fscr6000_060_000

Persona 5 dialogue

File: \data\script\field\fscr6000_060_000.bf

Context:The Phantom Thieves defeat Futaba's uncle, a gambling addict who tormented her.

Futaba

QUEST_60_ENTER_mes01

Th-There it is.
It's my uncle's Shadow.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]Th-There it is.[n]It's my uncle's Shadow. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

QUEST_60_ENTER_mes02

He's saying, "money, money"...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]He's saying, "money, money"...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

QUEST_60_ENTER_mes03

He forced Sojiro to pay
back his debts. He made me go
through horrible things, too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]He forced Sojiro to pay[n]back his debts. He made me go[n]through horrible things, too. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

QUEST_60_ENTER_mes04

..., make him
have a change of heart!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...[f 4 2], make him[n]have a change of heart! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Isshiki

MSG_000_0_0

Money, money, money...
It doesn't matter who gives
it to me. Just give me money...
Hey, did you bring me money!?
Why don't you sell that stupid
shop and give me the money?
It's consolation money!
It's reparations! You have to...!
You have to give me your money!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46960 65535 0]Money, money, money...[n]It doesn't matter who gives[n]it to me. Just give me money...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Hey, did you bring me money!?[n]Why don't you sell that stupid[n]shop and give me the money?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It's consolation money![n]It's reparations! You have to...![n]You have to give me your money![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_001_0_0

I don't have to.
I'm not giving you any money.

[f 0 5 65278][f 2 1]I don't have to.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm not giving you any money.[e]

Response to selection: I don't have to.

Shadow Isshiki

MSG_002_0_0

If I have enough money,
I can keep gambling until
I hit another jackpot!
If you won't give me any money,
then I'm gonna destroy you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]If I have enough money,[n]I can keep gambling until[n]I hit another jackpot![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]If you won't give me any money,[n]then I'm gonna destroy you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I'm not giving you any money.

Futaba

MSG_003_0_0

I'm not getting destroyed
by someone like him!
Let's go, Joker!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm not getting destroyed[n]by someone like him![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Let's go, Joker! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Isshiki

MSG_004_0_0

Wakaba was smart and competent.
I'm just a loser. I guess things
would always turn out this way.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46959 65535 0]Wakaba was smart and competent.[n]I'm just a loser. I guess things[n]would always turn out this way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_005_0_0

You were thinking about Mom...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]You were thinking about Mom...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Isshiki

MSG_006_0_0

Even back then, I thought
just being normal was OK...
Then, my whole world changed
when I won a lot of money
through gambling.
Everyone who thought
I was worthless started
being jealous of me. Haha...
I couldn't forget that feeling...
It made me feel like I was smart
and competent, like Wakaba!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46967 65535 0]Even back then, I thought[n]just being normal was OK...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Then, my whole world changed[n]when I won a lot of money[n]through gambling.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Everyone who thought[n]I was worthless started[n]being jealous of me. Haha... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I couldn't forget that feeling...[n]It made me feel like I was smart[n]and competent, like Wakaba![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_007_0_0

You're just a gambling addict.
That's pretty stupid.

[f 0 5 65278][f 2 1]You're just a gambling addict.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]That's pretty stupid.[e]

Response to selection: You're just a gambling addict.

Shadow Isshiki

MSG_008_0_0

Ha... Haha...
You're absolutely right...
But maybe I've
realized that too late...
Futaba, I'm sorry...
Forgive me, Wakaba...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Ha... Haha...[n]You're absolutely right... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]But maybe I've[n]realized that too late...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Futaba, I'm sorry...[n]Forgive me, Wakaba... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: That's pretty stupid.

Futaba

MSG_009_0_0

Uncle...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Uncle... [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_010_0_0

Now he won't sue anyone, right?
Sojiro's safe now!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Now he won't sue anyone, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Sojiro's safe now! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_011_0_0

Youji Isshiki seems to
have had a change of heart.
I should check on Sojiro...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Youji Isshiki seems to[n]have had a change of heart.[n]I should check on Sojiro...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files