Persona 5

\ps3\field\f161_010.pac\door/fdoor161_010.bf

Context:Party senses the Treasure and prepares to proceed.

NOT_OPEN_DOOR

The door is tightly sealed.

[f 0 5 65278][f 2 1]The door is tightly sealed.[n][f 1 1][e]

LOCK_DOOR

The door is locked.

[f 0 5 65278][f 2 1]The door is locked.[n][f 1 1][e]

Futaba

D08_01_e446_030_mes01

Hold on a sec! I'm sensing
something seriously powerful
past this door...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hold on a sec! I'm sensing[n]something seriously powerful[n]past this door...[n][f 1 1][e]

Morgana

D08_01_e446_030_mes02

There's no mistake about it...
The Treasure has to be up ahead...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's no mistake about it...[n]The Treasure has to be up ahead...[n][f 1 1][e]

Ryuji

D08_01_e446_030_mes03

So, we're finally comin' face
to face with the Treasure of
the masses?
All right! Let's hurry up
and steal it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So, we're finally comin' face[n]to face with the Treasure of[n]the masses?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All right! Let's hurry up[n]and steal it![n][f 1 1][e]

Yusuke

D08_01_e446_030_mes04

I hope it is as simple as
you make it sound...
Joker, are you ready?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I hope it is as simple as[n]you make it sound...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Joker, are you ready?[n][f 1 1][e]

D08_01_e446_030_selA

Let's go.
Let's prepare a little more.

[f 0 5 65278][f 2 1]Let's go.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's prepare a little more.[e]

Response to selection: Let's go.

Morgana

D08_01_e446_030_selA_0_m

Got it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Got it![n][f 1 1][e]

Response to selection: Let's prepare a little more.

Morgana

D08_01_e446_030_selA_1_m

There's no need to hurry. Make
sure you're fully prepared.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's no need to hurry. Make[n]sure you're fully prepared.[n][f 1 1][e]

Morgana

D08_01_e446_030_re_mes01

Are you ready, Joker?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Are you ready, Joker?[n][f 1 1][e]

Ryuji

D08_01_e446_050_mes01

The hell is this...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The hell is this...?[n][f 1 1][e]

Makoto

D08_01_e446_050_mes02

It's huge... I didn't realize such
a gigantic place existed here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It's huge... I didn't realize such[n]a gigantic place existed here...[n][f 1 1][e]

Haru

D08_01_e446_050_mes03

Is... this where everyone's
Treasure is held?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Is... this where everyone's[n]Treasure is held?[n][f 1 1][e]

Morgana

D08_01_e446_050_mes04

Yeah... That should be the case...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yeah... That should be the case...[n][f 1 1][e]

Yusuke

D08_01_e446_050_mes05

But this ominously bizarre air
about it... It almost feels like
a temple of sorts, although--

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]But this ominously bizarre air[n]about it... It almost feels like[n]a temple of sorts, although--[n][f 1 1][e]

Ryuji

D08_01_e446_050_mes06

L-Look, there's no point freakin'
out now! C'mon, let's go!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]L-Look, there's no point freakin'[n]out now! C'mon, let's go![n][f 1 1][e]

D08_01_e446_050_TEST

Dummy fdoor161_010

[f 0 5 65278][f 2 1]Dummy fdoor161_010[n][f 1 1][e]

Ryuji

DOOR_Dummy_MES

Dummy fdoor_common

[f 0 5 65278][f 2 1]Dummy fdoor_common[n][f 1 1][e]