← Database Search
Persona 5
\ps3\field\f161_008.pac\hit/fhit_161_008_00.bf
Context:Cynical residents discuss the 'Phantom Thieves' and a pending 'beautiful end'.
Cynical Middle-aged Man
D08_01_NPC_TALK_16_mes01
What's up with that smug
self-satisfied look on your
faces? I don't like it...
The only reason you can act so
grand is that you live in a safe
zone, devoid of possible failure.
How does it feel to hear the
truth? Are you relieved to know
you've been fooling yourselves?
Now what I really can't understand
is what you call "happiness."
But whatever, I guess. Everyone
has their own way to reach it.
Either way, stop trying to tell
us what to do. This is how we
can attain true happiness.
I don't care what you guys think
of it. We have no reason to
listen to your complaints!
self-satisfied look on your
faces? I don't like it...
The only reason you can act so
grand is that you live in a safe
zone, devoid of possible failure.
How does it feel to hear the
truth? Are you relieved to know
you've been fooling yourselves?
Now what I really can't understand
is what you call "happiness."
But whatever, I guess. Everyone
has their own way to reach it.
Either way, stop trying to tell
us what to do. This is how we
can attain true happiness.
I don't care what you guys think
of it. We have no reason to
listen to your complaints!
[f 0 5 65278][f 2 1]What's up with that smug[n]self-satisfied look on your[n]faces? I don't like it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The only reason you can act so[n]grand is that you live in a safe[n]zone, devoid of possible failure.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How does it feel to hear the[n]truth? Are you relieved to know[n]you've been fooling yourselves?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now what I really can't understand[n]is what you call "happiness."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But whatever, I guess. Everyone[n]has their own way to reach it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Either way, stop trying to tell[n]us what to do. This is how we[n]can attain true happiness.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't care what you guys think[n]of it. We have no reason to[n]listen to your complaints![n][f 1 1][e]
Yusuke
D08_01_NPC_TALK_16_mes02
Hm... If you truly believe
all of that, then you are
free to do as you wish.
all of that, then you are
free to do as you wish.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4028 65535 0]Hm... If you truly believe[n]all of that, then you are[n]free to do as you wish.[n][f 1 1][e]
Unfriendly Woman
D08_01_NPC_TALK_17_mes01
The Phantom Thieves? I don't
care if they exist or not.
It was a fun joke while it lasted,
but it's old news now. Tell me
something a little more exciting.
care if they exist or not.
It was a fun joke while it lasted,
but it's old news now. Tell me
something a little more exciting.
[f 0 5 65278][f 2 1]The Phantom Thieves? I don't[n]care if they exist or not.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was a fun joke while it lasted,[n]but it's old news now. Tell me[n]something a little more exciting.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D08_01_NPC_TALK_17_mes02
A joke!? Bullshit!
Y'know people have actually
died from those mental
shutdowns, right!?
You ever thought of that!?
Y'know people have actually
died from those mental
shutdowns, right!?
You ever thought of that!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7175 65535 0]A joke!? Bullshit![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Y'know people have actually[n]died from those mental[n]shutdowns, right!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You ever thought of that!?[n][f 1 1][e]
Vacant Young Man
D08_01_NPC_TALK_18_mes01
Politics? Would taking an
interest in that really matter
now? Nothing would change...
I'd rather use that time for
myself before it's too late...
interest in that really matter
now? Nothing would change...
I'd rather use that time for
myself before it's too late...
[f 0 5 65278][f 2 1]Politics? Would taking an[n]interest in that really matter[n]now? Nothing would change...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'd rather use that time for[n]myself before it's too late...[n][f 1 1][e]
Makoto
D08_01_NPC_TALK_18_mes02
There's no such thing as "time
for yourself" in a prison cell.
Why are they acting like this...?
for yourself" in a prison cell.
Why are they acting like this...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2047 65535 0]There's no such thing as "time[n]for yourself" in a prison cell.[n]Why are they acting like this...?[n][f 1 1][e]
Cynical Woman
D08_01_NPC_TALK_19_mes01
Don't do anything unnecessary.
This is going to be a beautiful
end to our world...
This is going to be a beautiful
end to our world...
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't do anything unnecessary.[n]This is going to be a beautiful[n]end to our world...[n][f 1 1][e]
Yusuke
D08_01_NPC_TALK_19_mes02
How can one who cannot open their
eyes be a judge of beauty...?
eyes be a judge of beauty...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4025 65535 0]How can one who cannot open their[n]eyes be a judge of beauty...?[n][f 1 1][e]
Resigned Young Man
D08_01_NPC_TALK_20_mes01
Reality is ending, right? There's
no point working hard now.
And my dreams...? I just have to
deal with never seeing them come
true. It's a cruel fact of life.
no point working hard now.
And my dreams...? I just have to
deal with never seeing them come
true. It's a cruel fact of life.
[f 0 5 65278][f 2 1]Reality is ending, right? There's[n]no point working hard now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And my dreams...? I just have to[n]deal with never seeing them come[n]true. It's a cruel fact of life.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D08_01_NPC_TALK_20_mes02
"Reality is ending"?
That is similar to what the
others in the prison are saying...
What could that mean?
That is similar to what the
others in the prison are saying...
What could that mean?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4169 65535 0]"Reality is ending"?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That is similar to what the[n]others in the prison are saying...[n]What could that mean?[n][f 1 1][e]