← Database Search
Persona 5
\ps3\field\f020_003.pac\init/fini_020_003.bf
Context:Morgana and the protagonist visit Jinbocho, the town of books.
Morgana
MSG_JINBOUTYOU_START_1ST
Whoa! This line of bookstores
makes for a grand sight. So this
is Jinbocho, the town of books!
Well then, let's go in the store.
makes for a grand sight. So this
is Jinbocho, the town of books!
Well then, let's go in the store.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0]Whoa! This line of bookstores[n]makes for a grand sight. So this [n]is Jinbocho, the town of books![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0]Well then, let's go in the store.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_JINBOUTYOU_START
There are so many books here,
it's crazy. I feel overwhelmed
and excited at the same time...
it's crazy. I feel overwhelmed
and excited at the same time...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]There are so many books here,[n]it's crazy. I feel overwhelmed[n]and excited at the same time...[n][f 1 1][e]
BOOKSTORE_YESNO_SEL
- Yeah.
- I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah.[f 2 7 0 0 106 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll pass.[f 2 7 0 0 106 1][e]
Response to selection: Yeah.
Second-hand Bookstore Owner
BOOKSTORE_START
Welcome... Oh, you're
pretty young compared
to most of our customers.
Our bookstore caters to experts,
so the books here might be a tad
difficult for most high schoolers.
Well, I'll sell you the easiest
book that we've got. Go ahead
and take your time with it.
pretty young compared
to most of our customers.
Our bookstore caters to experts,
so the books here might be a tad
difficult for most high schoolers.
Well, I'll sell you the easiest
book that we've got. Go ahead
and take your time with it.
[f 0 5 65278][f 2 1]Welcome... Oh, you're[n]pretty young compared[n]to most of our customers.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Our bookstore caters to experts,[n]so the books here might be a tad[n]difficult for most high schoolers.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, I'll sell you the easiest[n]book that we've got. Go ahead[n]and take your time with it.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'll pass.
Second-hand Bookstore Owner
BOOKSTORE_SELECT
Welcome...
[f 0 5 65278][f 2 1]Welcome...[n][f 1 1][e]
Second-hand Bookstore Owner
MSG_BookStore_2nd
Oh... Were you still
looking for something?
looking for something?
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh... Were you still[n]looking for something?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BookStore_OpenLMAP
All right, let's
go somewhere else.
go somewhere else.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]All right, let's[n]go somewhere else.[n][f 1 1][e]
Second-hand Bookstore Owner
BOOKSTORE_READ_01
Hm, so you finished reading
Master Swordsman. Very impressive,
considering how young you are.
Well then, let me sell you
another book you may enjoy.
Master Swordsman. Very impressive,
considering how young you are.
Well then, let me sell you
another book you may enjoy.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hm, so you finished reading[n][f 0 1 3]Master Swordsman[f 0 1 27]. Very impressive,[n]considering how young you are.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well then, let me sell you[n]another book you may enjoy.[n][f 1 1][e]
Second-hand Bookstore Owner
BOOKSTORE_READ_02
Hm, so you finished reading
Call Me Chief. Very impressive,
considering how young you are.
Well then, let me sell you
another book you may enjoy.
Call Me Chief. Very impressive,
considering how young you are.
Well then, let me sell you
another book you may enjoy.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hm, so you finished reading[n][f 0 1 3]Call Me Chief[f 0 1 27]. Very impressive,[n]considering how young you are.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well then, let me sell you[n]another book you may enjoy.[n][f 1 1][e]
Second-hand Bookstore Owner
BOOKSTORE_READ_03
To think you've read through
Reckless Casanova. Forgive me for
underestimating you as a reader.
I suppose I can sell
you this book. I highly
suggest you purchase it.
Reckless Casanova. Forgive me for
underestimating you as a reader.
I suppose I can sell
you this book. I highly
suggest you purchase it.
[f 0 5 65278][f 2 1]To think you've read through[n][f 0 1 3]Reckless Casanova[f 0 1 27]. Forgive me for[n]underestimating you as a reader.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I suppose I can sell[n]you this book. I highly[n]suggest you purchase it.[n][f 1 1][e]
Second-hand Bookstore Owner
BOOKSTORE_THANKS
Thank you. Come again...
[f 0 5 65278][f 2 1]Thank you. Come again...[n][f 1 1][e]
Second-hand Bookstore Owner
BOOKSTORE_NOT_BUY
Come again...
[f 0 5 65278][f 2 1]Come again...[n][f 1 1][e]
Morgana
BOOKSTORE_SOLDOUT
Hm? You already bought what the
owner here recommended for you.
owner here recommended for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Hm? You already bought what the[n]owner here recommended for you.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BOOKSTORE_OUT
Oh, did you want to
go someplace else?
go someplace else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Oh, did you want to[n]go someplace else?[n][f 1 1][e]
RETURN_SELECT_SEL
- Wait, I forgot something.
- Let's go somewhere else.
[f 0 5 65278][f 2 1]Wait, I forgot something.[f 2 7 0 0 106 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's go somewhere else.[f 2 7 0 0 106 1][e]
Response to selection: Wait, I forgot something.
Morgana
MSG_LMAP_RETURN
Was there something else
you needed to do around here?
you needed to do around here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Was there something else[n]you needed to do around here?[n][f 1 1][e]