← Database Search

Persona 5

\ps3\field\f014_004.pac\init/fini_014_004.bf

Context:Morgana explores Ginza, discussing luxury shopping and restaurants.

TEST_DUMMY
……
[f 0 5 65278][f 2 1]……[n][f 1 1][e]
GINZA_NG_BAK
>銀座へやって来た。
超高級ショップが建ち並んでいる…
>今の自分では超高級ショップに入るなんて
豪遊は無理だろう。
>豪遊といえば、怪盗が使いそうな技だ…
>だが、まだそのスキルは覚えていない。
まずは怪盗としての格を上げようか…
[f 0 5 65278][f 2 1]>銀座へやって来た。[n] 超高級ショップが建ち並んでいる…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>今の自分では超高級ショップに入るなんて[n] [f 0 1 2]豪遊[f 0 1 27]は無理だろう。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>豪遊といえば、[f 0 1 2]怪盗[f 0 1 27]が使いそうな技だ…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>だが、まだそのスキルは覚えていない。[n] まずは[f 0 1 2]怪盗としての格[f 0 1 27]を上げようか…[n][f 1 1][e]
モルガナ
GINZA_NG
ここが銀座かぁ……
高級そうなショップばっかりが並んでるね…
今の坊っちゃんには超高級ショップに入って、
豪遊なんて、ちょっと無理なんじゃないかい?
でも、豪遊っていい響きだよ。
いかにも怪盗がしそうな事だし。
このスキルを覚えた時に来てみるのはアリだよ、坊っちゃん。
まずは怪盗としての格を更に上げた方がいいね。
[f 0 5 65278][f 2 1]ここが銀座かぁ……[n]高級そうなショップばっかりが並んでるね…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]今の坊っちゃんには超高級ショップに入って、[n] [f 0 1 2]豪遊[f 0 1 27]なんて、ちょっと無理なんじゃないかい?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]でも、豪遊っていい響きだよ。[n]いかにも[f 0 1 2]怪盗[f 0 1 27]がしそうな事だし。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]このスキルを覚えた時に来てみるのはアリだよ、坊っちゃん。[n]まずは[f 0 1 2]怪盗としての格[f 0 1 27]を更に上げた方がいいね。[n][f 1 1][e]
GINZA_NG_2_BAK
>わびしく街歩きだけして帰ろう…
[f 0 5 65278][f 2 1]>わびしく街歩きだけして帰ろう…[n][f 1 1][e]
モルガナ
GINZA_NG_2
今日の所は、わびしーく街を歩いてから帰ろうか……
[f 0 5 65278][f 2 1]今日の所は、わびしーく街を歩いてから帰ろうか……[n][f 1 1][e]
GINZA_GOUYUU_PARA_NG_BAK
>今日は高級アクセサリー店で豪遊してみようか。
>たしか、豪遊にまつわる
スキルを覚えていたはずだ。
>だが、使いこなすには
度胸が足りていない。
>度胸が肝の据わったぐらいあれば
使いこなせそうなのだが…
[f 0 5 65278][f 2 1]>今日は高級アクセサリー店で[f 0 1 2]豪遊[f 0 1 27]してみようか。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>たしか、[f 0 1 2]豪遊[f 0 1 27]にまつわる[n] スキルを覚えていたはずだ。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>だが、使いこなすには[n] [f 4 11 3][f 0 1 26]度胸[f 0 1 27]が足りていない。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>[f 4 11 3][f 0 1 26]度胸[f 0 1 27]が[f 0 1 1]肝の据わった[f 0 1 27]ぐらいあれば[n] 使いこなせそうなのだが…[n][f 1 1][e]
モルガナ
GINZA_GOUYUU_PARA_NG
今日は高級アクセサリー店に行って、豪遊しようか。
坊っちゃんは豪遊にまつわる
スキルを覚えてたはずだよ?
あぁでも、坊っちゃんにはそれを使いこなすだけの
度胸が足りないみたいだね~
もっと“肝の据わった"になれれば、
楽しめるんじゃない?
[f 0 5 65278][f 2 1]今日は高級アクセサリー店に行って、[f 0 1 2]豪遊[f 0 1 27]しようか。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]坊っちゃんは[f 0 1 2]豪遊[f 0 1 27]にまつわる[n]スキルを覚えてたはずだよ?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]あぁでも、坊っちゃんにはそれを使いこなすだけの[n][f 4 11 3][f 0 1 26]度胸[f 0 1 27]が足りないみたいだね~[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]もっと“[f 0 1 1]肝の据わった[f 0 1 27]"になれれば、[n]楽しめるんじゃない?[n][f 1 1][e]
GINZA_GOUYUU_PARA_NG2_BA
>もう少し度胸を付けてから来よう…
[f 0 5 65278][f 2 1]>もう少し[f 4 11 3][f 0 1 26]度胸[f 0 1 27]を付けてから来よう…[n][f 1 1][e]
モルガナ
GINZA_GOUYUU_PARA_NG2
もっと度胸をつけた時に来てみようか。
[f 0 5 65278][f 2 1]もっと[f 4 11 3][f 0 1 26]度胸[f 0 1 27]をつけた時に来てみようか。[n][f 1 1][e]
SPOT_INFO_BAK
>銀座へやって来た。
超高級ショップが建ち並んでいる…
>今日は超高級ショップで豪遊してみようか。
[f 0 5 65278][f 2 1]>銀座へやって来た。[n] 超高級ショップが建ち並んでいる…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>今日は超高級ショップで[f 0 1 2]豪遊[f 0 1 27]してみようか。[n][f 1 1][e]
モルガナ
SPOT_INFO
ここが銀座かぁ……
高級そうなショップばっかりが並んでるね…
[f 0 5 65278][f 2 1]ここが銀座かぁ……[n]高級そうなショップばっかりが並んでるね…[n][f 1 1][e]
モルガナ
SPOT_INFO_01
どうだい? 今日は超高級ショップで豪遊してみるかい?
[f 0 5 65278][f 2 1]どうだい? 今日は超高級ショップで[f 0 1 2]豪遊[f 0 1 27]してみるかい?[n][f 1 1][e]
SHOP_SEL
  • 高級寿司店
  • 高級アクセサリー店
  • やめておく
[f 0 5 65278][f 2 1]高級寿司店[e] [f 0 5 65278][f 2 1]高級アクセサリー店[e] [f 0 5 65278][f 2 1]やめておく[e]
Response to selection: 高級寿司店
SHOP_01_001
寿司屋で豪遊した
(処理はこれから入れます)
[f 0 5 65278][f 2 1]寿司屋で豪遊した[n](処理はこれから入れます)[n][f 1 1][e]
Response to selection: 高級アクセサリー店
SHOP_01_002
高級アクセサリーを買った
(処理はこれから入れます)
[f 0 5 65278][f 2 1]高級アクセサリーを買った[n](処理はこれから入れます)[n][f 1 1][e]
Response to selection: やめておく
SHOP_01_003_BAK
>もう銀座に用は無い
[f 0 5 65278][f 2 1]>もう銀座に用は無い[n][f 1 1][e]
モルガナ
SHOP_01_003
もう銀座に用は無いでしょ。
[f 0 5 65278][f 2 1]もう銀座に用は無いでしょ。[n][f 1 1][e]
SHOP_01_004
4番を選んだ
[f 0 5 65278][f 2 1]4番を選んだ[n][f 1 1][e]
SHOP_01_005
やめた…
[f 0 5 65278][f 2 1]やめた…[n][f 1 1][e]
SHOP_END_BAK
>銀座をあとにした……
[f 0 5 65278][f 2 1]>銀座をあとにした……[n][f 1 1][e]
モルガナ
SHOP_END
それじゃ帰ろうか。
[f 0 5 65278][f 2 1]それじゃ帰ろうか。[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_BEFO
ねぇ、坊っちゃん…
寿司屋は夜しかやってないみたいだよ。
[f 0 5 65278][f 2 1]ねぇ、坊っちゃん…[n]寿司屋は夜しかやってないみたいだよ。[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_BEFO_2
あと、土曜日・日曜日以外は
休みって書いてあるね。
[f 0 5 65278][f 2 1]あと、土曜日・日曜日以外は[n]休みって書いてあるね。[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_BEFO_3
かな~り敷居の高そうな
寿司屋だよ…
入るのは
やめておこうよ…
[f 0 5 65278][f 2 1]かな~り敷居の高そうな[n]寿司屋だよ…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]入るのは[n]やめておこうよ…[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_BEFO_4
あと、土曜日・日曜日以外は
休みって書いてあるね。
[f 0 5 65278][f 2 1]あと、土曜日・日曜日以外は[n]休みって書いてあるね。[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_AFTE
ねぇ、坊っちゃん…
寿司屋は夜しかやってないみたいだよ。
[f 0 5 65278][f 2 1]ねぇ、坊っちゃん…[n]寿司屋は夜しかやってないみたいだよ。[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_AFTE_2
あと、土曜日・日曜日以外は
休みって書いてあるね。
[f 0 5 65278][f 2 1]あと、土曜日・日曜日以外は[n]休みって書いてあるね。[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_AFTE_3
ありゃ…
寿司屋は、定休日みたいだよ…
[f 0 5 65278][f 2 1]ありゃ…[n]寿司屋は、定休日みたいだよ…[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_AFTE_4
土曜日と日曜日しか
やってないみたいだね。
あと、営業時間は
夜って書いてあるね
[f 0 5 65278][f 2 1]土曜日と日曜日しか[n]やってないみたいだね。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]あと、営業時間は[n]夜って書いてあるね[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_AFTE_5
この寿司屋…
簡素な店構えだけどオーラがあるねぇ…
でも、今の坊っちゃんなら“豪遊"が
効果を発しているから店に入れそうだよ!
ここで時間をつぶしてく?
[f 0 5 65278][f 2 1]この寿司屋…[n]簡素な店構えだけどオーラがあるねぇ…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]でも、今の坊っちゃんなら“[f 0 1 2]豪遊[f 0 1 27]"が[n]効果を発しているから店に入れそうだよ![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]ここで時間をつぶしてく?[n][f 1 1][e]
SEL_SHOP_SUSHI_01
  • 暖簾をくぐる(時価)
  • やめておく
[f 0 5 65278][f 2 1]暖簾をくぐる(時価)[e] [f 0 5 65278][f 2 1]やめておく[e]
Response to selection: 暖簾をくぐる(時価)
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_AFTE_6
ちょっと坊っちゃん!
待ったーーー!!
これは…
お高く付きそうな気がするよ?
今いくら持ってるの?
……
入るのはやめておこうよ…
[f 0 5 65278][f 2 1]ちょっと坊っちゃん![n]待ったーーー!![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]これは…[n]お高く付きそうな気がするよ?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]今いくら持ってるの?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]……[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]入るのはやめておこうよ…[n][f 1 1][e]
Response to selection: やめておく
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_AFTE_7
ありゃ…
寿司屋は、定休日みたいだよ…
[f 0 5 65278][f 2 1]ありゃ…[n]寿司屋は、定休日みたいだよ…[n][f 1 1][e]
モルガナ
MSG_SHOP_SUSHI_OPEN_AFTE_8
土曜日と日曜日しか
やってないみたいだね。
あと、営業時間は
夜って書いてあるね
[f 0 5 65278][f 2 1]土曜日と日曜日しか[n]やってないみたいだね。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]あと、営業時間は[n]夜って書いてあるね[n][f 1 1][e]
MSG_SHOP_ACCESSORY_OPEN
>アクセサリーショップ FAIRLADYだ。
男の自分でも知っている世界的な宝飾店だ…
>女性へのプレゼント品が見つかるかもしれない。
覗いて行こうか…
※このアクセサリを買っても、
α4ロムでは効力を発揮しません。
[f 0 5 65278][f 2 1]>アクセサリーショップ FAIRLADYだ。[n] 男の自分でも知っている世界的な宝飾店だ…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>女性へのプレゼント品が見つかるかもしれない。[n] 覗いて行こうか…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]※このアクセサリを買っても、[n] α4ロムでは効力を発揮しません。[n][f 1 1][e]
MSG_SHOP_ACCESSORY_SEL
  • はい
  • いいえ
[f 0 5 65278][f 2 1]はい[e] [f 0 5 65278][f 2 1]いいえ[e]
Response to selection: はい
MSG_SHOP_ACCESSORY_SEL2
  • 購入する
  • やめる
[f 0 5 65278][f 2 1]購入する[e] [f 0 5 65278][f 2 1]やめる[e]
Response to selection: いいえ
MSG_SHOP_ACCESSORY_SOLDO
>特に目新しいものはなさそうだ。
>新しいアイテムの入荷は毎月7日だ。
また来よう…
[f 0 5 65278][f 2 1]>特に目新しいものはなさそうだ。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>新しいアイテムの入荷は[f 0 1 2]毎月7日[f 0 1 27]だ。[n] また来よう…[n][f 1 1][e]
Response to selection: 購入する
MSG_SHOP_ACCESSORY_SOLDO_2
>他に目新しいものはなさそうだ。
>新しいアイテムの入荷は毎月7日だ。
また来よう…
[f 0 5 65278][f 2 1]>他に目新しいものはなさそうだ。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>新しいアイテムの入荷は[f 0 1 2]毎月7日[f 0 1 27]だ。[n] また来よう…[n][f 1 1][e]
Response to selection: やめる
MSG_SHOP_ACCESSORY_01
>店員から“ミユキのイヤリング"を勧められた。
姉タイプ、妹タイプ、どちらにも似合うアイテムらしい…
>“ミユキのイヤリング"は8000円だ。
限定物なので来月にはなくなっているかもしれない…
[f 0 5 65278][f 2 1]>店員から“[f 0 1 2]ミユキのイヤリング[f 0 1 27]"を勧められた。[n] 姉タイプ、妹タイプ、どちらにも似合うアイテムらしい…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>“[f 0 1 2]ミユキのイヤリング[f 0 1 27]"は8000円だ。[n] 限定物なので来月にはなくなっているかもしれない…[n][f 1 1][e]
MSG_SHOP_ACCESSORY_01_Y
>8000円で“ミユキのイヤリング"を購入した。
誰かに、プレゼントしようか…
[f 0 5 65278][f 2 1]>8000円で“[f 0 1 2]ミユキのイヤリング[f 0 1 27]"を購入した。[n] 誰かに、プレゼントしようか…[n][f 1 1][e]
MSG_SHOP_ACCESSORY_02
>店員から“ハルミのイヤリング"を勧められた。
カジュアルなシーンでも活躍する一品らしい…
>“ハルミのイヤリング"は8000円だ。
限定物なので来月にはなくなっているかもしれない…
[f 0 5 65278][f 2 1]>店員から“[f 0 1 2]ハルミのイヤリング[f 0 1 27]"を勧められた。[n] カジュアルなシーンでも活躍する一品らしい…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>“[f 0 1 2]ハルミのイヤリング[f 0 1 27]"は8000円だ。[n] 限定物なので来月にはなくなっているかもしれない…[n][f 1 1][e]
MSG_SHOP_ACCESSORY_02_Y
>8000円で“ハルミのイヤリング"を購入した。
誰かに、プレゼントしようか…
[f 0 5 65278][f 2 1]>8000円で“[f 0 1 2]ハルミのイヤリング[f 0 1 27]"を購入した。[n] 誰かに、プレゼントしようか…[n][f 1 1][e]
MSG_SHOP_ACCESSORY_CLOSE
>すでに閉店の準備をしている。
日中にまた来よう…
[f 0 5 65278][f 2 1]>すでに閉店の準備をしている。[n] 日中にまた来よう…[n][f 1 1][e]
MSG_SHOP_ACCESSORY_KINKE
>所持金が足りないようだ…
[f 0 5 65278][f 2 1]>所持金が足りないようだ…[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.