← Database Search
Persona 5
\ps3\field\kfe701_202.pac\hit/fhit_010_001_00.bf
Context:The protagonist visits Dr. Takemi's clinic.
Morgana
MSG_LAST_GREETING_place
You don't need to be here
right now, do you? Come on,
let's head somewhere else!
right now, do you? Come on,
let's head somewhere else!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0]You don't need to be here[n]right now, do you? Come on,[n]let's head somewhere else![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_LAST_GREETING_etc
What's wrong? Come on, we should
go say goodbye to the others!
go say goodbye to the others!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0]What's wrong? Come on, we should[n]go say goodbye to the others![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_CLINIC_LOCK_713_010_
Let's ask the receptionist about
that medicine we heard about. You
know, the "unlimited power" one.
that medicine we heard about. You
know, the "unlimited power" one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]Let's ask the receptionist about[n]that medicine we heard about. You[n]know, the "unlimited power" one.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_GOTO_OUT_NG_0416
Hey, we came all the way out
here--we can't back out now!
here--we can't back out now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0]Hey, we came all the way out[n]here--we can't back out now![n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0404
"~Health Bulletin April
Edition~"... This says to
watch out for hidden insomnia.
I wonder if having strange
dreams is one of the symptoms...
Edition~"... This says to
watch out for hidden insomnia.
I wonder if having strange
dreams is one of the symptoms...
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Health Bulletin April[n]Edition~"... This says to[n]watch out for hidden insomnia.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder if having strange[n]dreams is one of the symptoms...[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0401
"~Health Bulletin April Edition~
Watch Out for Hidden/Light
Insomnia"... is what it says.
I wonder if having strange
dreams is one of the symptoms...
Watch Out for Hidden/Light
Insomnia"... is what it says.
I wonder if having strange
dreams is one of the symptoms...
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Health Bulletin April Edition~[n]Watch Out for Hidden/Light[n]Insomnia"... is what it says.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder if having strange[n]dreams is one of the symptoms...[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0425
"Now's the peak time for allergies
caused by hinoki cypress. Avoid
going out on very windy days!"
caused by hinoki cypress. Avoid
going out on very windy days!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Now's the peak time for allergies[n]caused by hinoki cypress. Avoid[n]going out on very windy days!"[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0503
"Information on
the Healthy Walking
Competition of Early Summer"
"Lack of exercise may lead to
heart disease, so be sure to get
your body moving this summer."
the Healthy Walking
Competition of Early Summer"
"Lack of exercise may lead to
heart disease, so be sure to get
your body moving this summer."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Information on[n]the Healthy Walking[n]Competition of Early Summer"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Lack of exercise may lead to[n]heart disease, so be sure to get[n]your body moving this summer."[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0519
"~Health Bulletin May Edition~
Are You Experiencing May Fever?"
"As you start adapting to
your new environment, is there
a lot weighing on your mind?"
"Don't try to do everything at
once, and give yourself frequent
breaks during your spare time!"
Are You Experiencing May Fever?"
"As you start adapting to
your new environment, is there
a lot weighing on your mind?"
"Don't try to do everything at
once, and give yourself frequent
breaks during your spare time!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Health Bulletin May Edition~[n]Are You Experiencing May Fever?"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"As you start adapting to[n]your new environment, is there[n]a lot weighing on your mind?"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Don't try to do everything at[n]once, and give yourself frequent[n]breaks during your spare time!"[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0607
"~Medicine Trivia~"
"Medicine doesn't deal well with
moisture, so avoid storing it near
areas like kitchens or sinks."
"Medicine doesn't deal well with
moisture, so avoid storing it near
areas like kitchens or sinks."
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Medicine Trivia~"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Medicine doesn't deal well with[n]moisture, so avoid storing it near[n]areas like kitchens or sinks."[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0620
"~Health Bulletin June Edition~
Beware of Mild Depression
During the Wet Season"
"During this hot and rainy
season, please remember to keep
your body moving, even indoors!"
Beware of Mild Depression
During the Wet Season"
"During this hot and rainy
season, please remember to keep
your body moving, even indoors!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Health Bulletin June Edition~[n]Beware of Mild Depression[n]During the Wet Season"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"During this hot and rainy[n]season, please remember to keep[n]your body moving, even indoors!"[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0710
"~Health Bulletin July Edition~
Medicine for What Ails the Heart"
Medicine for What Ails the Heart"
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Health Bulletin July Edition~[n]Medicine for What Ails the Heart"[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0725
"~Medicine Trivia~"
"Be sure to take medicine
with water. Your medication is
designed to dissolve in water."
"Be sure to take medicine
with water. Your medication is
designed to dissolve in water."
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Medicine Trivia~"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Be sure to take medicine [n]with water. Your medication is[n]designed to dissolve in water."[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0815
"Beware of Summer Exhaustion!"
"Pork has vitamin B1 and citric
acid, so it's great for fatigue!
Try it cold with ponzu vinegar."
"Pork has vitamin B1 and citric
acid, so it's great for fatigue!
Try it cold with ponzu vinegar."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Beware of Summer Exhaustion!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Pork has vitamin B1 and citric[n]acid, so it's great for fatigue![n]Try it cold with ponzu vinegar."[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0831
"~Medicine Trivia~"
"Make sure not to crush
medicine before you take it."
"It's designed so that the
components dissolve in a certain
order, starting from the outside."
"Make sure not to crush
medicine before you take it."
"It's designed so that the
components dissolve in a certain
order, starting from the outside."
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Medicine Trivia~"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Make sure not to crush[n]medicine before you take it."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"It's designed so that the[n]components dissolve in a certain[n]order, starting from the outside."[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0914
"It's easier to catch a cold when
the weather is unstable during
the transitions between seasons."
"You may even get a cold simply
by being careless, for example,
not getting enough sleep."
"Let's stay focused so that you
can take good care of your body."
the weather is unstable during
the transitions between seasons."
"You may even get a cold simply
by being careless, for example,
not getting enough sleep."
"Let's stay focused so that you
can take good care of your body."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's easier to catch a cold when[n]the weather is unstable during[n]the transitions between seasons."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"You may even get a cold simply[n]by being careless, for example,[n]not getting enough sleep."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Let's stay focused so that you[n]can take good care of your body."[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_0921
"~Health Bulletin September
Edition~ Autumn is When Seasonal
Depression Occurs Most"
"Let's be sure we go outside
and enjoy enough sunlight
on clear, sunny days."
Edition~ Autumn is When Seasonal
Depression Occurs Most"
"Let's be sure we go outside
and enjoy enough sunlight
on clear, sunny days."
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Health Bulletin September[n]Edition~ Autumn is When Seasonal[n]Depression Occurs Most"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Let's be sure we go outside[n]and enjoy enough sunlight[n]on clear, sunny days."[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_1012
"~Health Bulletin October Edition~
We Are Nearing the Season When
Food Poisoning Occurs Most"
"Please be thorough when
washing your hands and gargling!"
We Are Nearing the Season When
Food Poisoning Occurs Most"
"Please be thorough when
washing your hands and gargling!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Health Bulletin October Edition~[n]We Are Nearing the Season When[n]Food Poisoning Occurs Most"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Please be thorough when[n]washing your hands and gargling!"[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_1026
"Information on Flu Vaccination"
Now that I think about it,
there are more people wearing
those sanitary masks now...
Now that I think about it,
there are more people wearing
those sanitary masks now...
[f 0 5 65278][f 2 1]"Information on Flu Vaccination"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now that I think about it,[n]there are more people wearing[n]those sanitary masks now...[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_1109
"~Medicine Trivia~"
"Medicine is prescribed to match
a patient's unique needs, and must
not be given to other people."
"Medicine is prescribed to match
a patient's unique needs, and must
not be given to other people."
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Medicine Trivia~"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Medicine is prescribed to match[n]a patient's unique needs, and must[n]not be given to other people."[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_1123
"~Health Bulletin November
Edition~ Beware of Food Poisoning"
"This is the time of year
when the norovirus runs rampant!"
Edition~ Beware of Food Poisoning"
"This is the time of year
when the norovirus runs rampant!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Health Bulletin November[n]Edition~ Beware of Food Poisoning"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"This is the time of year[n]when the norovirus runs rampant!"[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_1207
"~Health Bulletin
December Edition~"
"Even if politics change, good
health advice stays the same.
Be mindful--for your health."
December Edition~"
"Even if politics change, good
health advice stays the same.
Be mindful--for your health."
[f 0 5 65278][f 2 1]"~Health Bulletin[n]December Edition~"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Even if politics change, good[n]health advice stays the same.[n]Be mindful--for your health."[n][f 1 1][e]
CHK_LEAFLETS_1219
None
[f 0 5 65278][f 2 1]None[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_SOFA_DEFAULT_MORU
...What are you doing?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0]...What are you doing?[n][f 1 1][e]
Takemi
MSG_C13_BEGIN_TIME_08
...Hm? Are you nervous?
I dunno, it's like you're about
to take the plunge or something.
So what kinda
medicine did you need?
I dunno, it's like you're about
to take the plunge or something.
So what kinda
medicine did you need?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 0 0 0][f 4 23 1 213 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0]...Hm? Are you nervous?[n]I dunno, it's like you're about[n]to take the plunge or something.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So what kinda[n]medicine did you need?[n][f 1 1][e]
Takemi
MSG_C13_BEGIN_TIME_08_01
All I can do for you
is give you medicine.
So whatever you're doing,
just make sure not to overdo it.
is give you medicine.
So whatever you're doing,
just make sure not to overdo it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 108 0 0 0][f 4 23 1 213 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0]All I can do for you[n]is give you medicine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]So whatever you're doing,[n]just make sure not to overdo it.[n][f 1 1][e]