← Database Search
fscr6000_049_000
Persona 5 dialogue
File: \data\script\field\fscr6000_049_000.bf
Context:The Phantom Thieves defeat a criminal who repeatedly changes his identity to escape debt.
Morgana
QUEST_49_ENTER_mes01
Is that Akitsu's Shadow?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]Is that Akitsu's Shadow?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
QUEST_49_ENTER_mes01f
There it is, Akitsu's Shadow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]There it is, Akitsu's Shadow. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
QUEST_49_ENTER_mes02
It looks a little anxious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It looks a little anxious. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
QUEST_49_ENTER_mes03
I hear he's been repeatedly
changing his name and face with
plastic surgery to escape debt.
changing his name and face with
plastic surgery to escape debt.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I hear he's been repeatedly[n]changing his name and face with[n]plastic surgery to escape debt.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
QUEST_49_ENTER_mes04
The police will never catch
him, so it's up to us.
him, so it's up to us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The police will never catch[n]him, so it's up to us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
QUEST_49_ENTER_mes05
Yeah. Let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7198 65535 0]Yeah. Let's go![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Akitsu
MSG_017_0_0
Phantom thieves, huh? Since we're
both always on the run, I can
give you pointers on hiding.
both always on the run, I can
give you pointers on hiding.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46810 65535 0]Phantom thieves, huh? Since we're[n]both always on the run, I can[n]give you pointers on hiding.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_018_0_0
Hey, we'd never accept any
help from a guy as bad as you.
help from a guy as bad as you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7043 65535 0]Hey, we'd never accept any[n]help from a guy as bad as you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_019_0_0
You better return all the money
that you stole from others!
that you stole from others!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You better return all the money[n]that you stole from others! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Akitsu
MSG_020_0_0
Shut up! Why should I?
Banks are always taking
money from people unfairly.
I'm stealing back from the people
who stole first. I'm doing what's
right! I'm carrying out justice!
Banks are always taking
money from people unfairly.
I'm stealing back from the people
who stole first. I'm doing what's
right! I'm carrying out justice!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Shut up! Why should I?[n]Banks are always taking[n]money from people unfairly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm stealing back from the people[n]who stole first. I'm doing what's[n]right! I'm carrying out justice![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_021_0_0
I disagree. You've been
running away, always hiding
behind a new name and face.
running away, always hiding
behind a new name and face.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I disagree. You've been[n]running away, always hiding[n]behind a new name and face.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Akitsu
MSG_022_0_0
Hmm? You guys hide your
identities too. You know what?
That makes all of you hypocrites!
I'm gonna take off those
masks and see who you
guys really are!
identities too. You know what?
That makes all of you hypocrites!
I'm gonna take off those
masks and see who you
guys really are!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46811 65535 0]Hmm? You guys hide your[n]identities too. You know what?[n]That makes all of you hypocrites! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm gonna take off those[n]masks and see who you[n]guys really are![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
QUEST_49_BOSS_EV_mes04
Let's do this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Let's do this! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Akitsu
QUEST_BOSS_END_mes01
Bweeeehhhhh!!
[f 0 5 65278][f 2 1]Bweeeehhhhh!![n][f 1 1][e]
QUEST_BOSS_END_mes02
I defeated the target and got
the Treasure. My allies can tell
me later how his behavior changed!
the Treasure. My allies can tell
me later how his behavior changed!
[f 0 5 65278][f 2 1]I defeated the [f 0 1 4]target[f 0 1 27] and got[n]the [f 0 1 2]Treasure[f 0 1 27]. My allies can tell[n]me later how his behavior changed![n][f 1 1][e]
Shadow Akitsu
MSG_024_0_0
No... I won't believe it...
This whole time, I haven't
been carrying out justice?
This whole time, I haven't
been carrying out justice?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]No... I won't believe it...[n]This whole time, I haven't[n]been carrying out justice?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_025_0_0
- You're a villain.
- Prepare to die...
- I guess you've realized it.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're a villain.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Prepare to die...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I guess you've realized it.[e]
Response to selection: You're a villain.
Shadow Akitsu
MSG_026_0_0
Right...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Prepare to die...
Shadow Akitsu
MSG_027_0_0
No! Wait, I admit it!
What I've been doing was wrong!
What I've been doing was wrong!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]No! Wait, I admit it![n]What I've been doing was wrong![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I guess you've realized it.
Shadow Akitsu
MSG_028_0_0
This whole time...
I was a bad guy.
I was a bad guy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]This whole time...[n]I was a bad guy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_029_0_0
So, you were saying the
Phantom Thieves were hypocrites?
Phantom Thieves were hypocrites?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]So, you were saying the[n]Phantom Thieves were hypocrites?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Akitsu
MSG_030_0_0
I was wrong to have said
that. I've realized my own
mistakes, thanks to all of you.
I'm ashamed of myself. I've
worked so hard to fool the world,
living only for my own greed.
I've changed my face and name
many times, but for the first
time... you've changed my heart.
that. I've realized my own
mistakes, thanks to all of you.
I'm ashamed of myself. I've
worked so hard to fool the world,
living only for my own greed.
I've changed my face and name
many times, but for the first
time... you've changed my heart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I was wrong to have said[n]that. I've realized my own[n]mistakes, thanks to all of you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm ashamed of myself. I've[n]worked so hard to fool the world,[n]living only for my own greed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I've changed my face and name[n]many times, but for the first[n]time... you've changed my heart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_031_0_0
From now on, live your
life with an open heart
with nothing to hide.
life with an open heart
with nothing to hide.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]From now on, live your[n]life with an open heart[n]with nothing to hide.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
924 other files in field.