← Database Search

Persona 5

\data\script\field\fscr6000_023_000.bf

Context:The Phantom Thieves defeat a boss who bullies her subordinates for pleasure.

Shadow Hashisato
MSG_022_0_0
Are you the honorable Phantom
Thieves? Hm? You didn't have the
courtesy to bring me any desserts?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46654 65535 0]Are you the honorable Phantom[n]Thieves? Hm? You didn't have the[n]courtesy to bring me any desserts?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_023_0_0
Of course not. I've heard that
you're coercing your kohai to
do whatever pleases you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Of course not. I've heard that[n]you're coercing your kohai to[n]do whatever pleases you. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Hashisato
MSG_024_0_0
Really now? You say that out
of a sense of justice? You're
all more naive than I thought.
Those who are stronger can tell
the weak what to do. It's an
irrefutable law of nature.
Or do you not understand that
kind of common sense? Are you
idiots with pudding brains?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Really now? You say that out[n]of a sense of justice? You're[n]all more naive than I thought. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Those who are stronger can tell[n]the weak what to do. It's an[n]irrefutable law of nature.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Or do you not understand that[n]kind of common sense? Are you[n]idiots with pudding brains?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_025_0_0
You're the idiot!
All you're doing is bullyin'
other people, that's all it is!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7044 65535 0]You're the idiot![n]All you're doing is bullyin'[n]other people, that's all it is![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Hashisato
MSG_026_0_0
Talking to stupid people makes
me hungry. You don't look very
good, but I'll eat you all!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46659 65535 0]Talking to stupid people makes[n]me hungry. You don't look very[n]good, but I'll eat you all! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Hashisato
QUEST_BOSS_END_mes01
S... Sweeeeeeets!
[f 0 5 65278][f 2 1]S... Sweeeeeeets![n][f 1 1][e]
Shadow Hashisato
MSG_028_0_0
I'm sorry! I was the
one who was an idiot!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46668 65535 0]I'm sorry! I was the[n]one who was an idiot! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_029_0_0
Solemnly swear never to
oppress your kohai again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Solemnly swear never to[n]oppress your kohai again. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Hashisato
MSG_030_0_0
Shall I have a change of
heart and work hard to be
a good example from now on?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Shall I have a change of[n]heart and work hard to be[n]a good example from now on?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_031_0_0
  • That's right.
  • Look inside you for the answer.
  • Can you do it?
[f 0 5 65278][f 2 1]That's right.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Look inside you for the answer.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Can you do it?[e]
Response to selection: That's right.
Shadow Hashisato
MSG_032_0_0
All right, I understand!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]All right, I understand![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Look inside you for the answer.
Shadow Hashisato
MSG_033_0_0
All right, I'll think for
myself! I'll find an answer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]All right, I'll think for[n]myself! I'll find an answer![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Can you do it?
Shadow Hashisato
MSG_034_0_0
Of course!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Of course! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Hashisato
MSG_035_0_0
I interpreted the laws
of nature the way I wanted
to suit my own agenda.
I vow to stop eating
sweets until I atone for
all of my wrongdoing!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46666 65535 0]I interpreted the laws[n]of nature the way I wanted[n]to suit my own agenda.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I vow to stop eating[n]sweets until I atone for[n]all of my wrongdoing![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_036_0_0
If you break your promise,
I'll force feed you wasabi!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6151 65535 0]If you break your promise,[n]I'll force feed you wasabi! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
OTKR_GET_mes01
To me, this Treasure looks
sweeter than any dessert!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 11 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]To me, this Treasure looks[n]sweeter than any dessert! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.