← Database Search

fscr6000_051_000

Persona 5 dialogue

File: \data\script\field\fscr6000_051_000.bf

Context:The Phantom Thieves change the heart of a helicopter parent who abuses her son.

Morgana
QUEST_51_ENTER_mes01
That Shadow must be Shinya's mother.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]That Shadow must be Shinya's mother. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
QUEST_51_ENTER_mes01f
Oh, you mean that gamer?
So this is his mom...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]Oh, you mean that gamer?[n]So this is his mom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
QUEST_51_ENTER_mes02
She looks like she would
bite us if we even tried
to speak to her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]She looks like she would[n]bite us if we even tried[n]to speak to her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
QUEST_51_ENTER_mes03
I heard she's the
definition of a helicopter
parent. She's really selfish too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I heard she's the[n]definition of a helicopter[n]parent. She's really selfish too. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
QUEST_51_ENTER_mes04
We gotta do somethin' about
this! Kids really look up
to their parents, you know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We gotta do somethin' about[n]this! Kids really look up[n]to their parents, you know?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
QUEST_51_ENTER_mes05
Let's go, guys!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1023 65535 0]Let's go, guys! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Oda
MSG_000_0_0
You can't survive in this cold,
harsh world if you're too soft!
No one will help a single
mother! Everyone just
looks at me coldly!
Everyone is my enemy! I have
to fight them! I have to smash
them before they can smash me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 47360 65535 0]You can't survive in this cold,[n]harsh world if you're too soft![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]No one will help a single[n]mother! Everyone just[n]looks at me coldly! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Everyone is my enemy! I have[n]to fight them! I have to smash[n]them before they can smash me! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
  • Stop playing the victim.
  • You're making your son suffer.
[f 0 5 65278][f 2 1]Stop playing the victim.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're making your son suffer.[e]
Response to selection: Stop playing the victim.
Shadow Oda
MSG_002_0_0
What do you know!?
You don't know me!
We have to be strong!
We don't have a safety net
to catch us if we fall!
I'm just fighting for my
own happiness! I don't want
others to mock us anymore!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What do you know!?[n]You don't know me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]We have to be strong![n]We don't have a safety net[n]to catch us if we fall! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm just fighting for my[n]own happiness! I don't want[n]others to mock us anymore![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're making your son suffer.
Shadow Oda
MSG_003_0_0
I lost. I'm going
to get everything
taken from me again...
Society sees me as a loser.
I've got no money. I have no
reason to be proud of myself...
What the hell am
I supposed to do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I lost. I'm going[n]to get everything[n]taken from me again... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Society sees me as a loser.[n]I've got no money. I have no[n]reason to be proud of myself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What the hell am[n]I supposed to do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_004_0_0
  • Change your thinking.
  • You have your son.
[f 0 5 65278][f 2 1]Change your thinking.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You have your son.[e]
Response to selection: Change your thinking.
Shadow Oda
MSG_005_0_0
Shinya...
I have Shinya...
Yes... I realize that now.
The greatest happiness...
was with me this whole time.
I have to be a good
mother for his sake.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Shinya...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I have Shinya... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Yes... I realize that now.[n]The greatest happiness...[n]was with me this whole time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I have to be a good[n]mother for his sake. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You have your son.
MND_006_0_0
This mother will have
a change of heart, now...
I should head to Shinya...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]This mother will have[n]a change of heart, now... [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should head to Shinya... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

924 other files in field.

fscr0000_000_000

Unknown: …

fscr0001_000_000

Unknown: テスト

fscr0001_001_000

Unknown: …

fscr0003_002_010

Player chooses where to place cards or asks Morgana for evaluation.

fscr0009_001_000

Morgana: (仮)四軒茶屋メニュー Unknown: 駅前商店街 路地裏 田園都市線で渋谷へ

fscr0010_003_000

Unknown: …

fscr0100_000_000

Dummy dialogue placeholders for various characters.

fscr0100_004_009

Morgana and the protagonist discuss the placement of Morgana's new cat bed in the protagonist's room.

fscr0100_004_010

After moving into Cafe Leblanc, the protagonist checks the fridge, answers a phone call from Sojiro, and settles in for the night.

fscr0100_004_109

The protagonist considers cleaning their messy room, prompted by Sojiro.

fscr0150_000_000

Unknown: …。

fscr0150_001_100

Voices urge the protagonist to run and escape with a briefcase.

fscr0150_002_100

Futaba and Morgana urge the protagonist to run away from agents and escape through a door.

fscr0150_002_110

The protagonist is told to run as agents spot them.

fscr0150_002_120

Futaba warns the protagonist of more enemies and to go through a door.

fscr0150_002_130

Unknown: …

fscr0150_003_100

Futaba and Ryuji urge the protagonist to hide from agents and run for the stairs.

fscr0151_000_000

Ryuji and Morgana want to find the Treasure, while Ryuji is excited about his Phantom Thief code name.

fscr0151_001_100

Morgana and Ryuji sneak into Kamoshida's Palace, with Ryuji apologizing for involving the protagonist.

fscr0151_001_110

Ann is pulled into the Metaverse, and the team prepares to escape the Palace.

fscr0151_001_115

The group discusses using the Metaverse Nav to return to the real world or find another entrance.

fscr0151_001_120

Morgana explains the safe room and stealth entry as the team welcomes Ann and escapes.

fscr0151_001_125

Ryuji and Morgana explain that they sneak into Palaces, not use the front door, as they help Ann escape.

fscr0151_001_130

Unknown: …

fscr0151_001_140

After escaping, Morgana praises the team for their progress and encourages them to keep fighting.

fscr0151_001_150

Morgana urges the team to remain vigilant as they continue their infiltration.

fscr0151_002_010

Ryuji, Morgana, and Ann realize they are in the castle's entrance hall and notice the reduced number of guards.

fscr0151_002_020

Unknown: (仮)扉はロックされている/1回目 Unknown: (仮)扉はロックされている/2回目

fscr0151_002_030

The group discovers a shortcut, making exploration easier.

fscr0151_002_100

Morgana urges the group to head for the exit.

fscr0151_002_110

The group overhears Shadow Kamoshida ordering his soldiers to kill the intruders.

fscr0151_002_115

Unknown: (仮)戻りロック/1回目 Unknown: (仮)戻りロック/2回目 Unknown: (仮)そっちは見つかる/1回目 Unknown: (仮)見つかるってば/2回目 Unknown: (仮)そっちじゃない/1回目 Unknown: (仮)そっちじゃないよ/2回目

fscr0151_002_120

Ryuji and Morgana ambush a guard, and Morgana is shocked when the protagonist uses a mask to steal the Shadow's Persona.

fscr0151_002_130

The group finds a barred path and looks for a way to proceed.

fscr0151_002_140

The group regroups with Ann and decides to explore more before leaving.

fscr0151_002_150

Ryuji: ......

fscr0151_002_160

Ryuji suggests using a hidden room behind a painting to reach the tower quickly.

fscr0151_003_100

The group discovers a map in a locked room and realizes the castle is a cognitive version of their school.

fscr0151_003_110

The group is ambushed by guards, and the protagonist defeats them with an All-out Attack.

fscr0151_003_115

The group searches for a switch to open a door, examining a candlestick and statues.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.