← Database Search
Persona 5
\ps3\field\kfe152_101.pac\kf_event/hit/ehit_152_101_00.bf
Context:Sojiro gives Joker the key to Leblanc.
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_000_0_0
Dummy
[f 0 5 65278][f 2 1]Dummy[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Sojiro
MSG_E152101_007_00
Gah, such a pain. No one can
tell the difference between
real and instant, anyhow.
tell the difference between
real and instant, anyhow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]Gah, such a pain. No one can [n]tell the difference between [n]real and instant, anyhow.[n][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_E152101_008_00
Hm? What is it? If you're bored,
feel free to wash some dishes.
feel free to wash some dishes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 816 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]Hm? What is it? If you're bored,[n]feel free to wash some dishes.[n][f 1 1][e]
SEL_E152101_009_00
- How's business?
- Great service...
[f 0 5 65278][f 2 1]How's business?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Great service...[e]
Response to selection: How's business?
Sojiro
MSG_E152101_010_00
'S fine. Same as ever.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 816 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]'S fine. Same as ever.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Great service...
Sojiro
MSG_E152101_010_01
No different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 816 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]No different than usual.[n][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_E152101_011_00
As long as the business is doing
fine, I don't feel the need to
plaster a fake smile on my face.
fine, I don't feel the need to
plaster a fake smile on my face.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]As long as the business is doing[n]fine, I don't feel the need to[n]plaster a fake smile on my face.[n][f 1 1][e]
SEL_E152101_012_00
- That your life philosophy?
- What if you go out of business?
[f 0 5 65278][f 2 1]That your life philosophy?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What if you go out of business?[e]
Response to selection: That your life philosophy?
Sojiro
MSG_E152101_013_00
It's not important.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 816 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]It's not important.[n][f 1 1][e]
Response to selection: What if you go out of business?
Sojiro
MSG_E152101_013_01
Who knows? Probably
couldn't survive.
couldn't survive.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 816 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]Who knows? Probably [n]couldn't survive.[n][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_E152101_014_00
As long as I'm here,
everyone leaves me be.
No one bothers me, or expects
anything of me. It's like my
own personal hideout.
I'd hate to lose it, but
it'd be worse for you.
So why don't you go
make yourself useful.
everyone leaves me be.
No one bothers me, or expects
anything of me. It's like my
own personal hideout.
I'd hate to lose it, but
it'd be worse for you.
So why don't you go
make yourself useful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 816 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]As long as I'm here, [n]everyone leaves me be.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]No one bothers me, or expects[n]anything of me. It's like my[n]own personal hideout.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]I'd hate to lose it, but [n]it'd be worse for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]So why don't you go [n]make yourself useful.[n][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_E152101_015_00
I'll leave you the key.
Close up shop tomorrow.
Can't wait around every
day for you to get home.
Close up shop tomorrow.
Can't wait around every
day for you to get home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]I'll leave you the key.[n]Close up shop tomorrow.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 816 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]Can't wait around every [n]day for you to get home.[n][f 1 1][e]
MSG_E152101_015_01
Obtained !
[f 0 5 65278][f 2 1]Obtained [f 2 5 3 65535 0]![n][f 1 1][e]
TUTORIAL_GO_OUT_NIGHT
You can now go out at night.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can now go out at [f 0 1 2]night[f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_E152101_015_02
Nothin' here I'd miss if it
gets stolen. Just don't burn
the place down, you got that?
gets stolen. Just don't burn
the place down, you got that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 23 1 816 3 10 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 816 0 0]Nothin' here I'd miss if it[n]gets stolen. Just don't burn[n]the place down, you got that?[n][f 1 1][e]