← Database Search

Persona 5

\ps3\field\f153_002.pac\hit/fhit_153_002_00.bf

Context:Ryuji and Ann discuss checking the museum's counter for pamphlets.

Ryuji
D02_01_naviEV_01_mes01
Ooh, I'm gonna guess this
is the front entrance.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0]Ooh, I'm gonna guess this[n]is the front entrance.[n][f 1 1][e]
Ann
D02_01_naviEV_01_mes02
Hey, do you think we should take
a look at the counter over there?
Maybe they'll have pamphlets
or something. I mean, this is
a museum, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0]Hey, do you think we should take[n]a look at the counter over there?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Maybe they'll have pamphlets[n]or something. I mean, this is[n]a museum, right?[n][f 1 1][e]
Morgana
D02_01_naviEV_01_mes03
Wise as always, Lady Ann!
Let's go check it out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]Wise as always, Lady Ann![n]Let's go check it out.[n][f 1 1][e]
mini_EV_D153_002_mes01
There's something written here...
"The Infinite Spring"
"A conglomerate work of art that
the great director Madarame
created with his own funds."
"These individuals must offer
their ideas to the director
for the rest of their lives."
"Those who cannot do so
have no worth living!"
[f 0 5 65278][f 2 1]There's something written here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"The Infinite Spring"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"A conglomerate work of art that[n]the great director Madarame[n]created with his own funds."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"These individuals must offer[n]their ideas to the director[n]for the rest of their lives."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Those who cannot do so[n]have no worth living!"[n][f 1 1][e]
Ann
D02_01_lockEV_01_mes01
Hey, let's check the counter.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0]Hey, let's check the counter.[n][f 1 1][e]
e195_112_LOOK_mes01
There's some sort of
brochure here...
[f 0 5 65278][f 2 1]There's some sort of[n]brochure here...[n][f 1 1][e]
Ryuji
e195_112_LOOK_mes02
What, you find something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7183 65535 0]What, you find something?[n][f 1 1][e]
Morgana
e195_112_LOOK_mes03
We're here to investigate. Let's
make sure to check out anything
eye-catching before we leave.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We're here to investigate. Let's[n]make sure to check out anything[n]eye-catching before we leave.[n][f 1 1][e]
Morgana
e195_112_LOOK_mes04
Wait, we should look at
that brochure before we go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1111 65535 0]Wait, we should look at[n]that brochure before we go.[n][f 1 1][e]
Ann
e195_112_mes01
Is this... a pamphlet?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6021 65535 0]Is this... a pamphlet?[n][f 1 1][e]
Ryuji
e195_112_mes02
This is gettin' way too detailed
for a freakin' Palace... Why'd he
bother makin' something like this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This is gettin' way too detailed[n]for a freakin' Palace... Why'd he[n]bother makin' something like this?[n][f 1 1][e]
Morgana
e195_112_mes03
Oh, there's a floor map on
here. Let's take it with us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Oh, there's a floor map on[n]here. Let's take it with us![n][f 1 1][e]
Ann
e195_112_mes04
Yeah! It might even show us
the location of the Treasure!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yeah! It might even show us[n]the location of the Treasure![n][f 1 1][e]
Morgana
e195_112_mes05
That is a possibility. At the very
least, it should be good reference
for the scale of this place.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1166 65535 0]That is a possibility. At the very[n]least, it should be good reference[n]for the scale of this place.[n][f 1 1][e]
Ann
e195_112_mes06
Huh...? But the map only
shows half of the museum...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Huh...? But the map only[n]shows half of the museum...[n][f 1 1][e]
Morgana
e195_112_mes07
I see... It says it's
one out of two.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I see... It says it's[n]one out of two.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e195_112_mes08
...Then the two outta two's gotta
be around here somewhere, right?
Just how big is this place...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]...Then the two outta two's gotta[n]be around here somewhere, right?[n]Just how big is this place...?[n][f 1 1][e]
Morgana
e195_112_mes09
We can worry about that another
time. Right now our objective is
confirming Madarame's cognition.
We may have to reconsider our
plan depending on what we find.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We can worry about that another[n]time. Right now our objective is[n]confirming Madarame's cognition.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We may have to reconsider our[n]plan depending on what we find.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e195_112_mes10
I mean, he's got a Palace...
Seems pretty sketch to me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I mean, he's got a Palace...[n]Seems pretty sketch to me.[n][f 1 1][e]
Morgana
D02_01_e195_102_mes07
H-Hey, we came here to
investigate, didn't we? We
haven't found anything so far.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]H-Hey, we came here to[n]investigate, didn't we? We[n]haven't found anything so far.[n][f 1 1][e]
Morgana
D02_01_e195_102_mes11
I'm curious about the other
paintings too. Come on, let's
go look in the next room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'm curious about the other[n]paintings too. Come on, let's[n]go look in the next room.[n][f 1 1][e]
Morgana
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN
I'm curious about the other
paintings too. Come on, let's
go look in the next room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'm curious about the other[n]paintings too. Come on, let's[n]go look in the next room.[n][f 1 1][e]
Ann
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_2
This person is another one
who Madarame used, right...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This person is another one[n]who Madarame used, right...?[n][f 1 1][e]
Yusuke
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_3
This is one of my former peers...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This is one of my former peers...[n][f 1 1][e]
Morgana
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_4
I'm curious about the other
paintings too. Come on, let's
go look in the next room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'm curious about the other[n]paintings too. Come on, let's[n]go look in the next room.[n][f 1 1][e]
Ryuji
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_5
I bet none of these guys ever
thought they'd be gettin'
looked at like this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I bet none of these guys ever[n]thought they'd be gettin'[n]looked at like this...[n][f 1 1][e]
Yusuke
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_6
I... I know this person...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I... I know this person...[n][f 1 1][e]
Morgana
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_7
I'm curious about the other
paintings too. Come on, let's
go look in the next room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'm curious about the other[n]paintings too. Come on, let's[n]go look in the next room.[n][f 1 1][e]
Morgana
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_8
This one reminds me of the slaves
back in Kamoshida's castle... They
look a little different though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This one reminds me of the slaves[n]back in Kamoshida's castle... They[n]look a little different though. [n][f 1 1][e]
Yusuke
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_9
So he has been turned into a
painting as well... He was truly
a wonderful senior pupil...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So he has been turned into a[n]painting as well... He was truly[n]a wonderful senior pupil...[n][f 1 1][e]
Morgana
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_10
I'm curious about the other
paintings too. Come on, let's
go look in the next room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'm curious about the other[n]paintings too. Come on, let's[n]go look in the next room.[n][f 1 1][e]
Ann
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_11
I wonder how Kitagawa-kun would
feel if he saw these paintings...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I wonder how Kitagawa-kun would[n]feel if he saw these paintings...[n][f 1 1][e]
Yusuke
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_12
I... don't know this person. There
were a lot of us, after all...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I... don't know this person. There[n]were a lot of us, after all...[n][f 1 1][e]
Ryuji
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_13
So there's even a paintin'
of this dude in here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So there's even a paintin'[n]of this dude in here...[n][f 1 1][e]
Ryuji
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_14
I guess it ain't a surprise that
he'd end up in Mementos if this
shit's what he went through...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I guess it ain't a surprise that[n]he'd end up in Mementos if this[n]shit's what he went through...[n][f 1 1][e]
Yusuke
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_15
This is...
He was a former senpai of mine. He
was kind, and quite gifted...
I wonder how he is nowadays...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This is...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He was a former senpai of mine. He[n]was kind, and quite gifted...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder how he is nowadays...[n][f 1 1][e]
Ryuji
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_16
U-Uhhh... He's prolly doin'
just fine. I mean, we stole
his Treasure and all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7022 65535 0]U-Uhhh... He's prolly doin'[n]just fine. I mean, we stole[n]his Treasure and all.[n][f 1 1][e]
Yusuke
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_17
......?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]......?[n][f 1 1][e]
Ann
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_18
All of Madarame's former pupils
are paintings... What does that
tell us about his cognition...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]All of Madarame's former pupils[n]are paintings... What does that[n]tell us about his cognition...?[n][f 1 1][e]
Ryuji
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_19
Yusuke might change his mind
if he saw all this too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yusuke might change his mind[n]if he saw all this too...[n][f 1 1][e]
Yusuke
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_20
Is this... me...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Is this... me...?[n][f 1 1][e]
Ann
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_21
Fox...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Fox...[n][f 1 1][e]
Yusuke
FIRST_PICTURE_CHECK_EVEN_22
So this is how Madarame views me...?
How preposterous...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So this is how Madarame views me...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How preposterous...[n][f 1 1][e]
Ann
mini_EV_FIRST_ENTRY_02_m
What...? No way!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6184 65535 0]What...? No way![n][f 1 1][e]
Ann
D153_002_SWITCH_CHECK_NG
H-Hey! Shouldn't we avoid
touching stuff we don't need to?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6029 65535 0]H-Hey! Shouldn't we avoid[n]touching stuff we don't need to?[n][f 1 1][e]
START_CHECK_SEL
  • Head to most recent safe room
  • Infiltrate as is
  • Don't go in yet
[f 0 5 65278][f 2 1]Head to most recent safe room[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Infiltrate as is[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't go in yet[e]
Response to selection: Head to most recent safe room
Morgana
START_CHECK_MES
So, where do you want
to start exploring from?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]So, where do you want[n]to start exploring from?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Infiltrate as is
Morgana
START_CHECK_MES_NEXT
Make sure you choose your
starting location carefully.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]Make sure you choose your[n]starting location carefully.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't go in yet
DUNGEON_EXIT_SEL
  • *Special
  • Return to the real world
  • Don't leave yet
[f 0 5 65278][f 2 1]*Special[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Return to the real world[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't leave yet[e]
Response to selection: *Special
DUNGEON_EXIT_154_SEL
  • Go to the city
  • Return to the real world
  • Don't leave yet
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to the city[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Return to the real world[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't leave yet[e]
Response to selection: Return to the real world
DUNGEON_EXIT_155_SEL
  • Go to the city
  • Return to the real world
  • Don't leave yet
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to the city[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Return to the real world[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't leave yet[e]
Response to selection: Don't leave yet
Metaverse Navigator
D01_EXIT_MES
Now returning to the real world
from Kamoshida's Palace. Thank
you for your hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world[n]from Kamoshida's Palace. Thank[n]you for your hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go to the city
Metaverse Navigator
D02_EXIT_MES
Now returning to the real world
from Madarame's Palace. Thank
you for your hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world[n]from Madarame's Palace. Thank[n]you for your hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Return to the real world
Metaverse Navigator
D03_EXIT_MES
Now returning to the real world
from Kaneshiro's Palace. Thank
you for your hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world[n]from Kaneshiro's Palace. Thank[n]you for your hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't leave yet
Metaverse Navigator
D04_EXIT_MES
Now returning to the real world
from Futaba's Palace. Thank
you for your hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world[n]from Futaba's Palace. Thank[n]you for your hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go to the city
Metaverse Navigator
D05_EXIT_MES
Now returning to the real world
from Okumura's Palace. Thank
you for your hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world[n]from Okumura's Palace. Thank[n]you for your hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Return to the real world
Metaverse Navigator
D06_EXIT_MES
Now returning to the real world
from Niijima's Palace. Thank
you for your hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world[n]from Niijima's Palace. Thank[n]you for your hard work.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't leave yet
Metaverse Navigator
D07_EXIT_MES
Now returning to the real world
from Shido's Palace. Thank
you for your hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real world[n]from Shido's Palace. Thank[n]you for your hard work.[n][f 1 1][e]
Metaverse Navigator
D08_EXIT_MES
Now returning to the real
world from Mementos. Thank
you for your hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now returning to the real[n]world from Mementos. Thank[n]you for your hard work.[n][f 1 1][e]
Morgana
DUNGEON_ROUTE_COMP_PC03_
We've secured our route
to the Treasure... Do you
want to get out of here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We've secured our route[n]to the Treasure... Do you[n]want to get out of here?[n][f 1 1][e]
Ryuji
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC02
We're already goin' back?
We haven't done nothing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We're already goin' back?[n]We haven't done nothing...[n][f 1 1][e]
Morgana
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC03
What's wrong, Joker? We
haven't done anything yet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What's wrong, Joker? We[n]haven't done anything yet.[n][f 1 1][e]
Ann
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC04
Huh? You want to go home already?
But we haven't done anything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Huh? You want to go home already?[n]But we haven't done anything.[n][f 1 1][e]
Yusuke
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC05
What seems to be the matter? We
have yet to explore at all today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What seems to be the matter? We[n]have yet to explore at all today.[n][f 1 1][e]
Makoto
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC06
What's wrong? You want to go
back despite our not yet having
done anything in here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What's wrong? You want to go[n]back despite our not yet having [n]done anything in here?[n][f 1 1][e]
Futaba
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC07
Huh? We're going home, Joker?
It feels like we haven't even
done anything today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Huh? We're going home, Joker?[n]It feels like we haven't even[n]done anything today.[n][f 1 1][e]
Haru
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC08
Joker, what's the matter?
We haven't managed to do a
single thing so far today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Joker, what's the matter?[n]We haven't managed to do a[n]single thing so far today.[n][f 1 1][e]
Akechi
DUNGEON_EXIT_NOT_01_PC09
Hm? You wish to return? But we
have yet to accomplish anything
meaningful in our time here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm? You wish to return? But we[n]have yet to accomplish anything[n]meaningful in our time here.[n][f 1 1][e]
Ryuji
DUNGEON_EXIT_01_PC02_mes
What's up? You wanna
head back and regroup?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What's up? You wanna[n]head back and regroup?[n][f 1 1][e]
Morgana
DUNGEON_EXIT_01_PC03_mes
Hm? Are we retreating, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm? Are we retreating, Joker?[n][f 1 1][e]
Ann
DUNGEON_EXIT_01_PC04_mes
What's wrong? Do you want
to pull out of here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What's wrong? Do you want[n]to pull out of here?[n][f 1 1][e]
Yusuke
DUNGEON_EXIT_01_PC05_mes
Shall we regroup, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Shall we regroup, Joker?[n][f 1 1][e]
Makoto
DUNGEON_EXIT_01_PC06_mes
Hm? You want to head back?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm? You want to head back?[n][f 1 1][e]
Futaba
DUNGEON_EXIT_01_PC07_mes
It might be a good idea
to go home and regroup.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It might be a good idea[n]to go home and regroup.[n][f 1 1][e]
Haru
DUNGEON_EXIT_01_PC08_mes
Is it time for us to retreat?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Is it time for us to retreat?[n][f 1 1][e]
Akechi
DUNGEON_EXIT_01_PC09_mes
Oh? Are we retreating?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Oh? Are we retreating?[n][f 1 1][e]
Ryuji
D_EXIT_OK_01_PC02_mes
Mkay, let's get goin'.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Mkay, let's get goin'.[n][f 1 1][e]
Morgana
D_EXIT_OK_01_PC03_mes
Mm, let's head back for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Mm, let's head back for today.[n][f 1 1][e]
Ann
D_EXIT_OK_01_PC04_mes
OK, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]OK, let's go.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D_EXIT_OK_01_PC05_mes
Hm, very well. Let us head back.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm, very well. Let us head back.[n][f 1 1][e]
Makoto
D_EXIT_OK_01_PC06_mes
OK, we can call it a day.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]OK, we can call it a day.[n][f 1 1][e]
Futaba
D_EXIT_OK_01_PC07_mes
Aw yeah, let's go home!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Aw yeah, let's go home![n][f 1 1][e]
Haru
D_EXIT_OK_01_PC08_mes
Very well. Let's head home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Very well. Let's head home.[n][f 1 1][e]
Akechi
D_EXIT_OK_01_PC09_mes
That is a good idea. In that
case, let us get out of here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That is a good idea. In that[n]case, let us get out of here.[n][f 1 1][e]
DUNGEON_EXIT_151_EX_SEL
  • *Special
  • Activate the Metaverse Nav
  • Don't activate the nav
[f 0 5 65278][f 2 1]*Special[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Activate the [f 0 1 6]Metaverse Nav[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't activate the nav[e]
Response to selection: *Special
Ryuji
DUNGEON_EXIT_D01_EX_mes
If we use that nav thing around
here, I'm thinkin' it'll get
us back to the real world.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0]If we use that nav thing around[n]here, I'm thinkin' it'll get[n]us back to the real world.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Activate the Metaverse Nav
Ryuji
D_EXIT_OK_D01_EX_mes
Sweet, it worked!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0]Sweet, it worked![n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't activate the nav
Ryuji
D_EXIT_NG_D01_EX_mes
What're you doin'?
Let's get outta here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0]What're you doin'?[n]Let's get outta here![n][f 1 1][e]
Ryuji
D_EXIT_CANCEL_PC02_mes
Mkay. I can keep goin'
if that's what you want.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Mkay. I can keep goin'[n]if that's what you want.[n][f 1 1][e]
Morgana
D_EXIT_CANCEL_PC03_mes
Right. Well then, let's
continue our exploration.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Right. Well then, let's[n]continue our exploration.[n][f 1 1][e]
Ann
D_EXIT_CANCEL_PC04_mes
OK, let's look around in
here a little bit longer then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]OK, let's look around in[n]here a little bit longer then.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D_EXIT_CANCEL_PC05_mes
I agree. I expect there
are still places yet unseen.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I agree. I expect there[n]are still places yet unseen.[n][f 1 1][e]
Makoto
D_EXIT_CANCEL_PC06_mes
Hm, yes. I think we can
still keep going for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm, yes. I think we can[n]still keep going for now.[n][f 1 1][e]
Futaba
D_EXIT_CANCEL_PC07_mes
Gotcha. Let's hang in
there a bit longer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Gotcha. Let's hang in[n]there a bit longer.[n][f 1 1][e]
Haru
D_EXIT_CANCEL_PC08_mes
Mm-hm. Well, let's get
back to our exploration.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Mm-hm. Well, let's get[n]back to our exploration.[n][f 1 1][e]
Akechi
D_EXIT_CANCEL_PC09_mes
Very well, let us push
onward a bit further.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Very well, let us push[n]onward a bit further.[n][f 1 1][e]
Morgana
ALERT_MAX_EXIT_mes00
Ngh, this is bad! The security
level in here is too high!
Our lives will be in danger if
we keep exploring any longer.
We need to retreat, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1039 65535 0]Ngh, this is bad! The security[n]level in here is too high![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Our lives will be in danger if[n]we keep exploring any longer.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We need to retreat, Joker![n][f 1 1][e]
Ryuji
ALERT_MAX_EXIT_mes01
J-Just hold a sec. We could
prolly go a little--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7044 65535 0]J-Just hold a sec. We could[n]prolly go a little--[n][f 1 1][e]
Morgana
ALERT_MAX_EXIT_mes02
The number of Shadows is
rapidly increasing! We need
to leave! Hurry!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1082 65535 0]The number of Shadows is[n]rapidly increasing! We need[n]to leave! Hurry![n][f 1 1][e]
Ryuji
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC02
Dude, what!? We already
sent the calling card!
All that hard work's gonna be
for nothing if we don't steal
the Treasure today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Dude, what!? We already[n]sent the calling card![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All that hard work's gonna be[n]for nothing if we don't steal[n]the Treasure today![n][f 1 1][e]
Morgana
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC03
What? Have you not been
listening to anything I say!?
If we don't take the Treasure
today, everything we've done
up to now will go to waste!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What? Have you not been[n]listening to anything I say!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If we don't take the Treasure[n]today, everything we've done[n]up to now will go to waste![n][f 1 1][e]
Ann
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC04
Nope! Not happening!
Absolutely, definitely not!
All our preparation will go
right out the window if we
don't take the Treasure today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Nope! Not happening![n]Absolutely, definitely not![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All our preparation will go[n]right out the window if we[n]don't take the Treasure today![n][f 1 1][e]
Yusuke
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC05
You want to head back...? Haha,
it is rare to hear you joke in
such a manner during a mission.
Let us return to the
task at hand, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You want to head back...? Haha,[n]it is rare to hear you joke in[n]such a manner during a mission.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let us return to the[n]task at hand, Joker.[n][f 1 1][e]
Makoto
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC06
Come now, no complaining.
Are you not our leader?
We must take the Treasure
today, no matter the cost!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Come now, no complaining.[n]Are you not our leader?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We must take the Treasure[n]today, no matter the cost![n][f 1 1][e]
Futaba
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC07
Kk, let's go home...
Uh... That was a joke.
No going home now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Kk, let's go home...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Uh... That was a joke.[n]No going home now.[n][f 1 1][e]
Haru
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC08
I thought we can't pull out once
we send the calling card...
Don't worry, Joker. You
have all of our support!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I thought we can't pull out once[n]we send the calling card...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't worry, Joker. You[n]have all of our support![n][f 1 1][e]
Akechi
D_EXIT_NG_ACTIVE_01_PC09
You wish to leave after coming
this far? How unlike you.
We should try to do this today
though. I will lend you my aid.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You wish to leave after coming[n]this far? How unlike you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We should try to do this today[n]though. I will lend you my aid.[n][f 1 1][e]
Morgana
SAFEROOM_EXIT_PC03_mes
You really want to head
back, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You really want to head[n]back, Joker?[n][f 1 1][e]
Futaba
SAFEROOM_EXIT_PC07_mes
We really heading home, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We really heading home, Joker?[n][f 1 1][e]
Ryuji
D01_04_e166_015_mes01
Mkay, all we gotta do now is
steal the Treasure that shows up,
yeah? It's finally time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Mkay, all we gotta do now is[n]steal the Treasure that shows up,[n]yeah? It's finally time.[n][f 1 1][e]
Ann
D01_04_e166_015_mes02
But we need to send the calling
card first. When should we do it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]But we need to send the calling[n]card first. When should we do it?[n][f 1 1][e]
Morgana
D01_04_e166_015_mes03
Just hold on. Let's retreat for
now, then we can talk more about
that stuff back at the hideout.
Oh, and well done today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Just hold on. Let's retreat for[n]now, then we can talk more about[n]that stuff back at the hideout.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, and well done today![n][f 1 1][e]
Morgana
D02_MISSION_POINT_PC03_m
We should leave and try to
disengage the courtyard security.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We should leave and try to[n]disengage the courtyard security.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D02_04_e210_240_mes01
Well, I'm still kinda worried...
but we gotta do this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Well, I'm still kinda worried...[n]but we gotta do this.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D02_04_e210_240_mes02
I cannot even begin to fathom
what Madarame's Treasure may be...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I cannot even begin to fathom[n]what Madarame's Treasure may be...[n][f 1 1][e]
Ann
D02_04_e210_240_mes03
Either way, we'll steal it
for sure. Oh, and you all
did great today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Either way, we'll steal it[n]for sure. Oh, and you all[n]did great today![n][f 1 1][e]
Morgana
D03_FIRST_END_PC03_mes
You're right. All we can do
right now is retreat.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You're right. All we can do[n]right now is retreat.[n][f 1 1][e]
Makoto
D06_FIRST_END_PC06_mes
We'll need to regroup back
in the real world for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We'll need to regroup back[n]in the real world for now.[n][f 1 1][e]
Morgana
D07_FIRST_END_PC03_mes
All right, Joker. Let's retreat!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]All right, Joker. Let's retreat![n][f 1 1][e]
Morgana
D01_EXIT_NG_EV01_mes01
Where are you going, Joker?
Haven't we checked those cells
enough? Let's look further
inside the castle next.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Where are you going, Joker?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Haven't we checked those cells[n]enough? Let's look further[n]inside the castle next.[n][f 1 1][e]
Morgana
D01_EXIT_NG_EV01_mes02
We'll have to pass through the
entrance hall to get there...
but wasn't the door locked?
It'll be impossible unless we
can find another route to the
first floor of that hall.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We'll have to pass through the[n]entrance hall to get there...[n]but wasn't the door locked?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It'll be impossible unless we[n]can find another route to the[n]first floor of that hall.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D07_DUNGEON_EXIT_SC_mes0
C'mon, we came all this way.
Let's at least try checkin'
around a little more first.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]C'mon, we came all this way.[n]Let's at least try checkin'[n]around a little more first.[n][f 1 1][e]