← Database Search
Persona 5
\ps3\field\kfe181_101.pac\kf_event/hit/ehit_181_101_00.bf
Context:Morgana and the protagonist eavesdrop on guests at the buffet.
Morgana
MSG_GROUP1_TALK_000_000
Oooh, look! There's the fish!
I'd prefer it raw, but
grilled is great too!
I'd prefer it raw, but
grilled is great too!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Oooh, look! There's the fish![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]I'd prefer it raw, but[n]grilled is great too![n][f 1 1][e]
Arrogant Wealthy Woman
MSG_GROUP1_TALK_001_000
Have you heard, my dear?
The news about that Kamoshida
fellow was absolutely dreadful.
The news about that Kamoshida
fellow was absolutely dreadful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Have you heard, my dear?[n]The news about that Kamoshida[n]fellow was absolutely dreadful.[n][f 1 1][e]
Haughty Wealthy Woman
MSG_GROUP1_TALK_002_000
Ah, right. That teacher at Shujin
Academy, caught doing such
indecent acts. Shameful, really.
Academy, caught doing such
indecent acts. Shameful, really.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Ah, right. That teacher at Shujin [n]Academy, caught doing such[n]indecent acts. Shameful, really.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP1_TALK_003_000
Hold on a sec...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Hold on a sec...[n][f 1 1][e]
Haughty Wealthy Woman
MSG_GROUP1_TALK_004_000
And they still haven't managed
to solve those horrible psychotic
breakdown episodes, have they?
I wish they wouldn't let themselves be
distracted by such a tawdry scandal.
to solve those horrible psychotic
breakdown episodes, have they?
I wish they wouldn't let themselves be
distracted by such a tawdry scandal.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]And they still haven't managed[n]to solve those horrible psychotic[n]breakdown episodes, have they?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]I wish they wouldn't let themselves be[n]distracted by such a tawdry scandal.[n][f 1 1][e]
Arrogant Wealthy Woman
MSG_GROUP1_TALK_005_000
Perhaps it's a sign of how peaceful
this country is. I honestly pity
those poor Shujin students though.
this country is. I honestly pity
those poor Shujin students though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Perhaps it's a sign of how peaceful[n]this country is. I honestly pity[n]those poor Shujin students though.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP1_TALK_006_000
Huh. It sounds like the Kamoshida
incident is the talk of the town.
incident is the talk of the town.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Huh. It sounds like the Kamoshida[n]incident is the talk of the town.[n][f 1 1][e]
Haughty Wealthy Woman
MSG_GROUP1_TALK_007_000
Hm?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Hm?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP1_TALK_008_000
Shoot, they noticed you! Just
grab some food and act natural!
On the plus side, we'll get
to eat the food later.
grab some food and act natural!
On the plus side, we'll get
to eat the food later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Shoot, they noticed you! Just[n]grab some food and act natural![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]On the plus side, we'll get[n]to eat the food later.[n][f 1 1][e]
Arrogant Wealthy Woman
MSG_GROUP1_TALK_009_000
Tsk, how did a child like
this end up in here?
I certainly hope he didn't bring
friends. I prefer my meals to remain
hooligan-free, thank you very much.
Come, let us go.
this end up in here?
I certainly hope he didn't bring
friends. I prefer my meals to remain
hooligan-free, thank you very much.
Come, let us go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Tsk, how did a child like[n]this end up in here?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]I certainly hope he didn't bring[n]friends. I prefer my meals to remain[n]hooligan-free, thank you very much.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Come, let us go.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP1_TALK_010_000
What's so bad about kids
coming to enjoy a buffet...?
coming to enjoy a buffet...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]What's so bad about kids[n]coming to enjoy a buffet...?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP1_TALK_011_000
Hm, I wonder how the other people
here are reacting to the news. Let's
get some more food and listen in.
here are reacting to the news. Let's
get some more food and listen in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Hm, I wonder how the other people[n]here are reacting to the news. Let's[n]get some more food and listen in.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP1_TALK_012_000
Maybe there are more people we can
eavesdrop on at other tables...
eavesdrop on at other tables...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Maybe there are more people we can[n]eavesdrop on at other tables...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP2_TALK_000_000
Rice is incredible! It's the
cornerstone of every great meal!
...Sorry. I got a bit
carried away there.
cornerstone of every great meal!
...Sorry. I got a bit
carried away there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Rice is incredible! It's the[n]cornerstone of every great meal![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]...Sorry. I got a bit[n]carried away there.[n][f 1 1][e]
Fancy Girl
MSG_GROUP2_TALK_001_000
So the ratings for the news
were really that good?
It was because it was about that
teacher who sexually harassed his
student, huh? Was it Kamoshida?
were really that good?
It was because it was about that
teacher who sexually harassed his
student, huh? Was it Kamoshida?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]So the ratings for the news[n]were really that good?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]It was because it was about that[n]teacher who sexually harassed his[n]student, huh? Was it Kamoshida?[n][f 1 1][e]
TV Station President
MSG_GROUP2_TALK_002_000
It's all about how you frame
it. You've got to cater to
the idiotic public.
Ratings go up when you show them
crude, sensational news, and make
it easy for them to understand.
it. You've got to cater to
the idiotic public.
Ratings go up when you show them
crude, sensational news, and make
it easy for them to understand.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]It's all about how you frame [n]it. You've got to cater to [n]the idiotic public.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Ratings go up when you show them[n]crude, sensational news, and make[n]it easy for them to understand.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP2_TALK_002_001
How can he be so insensitive?
A student almost killed herself
because of that Kamoshida...
A student almost killed herself
because of that Kamoshida...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]How can he be so insensitive?[n]A student almost killed herself[n]because of that Kamoshida...[n][f 1 1][e]
Fancy Girl
MSG_GROUP2_TALK_003_000
By the way, do you think
these "sudden changes of
heart" might be real?
these "sudden changes of
heart" might be real?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]By the way, do you think[n]these "sudden changes of[n]heart" might be real?[n][f 1 1][e]
TV Station President
MSG_GROUP2_TALK_004_000
Well, that's--
Hmm...?
Hmm...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Well, that's--[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Hmm...?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP2_TALK_005_000
Quick, grab some food!
Oh, and don't forget
the crispy bits!
Oh, and don't forget
the crispy bits!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Quick, grab some food![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Oh, and don't forget[n]the crispy bits![n][f 1 1][e]
Fancy Girl
MSG_GROUP2_TALK_006_000
So because he had a sudden
change of heart, he just
confessed to all his crimes?
change of heart, he just
confessed to all his crimes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]So because he had a sudden[n]change of heart, he just[n]confessed to all his crimes?[n][f 1 1][e]
TV Station President
MSG_GROUP2_TALK_007_000
Haha, who knows?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Haha, who knows?[n][f 1 1][e]
TV Station President
MSG_GROUP2_TALK_008_000
Sorry, but it's time.
I have to go.
I'll call you again
after the meeting.
I have to go.
I'll call you again
after the meeting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Sorry, but it's time. [n]I have to go.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]I'll call you again[n]after the meeting. [n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP2_TALK_009_000
A sudden change of heart,
huh? I suppose I can't blame
him for seeing it that way.
huh? I suppose I can't blame
him for seeing it that way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]A sudden change of heart,[n]huh? I suppose I can't blame[n]him for seeing it that way.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP2_TALK_010_000
Hm, I wonder how the other people
here are reacting to the news. Let's
get some more food and listen in.
here are reacting to the news. Let's
get some more food and listen in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Hm, I wonder how the other people[n]here are reacting to the news. Let's[n]get some more food and listen in.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP3_TALK_000_000
Ah, meat! I'm no Ryuji, but
a meal is just not the same
if you don't have any--
...I got distracted.
a meal is just not the same
if you don't have any--
...I got distracted.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Ah, meat! I'm no Ryuji, but [n]a meal is just not the same [n]if you don't have any--[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]...I got distracted.[n][f 1 1][e]
Haughty Subordinate
MSG_GROUP3_TALK_001_000
...When you really look at
it, he's just an ex-athlete
who overestimated himself.
He should have just accepted
his lot in life and quietly
done his job as a teacher.
it, he's just an ex-athlete
who overestimated himself.
He should have just accepted
his lot in life and quietly
done his job as a teacher.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 854 0]...When you really look at[n]it, he's just an ex-athlete[n]who overestimated himself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 854 0]He should have just accepted[n]his lot in life and quietly[n]done his job as a teacher.[n][f 1 1][e]
Insolent Subordinate
MSG_GROUP3_TALK_002_000
It's not even an incident we
can take seriously. The whole
story is pretty ridiculous.
We should probably look into
it, but we can also just let the
low-ranking scrubs handle it.
can take seriously. The whole
story is pretty ridiculous.
We should probably look into
it, but we can also just let the
low-ranking scrubs handle it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 855 0]It's not even an incident we[n]can take seriously. The whole[n]story is pretty ridiculous. [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 855 0]We should probably look into[n]it, but we can also just let the[n]low-ranking scrubs handle it.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP3_TALK_003_000
Look into...?
I guess they're investigating
Kamoshida? They don't sound very
enthusiastic about it though.
I guess they're investigating
Kamoshida? They don't sound very
enthusiastic about it though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Look into...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]I guess they're investigating[n]Kamoshida? They don't sound very[n]enthusiastic about it though.[n][f 1 1][e]
Haughty Subordinate
MSG_GROUP3_TALK_004_000
Hmm?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 854 0]Hmm?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP3_TALK_005_000
Gah, grab some food!
Ah, get the part that's
not too fatty!
Ah, get the part that's
not too fatty!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Gah, grab some food![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Ah, get the part that's[n]not too fatty![n][f 1 1][e]
Insolent Subordinate
MSG_GROUP3_TALK_006_000
He's going to be arriving soon.
We don't want to keep him waiting,
so we better get going too.
We don't want to keep him waiting,
so we better get going too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 855 0]He's going to be arriving soon.[n]We don't want to keep him waiting,[n]so we better get going too.[n][f 1 1][e]
Haughty Subordinate
MSG_GROUP3_TALK_007_000
What is he going to discuss with
the higher-ups? Well, I'm sure
it's more important than lunch.
the higher-ups? Well, I'm sure
it's more important than lunch.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 854 0]What is he going to discuss with[n]the higher-ups? Well, I'm sure[n]it's more important than lunch.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP3_TALK_008_000
They were dressed quite
well, but they still
looked pretty shady to me.
well, but they still
looked pretty shady to me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]They were dressed quite[n]well, but they still[n]looked pretty shady to me.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP4_TALK_000_000
Up close, it looks even
bigger and more delicious.
This giant, sweet--
...Ah. I got distracted.
bigger and more delicious.
This giant, sweet--
...Ah. I got distracted.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Up close, it looks even[n]bigger and more delicious.[n]This giant, sweet--[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]...Ah. I got distracted.[n][f 1 1][e]
IT Company President
MSG_GROUP4_TALK_001_000
News travels quick. It's already
all over the internet.
You know, the story about how
Kamoshida got his ass kicked by
some world-reforming heroes...
all over the internet.
You know, the story about how
Kamoshida got his ass kicked by
some world-reforming heroes...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]News travels quick. It's already[n]all over the internet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]You know, the story about how[n]Kamoshida got his ass kicked by[n]some world-reforming heroes...[n][f 1 1][e]
Reliable Woman
MSG_GROUP4_TALK_002_000
It doesn't sound like a serious
story to me. Some of the details
are pretty far-fetched.
story to me. Some of the details
are pretty far-fetched.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 857 0]It doesn't sound like a serious[n]story to me. Some of the details[n]are pretty far-fetched.[n][f 1 1][e]
IT Company President
MSG_GROUP4_TALK_003_000
Don't worry about it. We just have
to do what they tell us to do.
It's all rumors made up by school
kids, anyway. If it's gripping
news, who cares if it's not true?
to do what they tell us to do.
It's all rumors made up by school
kids, anyway. If it's gripping
news, who cares if it's not true?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]Don't worry about it. We just have[n]to do what they tell us to do.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]It's all rumors made up by school[n]kids, anyway. If it's gripping[n]news, who cares if it's not true?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP4_TALK_004_000
So they don't believe themselves,
but they're making up stories to
make the Phantom Thieves seem real...
...And they're doing this in front
of the actual Phantom Thieves.
but they're making up stories to
make the Phantom Thieves seem real...
...And they're doing this in front
of the actual Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]So they don't believe themselves,[n]but they're making up stories to[n]make the Phantom Thieves seem real...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 11 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]...And they're doing this in front[n]of the actual Phantom Thieves.[n][f 1 1][e]
IT Company President
MSG_GROUP4_TALK_005_000
Hm?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]Hm?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP4_TALK_006_000
Whoa! Act fast, and get some food!
And make sure it's got
a lot of whipped cream.
And make sure it's got
a lot of whipped cream.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Whoa! Act fast, and get some food![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]And make sure it's got[n]a lot of whipped cream.[n][f 1 1][e]
Reliable Woman
MSG_GROUP4_TALK_007_000
What's wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 857 0]What's wrong?[n][f 1 1][e]
IT Company President
MSG_GROUP4_TALK_008_000
Ah, nothing. I thought some weird
kid was looking at us, that's all.
Why don't we go? It's almost
time for the meeting.
kid was looking at us, that's all.
Why don't we go? It's almost
time for the meeting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]Ah, nothing. I thought some weird[n]kid was looking at us, that's all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]Why don't we go? It's almost[n]time for the meeting.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GROUP4_TALK_009_000
Well, that was rude. Did you
hear him? He said you were weird.
hear him? He said you were weird.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Well, that was rude. Did you[n]hear him? He said you were weird.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TAKEOUT_00
Hm, I wonder how the other people
here are reacting to the news. Let's
get some more food and listen in.
here are reacting to the news. Let's
get some more food and listen in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Hm, I wonder how the other people[n]here are reacting to the news. Let's[n]get some more food and listen in.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TAKEOUT_RICE_00
Ooh, the rice dishes look
delightful, but let's try some
of those fish dishes for now.
delightful, but let's try some
of those fish dishes for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Ooh, the rice dishes look[n]delightful, but let's try some[n]of those fish dishes for now.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TAKEOUT_DESERT_00
Mm, the desserts look
tempting. Maybe after we
try some of those fish dishes.
tempting. Maybe after we
try some of those fish dishes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Mm, the desserts look [n]tempting. Maybe after we[n]try some of those fish dishes.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TAKEOUT1_SARADA
Oh, the salad looks good, but
let's get some fish dishes first.
let's get some fish dishes first.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Oh, the salad looks good, but[n]let's get some fish dishes first.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TAKEOUT1_DESERT
Mm, the desserts look
tempting. Maybe after we
try some of those fish dishes.
tempting. Maybe after we
try some of those fish dishes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Mm, the desserts look[n]tempting. Maybe after we[n]try some of those fish dishes.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TAKEOUT1_MEAT
The meat dishes look great,
but let's make sure we get
some fish dishes first.
but let's make sure we get
some fish dishes first.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]The meat dishes look great,[n]but let's make sure we get[n]some fish dishes first.[n][f 1 1][e]
Ann Takamaki
MSG_END_TALK_000_000
Where were you guys?
And what's with that weird
mix of food on your plates...?
And what's with that weird
mix of food on your plates...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Where were you guys?[n]And what's with that weird[n]mix of food on your plates...?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_END_TALK_001_000
We endured a lot, bearing
witness to some of the
worst facets of humanity.
witness to some of the
worst facets of humanity.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]We endured a lot, bearing [n]witness to some of the [n]worst facets of humanity.[n][f 1 1][e]
Ryuji Sakamoto
MSG_END_TALK_002_000
I gotcha. But there's a time
limit here. If you're not
eating, you're wastin' time.
We better eat as much as we
can while we're here. Gotta
get our money's worth, you know?
limit here. If you're not
eating, you're wastin' time.
We better eat as much as we
can while we're here. Gotta
get our money's worth, you know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I gotcha. But there's a time[n]limit here. If you're not[n]eating, you're wastin' time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We better eat as much as we[n]can while we're here. Gotta[n]get our money's worth, you know?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_EVENTEND_001_000
I don't think there's anyone
else we can listen in on.
But it's shocking...
So many of the adults here
don't seem like nice people.
else we can listen in on.
But it's shocking...
So many of the adults here
don't seem like nice people.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]I don't think there's anyone[n]else we can listen in on.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]But it's shocking...[n]So many of the adults here[n]don't seem like nice people.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_EVENTEND_002_000
Now, according to what we heard...
It seems most adults
aren't very interested in
the news about Kamoshida.
Well, now that we've got a nice
variety of food on our plates,
let's head back to the others.
It seems most adults
aren't very interested in
the news about Kamoshida.
Well, now that we've got a nice
variety of food on our plates,
let's head back to the others.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Now, according to what we heard...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]It seems most adults[n]aren't very interested in[n]the news about Kamoshida.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Well, now that we've got a nice[n]variety of food on our plates,[n]let's head back to the others.[n][f 1 1][e]