Persona 5

\ps3\field\f010_004.pac\hit/fhit_010_004_00.bf

Context:Morgana asks if the protagonist wants to leave the Velvet Room.

DUMMY_MSG

dummy fhit_010_004_00

[f 0 5 65278][f 2 1]dummy fhit_010_004_00[n][f 1 1][e]

Morgana

MSG_LAST_GREETING_place

You don't need to be here
right now, do you? Come on,
let's head somewhere else!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You don't need to be here[n]right now, do you? Come on,[n]let's head somewhere else![n][f 1 1][e]

Morgana

MSG_LAST_GREETING_etc

What's wrong? Come on, we should
go say goodbye to the others!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]What's wrong? Come on, we should[n]go say goodbye to the others![n][f 1 1][e]

Morgana

MSG_GATE_DEAFULT

Do you wanna leave?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Do you wanna leave?[n][f 1 1][e]

GATE_YESNO_SEL

Yeah, let's go.
Not yet.

[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, let's go.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Not yet.[e]

Response to selection: Yeah, let's go.

Morgana

MSG_GATE_CANCEL

Hm, is there something you
still need to do here?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Hm, is there something you[n]still need to do here?[n][f 1 1][e]

Response to selection: Not yet.

Morgana

MSG_ORGAN_MORU

You might get yelled at if you
play it without permission...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You might get yelled at if you[n]play it without permission...[n][f 1 1][e]

MSG_ORGAN

There's an organ here...

[f 0 5 65278][f 2 1]There's an organ here...[n][f 1 1][e]

Morgana

MSG_ZANGE_BEFOR_001_01

What is this room? Is it some
kind of storage area...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1165 65535 0]What is this room? Is it some[n]kind of storage area...?[n][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Zange_Start_NG

Oh, you want to use
the confessional?
But wait... The priest isn't
here to listen to confessions.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]Oh, you want to use[n]the confessional?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0]But wait... The priest isn't[n]here to listen to confessions.[n][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Zange_WhoInvite

It'll take a little while
to call someone over.
So, who are you gonna have
remember a forgotten skill?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1190 65535 0]It'll take a little while[n]to call someone over.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]So, who are you gonna have[n]remember a forgotten skill?[n][f 1 1][e]

Morgana

MSG_ZANGE_MAIN_005_00_0

Oooh, you're picking me?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Oooh, you're picking me?[n][f 1 1][e]