← Database Search

Persona 5

\ps3\field\kfe401_102.pac\init/fini_009_002.bf

Context:Morgana suggests visiting the doctor to get potentially useful medicine for the Palace.

MSG_009_002_RESERVE
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_FIRST_NIGHT_MONA
I thought we were gonna get
to explore at night, but we
have to stick around here...
Shoot! I wish we could go
check out the nightlife in
Shibuya or something.
Shibuya, the city that
never sleeps. I wonder
what that's like...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1169 65535 0]I thought we were gonna get[n]to explore at night, but we[n]have to stick around here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0]Shoot! I wish we could go[n]check out the nightlife in[n]Shibuya or something.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Shibuya, the city that[n]never sleeps. I wonder[n]what that's like...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_FIRST_NIGHT_MONA_TAK
Oh well. We might as well walk
around while we have the chance.
I know! How about we drop by
that doctor's place for a bit?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1174 65535 0]Oh well. We might as well walk[n]around while we have the chance.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]I know! How about we drop by[n]that doctor's place for a bit?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_AFTER_EVT_713_MONA_0
Geez, they almost caught us.
Sounded like they were talking
about something dangerous...
Could that woman be hiding some
extra strong medicine...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1025 65535 0]Geez, they almost caught us.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Sounded like they were talking[n]about something dangerous...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Could that woman be hiding some[n]extra strong medicine...?[n][f 1 1][e]
SEL_AFTER_EVT_713_MONA_0
  • We should use that.
  • Seems sketchy...
[f 0 5 65278][f 2 1]We should use that.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Seems sketchy...[e]
Response to selection: We should use that.
Morgana
MSG_AFTER_EVT_713_MONA_0_2
I agree. If it's that strong, it
might come in handy at the Palace.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1034 65535 0]I agree. If it's that strong, it[n]might come in handy at the Palace.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Seems sketchy...
Morgana
MSG_AFTER_EVT_713_MONA_0_3
Maybe, but it could come in handy
at the Palace. Let's get that
woman to cooperate with us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1037 65535 0]Maybe, but it could come in handy[n]at the Palace. Let's get that[n]woman to cooperate with us.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_AFTER_EVT_713_MONA_0_4
All right, let's come back
when that man isn't here.
We shouldn't involve people who
have nothing to do with this. Keep
the Phantom Thieves a secret, OK?
Anyway, great work!
That went really well!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]All right, let's come back[n]when that man isn't here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]We shouldn't involve people who[n]have nothing to do with this. Keep[n]the Phantom Thieves a secret, OK?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1174 65535 0]Anyway, great work![n]That went really well![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_LAST_GREETING_CHAT
By the way, you got a notification
on your phone. Who's it from?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1190 65535 0]By the way, you got a notification[n]on your phone. Who's it from?[n][f 1 1][e]
MND_e10410100_000_00
Starting today, Sojiro Sakura
will be taking care of me.
His house should be in
the backstreets of this
residential area...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Starting today, [f 0 1 2]Sojiro Sakura[f 0 1 27][n]will be taking care of me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]His house should be in[n]the backstreets of this[n]residential area...[n][f 1 1][e]
MND_E127102_000_00
I can't be late like yesterday.
Gotta hurry to school...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]I can't be late like yesterday.[n]Gotta hurry to school...[n][f 1 1][e]
MND_GOTO_SCHOOL_146201
I've gotten pretty used to my
commute to school now. I should be
able to make it there just fine.
Once I get there, I need to
talk to Ryuji about our
plans from here on out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]I've gotten pretty used to my[n]commute to school now. I should be[n]able to make it there just fine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Once I get there, I need to [n]talk to Ryuji about our [n]plans from here on out.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_SELLMEDAL_000_00
All right, today's the day we
turn in that medal for cash.
You know some place that'll
buy it off you, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 1051 0 0]All right, today's the day we[n]turn in that medal for cash.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]You know some place that'll[n]buy it off you, right?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GOTO_SCHOOL_212102
You should discuss what
you learned earlier with
everyone else after school.
Well, let's hurry up and get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]You should discuss what [n]you learned earlier with[n]everyone else after school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Well, let's hurry up and get going.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GOTO_SHIBUYAAZITO_24
We gotta meet up with
Ryuji in Shibuya first.
Well, let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]We gotta meet up with[n]Ryuji in Shibuya first.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Well, let's go![n][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_e31120200_000_00
All right, let's head out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]All right, let's head out.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_KFEVT_401_102_MOR_00
Hey, Ryuji ran off
toward the station.
This way. Hurry!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 13 10 0 10][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 1 853 0]Hey, Ryuji ran off [n]toward the station.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 2 853 0]This way. Hurry![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_KFEVT_401_102_MOR_01
By the way, did
something happen?
You didn't seem well
a moment ago...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 10][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 3 853 0]By the way, did [n]something happen?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 4 853 0]You didn't seem well[n]a moment ago...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_e79310100_000_00
Hey, remember that customer you
met at Leblanc yesterday?
The doctor who prescribes medication
after a quick examination? She was
sitting at the booth...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 1149 0 0]Hey, remember that customer you[n]met at Leblanc yesterday?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]The doctor who prescribes medication[n]after a quick examination? She was [n]sitting at the booth...[n][f 1 1][e]
SEL_e79310100_001_00
  • Yeah, I remember.
  • That's just a rumor.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, I remember.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]That's just a rumor.[e]
Response to selection: Yeah, I remember.
Morgana
MSG_e79310100_002_00
I just realized something.
If she's the kind of doctor
who gets sketchy rumors like
that, maybe she'll help us out.
She's somewhere in the
neighborhood, right?
Take me to her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]I just realized something.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]If she's the kind of doctor[n]who gets sketchy rumors like[n]that, maybe she'll help us out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]She's somewhere in the[n]neighborhood, right?[n]Take me to her.[n][f 1 1][e]
Response to selection: That's just a rumor.
Morgana
MSG_880202_0425_200_00
"City Maniac", huh? Maybe
you can buy that in Shibuya.
You'll pass through there on your
commute, but you should just
wait and get it after school.
Well, let's get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0][f 0 1 3]"City Maniac"[f 0 1 27], huh? Maybe[n]you can buy that in Shibuya.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]You'll pass through there on your[n]commute, but you should just[n]wait and get it after school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Well, let's get going.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_880202_0509_200_00
You'll be late to school
if you keep dawdling.
Let's hurry up and get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]You'll be late to school[n]if you keep dawdling.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Let's hurry up and get going.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_880202_0603_200_00
You'll be late to school
if you keep dawdling.
Let's hurry up and get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]You'll be late to school[n]if you keep dawdling.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Let's hurry up and get going.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.