Persona 5

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You don't need to be here[n]right now, do you? Come on,[n]let's head somewhere else![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]What's wrong? Come on, we should[n]go say goodbye to the others![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]This place seems to[n]have all sorts of CDs,[n]from new to old...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should come shopping[n]here when I have the time...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Welcome. We're currently[n]having a bargain sale of all[n]the most famous recordings.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Thank you very much.[n]I look forward to[n]seeing you again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Please come again![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]This place seems to have[n]some expensive products made[n]up of different materials...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should come shopping[n]when I need something...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Please take your[n]time to look around.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Thank you very much.[n]We look forward to[n]seeing you again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Please come again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]There's a lot of[n]stuff sold here, but[n]what kind of shop is this...?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]They handle miscellaneous[n]goods in this souvenir shop...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]They sell jewelry[n]accessories here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should come here[n]when I need them...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 8 3 5 65534 0][f 3 1 8 2 1 0 8 0]Welcome. Ah, please[n]refrain from touching[n]any of the merchandise...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 8 0]Thank you very much.[n]We look forward to[n]seeing you again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 8 0]...We look forward to[n]seeing you again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]A lot of accessories[n]are being sold here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should come here[n]when I need some...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 16 3 5 65534 0][f 3 1 8 2 1 0 16 0]Welcome! We have accessories[n]that even students can afford.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 16 0]Thank you very much! Come again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 16 0]OK... Come again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]It's not like you're on a sports[n]team, so why get athletic shoes?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There's a huge amount of[n]athletic shoes stacked together... [n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Keep an umbrella handy in case[n]of sudden rain. We certainly[n]can't allow me to get wet.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]They have all sorts of umbrellas[n]here. They've got some expensive[n]ones, some cheaper vinyl types...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]It's a store that handles[n]miscellaneous Japanese goods.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If I buy something here and[n]give it to someone, I might[n]really make them happy...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 5 3 5 65534 0][f 3 1 8 2 1 0 5 0]Welcome. Why not change[n]things up and buy some[n]small Japanese-style goods?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 5 0]Thank you very much.[n]Please come again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 5 0]Please come again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Your shoes are still clean,[n]you know? It doesn't look[n]like they need any repairs.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]My shoes don't[n]need any repairing...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]They all seem too small[n]and cramped for me to fit in.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There's a huge amount of shoes[n]here designed for women.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]All these clothes start[n]looking the same when they're[n]placed next to each other...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]They sell clothing made for women.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Everyone's looking at these[n]products pretty eagerly. Are[n]they popular brands or something?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]It's a brand shop for women.[n]There's a crowd of people...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There are various types of[n]flowers on display. I should[n]buy some when I need them...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You applied to work part-time[n]at this flower shop, didn't you?[n]You're already starting work here?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]So what are you going[n]to do here today?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I'll work here.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll do some shopping.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Nothing.[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]If I remember correctly,[n]you applied for a part-time[n]job here, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]But you applied for a different[n]time slot. You'll have to stick[n]to just shopping for today...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You didn't apply for[n]this shift right now.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 18 3 5 65534 0][f 3 1 8 2 1 0 18 0]Giving someone flowers[n]will always make their day.[n]Care to buy some for a present?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 18 3 5 65534 0][f 3 1 8 2 1 0 18 0]We also handle oil and bark.[n]Feel free to take a look[n]at everything we have.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 18 3 5 65534 0][f 3 1 8 2 1 0 18 0]Having flowers nearby can really[n]brighten your mood. I recommend[n]feeding them plant nutrients.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 18 6 5 65534 0][f 3 1 8 2 1 0 18 0]Thank you for your purchase.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 18 6 5 65534 0][f 3 1 8 2 1 0 18 0]Thank you very much.[n]We hope you'll come by again.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like I can develop[n]my [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27] by working here.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I probably can't develop[n]my [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27] anymore[n]by working here...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You can now quick travel[n]to the [f 0 1 6]Flower Shop[f 0 1 0].[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Can't you tell the time with[n]your cell phone without having[n]to buy an expensive watch?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There's a wide variety[n]of watches here, with styles[n]for both young and old people...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Hrm? This shop kind of[n]smells like animals to me...[n]Can we go somewhere else?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The scent of[n]leather fills the air...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]They sell perfume and[n]make-up here. I should[n]come when I need some...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 13 3 5 65534 0][f 3 1 8 2 1 0 13 0]Welcome.[n]Are you here to buy a gift?[n]Or maybe something for yourself?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 13 0]Thank you very much![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 13 0]We look forward[n]to your next visit.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Look at how high those[n]heels are. They could[n]almost be used as weapons.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]They sell shoes[n]with high heels here...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]It seems to have lots of[n]functions to make people look[n]better in their pictures, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]It's a certification photo[n]machine, right? These pictures[n]shouldn't be manipulated...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]It's a certification[n]photo machine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems to have different[n]functions like make-up mode[n]or one that slims your face...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Looks like there's[n]nothing up ahead.[n]Let's turn back.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There's nothing up ahead[n]that I need to check out...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I don't think I have any[n]time to take any detours...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It looks like the ticket[n]gates for the [f 0 1 2]Ginza Line[f 0 1 27][n]are on this floor...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]There's a connecting[n]accessway up ahead.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]The route I need to transfer[n]onto isn't this way though...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It's a vending machine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm not thirsty...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]There are rows of freshly baked[n]bread lined up in the bakery.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]The appetizing scent of[n]bread is wafting through[n]the surrounding area...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You don't need to be here[n]right now, do you? Come on,[n]let's head somewhere else![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]What's wrong? Let's go[n]somewhere else already![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You don't need to be here[n]right now, do you? Let's stop by[n]again when you have the time![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We have to transfer onto the[n]JL at Shibuya. Can we hurry?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We gotta get on the JL next.[n]Shouldn't we be headin'[n]toward the square? [n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Hold up. We gotta ride the JL to[n]get to Shinjuku. The ticket gates[n]for it are toward the square.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Where you goin'? Let's[n]head to Shinjuku already![n][f 1 1][e]