.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Let's do it. It might just[n]lead us to a better Treasure. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Takanashi

MSG_050_0_0

P-Please! I'll get down on my
knees and beg if I have to!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]P-Please! I'll get down on my [n]knees and beg if I have to![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_051_0_0

Let's do it. It might just
lead us to a better Treasure.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Let's do it. It might just[n]lead us to a better Treasure. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Takanashi

MSG_052_0_0

I'm counting on you...
You guys promised.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm counting on you...[n]You guys promised.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_053_0_0

Fine, but you better apologize
to those people you bullied!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7194 65535 0]Fine, but you better apologize[n]to those people you bullied![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

OTKR_GET_mes01

All right, we got a Treasure!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]All right, we got a Treasure! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

GET_SEL

I'll take it!
Have a change of heart!
Atone for your sins!

[f 0 5 65278][f 2 1]I'll take it! [e] [f 0 5 65278][f 2 1]Have a change of heart![e] [f 0 5 65278][f 2 1]Atone for your sins![e]

Related files