← Database Search
Persona 5
\data\script\field\fscr6000_042_000.bf
Context:The Phantom Thieves defeat an office worker who deleted important data out of laziness.
Shadow Yasumi
MSG_030_0_0
Hm? You're the Phantom Thieves?
I didn't think you really existed.
Will you just go home? I'm sleepy.
I didn't think you really existed.
Will you just go home? I'm sleepy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Hm? You're the Phantom Thieves?[n]I didn't think you really existed.[n]Will you just go home? I'm sleepy. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_031_0_0
We'll go home after
you've had a change of heart.
you've had a change of heart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]We'll go home after[n]you've had a change of heart. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Yasumi
MSG_032_0_0
What? What's so wrong about
staying home from work? Why do
I have to get a warning for that?
Japanese people work too much,
anyway. Working overtime with
no pay is only for idiots.
staying home from work? Why do
I have to get a warning for that?
Japanese people work too much,
anyway. Working overtime with
no pay is only for idiots.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What? What's so wrong about[n]staying home from work? Why do[n]I have to get a warning for that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Japanese people work too much,[n]anyway. Working overtime with[n]no pay is only for idiots. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_033_0_0
We're actually here because
you caused people a lot of
trouble by deleting that data.
you caused people a lot of
trouble by deleting that data.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]We're actually here because[n]you caused people a lot of[n]trouble by deleting that data. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Yasumi
MSG_034_0_0
Ugh, you're bothering me
about that? Can't you see
I'm taking a break?
I'm just following the innate
desire to get some sleep. I'm
tired--we all need rest to live.
People that disrupt my sleep are
all bastards. Killing you is a
hassle, but it'll be worth it.
about that? Can't you see
I'm taking a break?
I'm just following the innate
desire to get some sleep. I'm
tired--we all need rest to live.
People that disrupt my sleep are
all bastards. Killing you is a
hassle, but it'll be worth it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Ugh, you're bothering me[n]about that? Can't you see[n]I'm taking a break?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm just following the innate[n]desire to get some sleep. I'm[n]tired--we all need rest to live.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]People that disrupt my sleep are[n]all bastards. Killing you is a[n]hassle, but it'll be worth it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
QUEST_42_BOSS_EV_mes03
You'll have plenty of
time to sleep after your
change of heart. Let's go, Joker!
time to sleep after your
change of heart. Let's go, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]You'll have plenty of[n]time to sleep after your[n]change of heart. Let's go, Joker! [n][f 1 1][e]
Shadow Yasumi
MSG_036_0_0
What have I done...? It was my
fault, but I still retaliated
by erasing that important data...
Then I shifted the blame on
someone who took care of me.
I'm just the worst, aren't I?
fault, but I still retaliated
by erasing that important data...
Then I shifted the blame on
someone who took care of me.
I'm just the worst, aren't I?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What have I done...? It was my[n]fault, but I still retaliated[n]by erasing that important data... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Then I shifted the blame on[n]someone who took care of me.[n]I'm just the worst, aren't I?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_037_0_0
- You're a scumbag.
- Think about what you've done.
- It's good you realize it.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're a scumbag.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Think about what you've done.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's good you realize it.[e]
Response to selection: You're a scumbag.
Ryuji
MSG_038_0_0
Yeah. You don't got the
luxury to say you're too
tired or sleepy anymore.
luxury to say you're too
tired or sleepy anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Yeah. You don't got the[n]luxury to say you're too[n]tired or sleepy anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Think about what you've done.
Yusuke
MSG_039_0_0
It'd be best if you
apologize to the people to
whom you've caused trouble.
apologize to the people to
whom you've caused trouble.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It'd be best if you[n]apologize to the people to[n]whom you've caused trouble.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's good you realize it.
Haru
MSG_040_0_0
What's important is
what you choose to do now.
what you choose to do now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What's important is[n]what you choose to do now. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Yasumi
MSG_041_0_0
I think I understand now.
I only thought about myself...
I'll honestly confess to what
I did. Whatever punishment
they give me, I'll accept it.
What was I doing this
whole time? I feel like
I've wasted my life.
I only thought about myself...
I'll honestly confess to what
I did. Whatever punishment
they give me, I'll accept it.
What was I doing this
whole time? I feel like
I've wasted my life.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I think I understand now.[n]I only thought about myself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'll honestly confess to what[n]I did. Whatever punishment[n]they give me, I'll accept it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What was I doing this[n]whole time? I feel like[n]I've wasted my life. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_042_0_0
From now on, live without trying
to cause harm to others. It's up
to you to become a better person.
to cause harm to others. It's up
to you to become a better person.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]From now on, live without trying[n]to cause harm to others. It's up[n]to you to become a better person.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
QUEST_42_BATTLE_END_mes0
Yeah, got the Treasure!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0]Yeah, got the Treasure! [n][f 1 1][e]
Shadow Yasumi
QUEST_42_BATTLE_END_mes0_2
F-Forgive meeeee!
[f 0 5 65278][f 2 1]F-Forgive meeeee! [n][f 1 1][e]
Morgana
QUEST_42_BATTLE_END_mes0_3
Don't do it again!
Fully atone for all
of your wrongdoing!
Fully atone for all
of your wrongdoing!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]Don't do it again![n]Fully atone for all[n]of your wrongdoing![n][f 1 1][e]