← Database Search

Persona 5

\ps3\field\kfenpc137_106.pac\kf_event/npc/enpc137_106_00.bf

Context:Student discusses Kamoshida's match and fears the transfer student.

YESNO_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_E13710100_000_00
Dummy
[f 0 5 65278][f 2 1]Dummy[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Scared Volleyball Player
MSG_E13710100_001_00
What...?
Are you skipping out on the
volleyball rally? I guess I
expect it from you, transfer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 856 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 856 0]What...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]Are you skipping out on the[n]volleyball rally? I guess I[n]expect it from you, transfer.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_E13710100_002_00
Hey, that's the guy who
was over at that castle.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 65535 3 10 0 0][f 4 6 0 2 200 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Hey, that's the guy who[n]was over at that castle.[n][f 1 1][e]
Scared Volleyball Player
MSG_E13710100_003_00
You too, Sakamoto!?
What do you guys want...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 856 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 856 0]You too, Sakamoto!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]What do you guys want...? [n][f 1 1][e]
SEL_E13710100_004_00
  • Are you getting abused?
  • How did you get injured?
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you getting abused?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]How did you get injured?[e]
Response to selection: Are you getting abused?
Scared Volleyball Player
MSG_E13710100_005_00
What!? Wh-What are you
saying? Of course not.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 856 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 42851 856 0]What!? Wh-What are you[n]saying? Of course not.[n][f 1 1][e]
Response to selection: How did you get injured?
Ryuji
MSG_E13710100_006_00
It's Kamoshida, ain't it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 200 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's Kamoshida, ain't it?[n][f 1 1][e]
Scared Volleyball Player
MSG_E13710100_005_01
It's from practice! What does
that have to do with anything?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 856 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 856 0]It's from practice! What does[n]that have to do with anything?[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_E13710100_006_01
Kamoshida did it to you, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 200 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Kamoshida did it to you, right?[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_E13710100_007_00
Look, I ain't gonna tell
anyone you squealed.
Just tell us about how
Kamoshida's abusin' you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 65535 3 10 0 0][f 4 6 0 2 200 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Look, I ain't gonna tell[n]anyone you squealed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Just tell us about how[n]Kamoshida's abusin' you.[n][f 1 1][e]
Scared Volleyball Player
MSG_E13710100_008_00
I-I don't know what
you're talking about!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 856 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 856 0]I-I don't know what[n]you're talking about![n][f 1 1][e]
SEL_E13710100_009_00
  • Are you afraid?
  • You're a coward.
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you afraid?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're a coward.[e]
Response to selection: Are you afraid?
Scared Volleyball Player
MSG_E13710100_010_00
I'm not! You guys are
talking complete nonsense!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 856 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 42501 856 0]I'm not! You guys are[n]talking complete nonsense![n][f 1 1][e]
Response to selection: You're a coward.
Ryuji
MSG_E13710100_011_00
Don't try n' hide it!
We already know!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 65535 3 10 0 0][f 4 6 0 2 202 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Don't try n' hide it![n]We already know![n][f 1 1][e]
Scared Volleyball Player
MSG_E13710100_012_00
You... You know? You have proof?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]You... You know? You have proof?[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_E13710100_013_00
Well, uh... I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 203 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Well, uh... I...[n][f 1 1][e]
Scared Volleyball Player
MSG_E13710100_014_00
This is ridiculous.
Please, leave me alone. You're
really bothering me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 856 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 856 0]This is ridiculous.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 856 0]Please, leave me alone. You're[n]really bothering me![n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_E13710100_015_00
...All right, that's
enough. C'mon, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 65535 3 10 0 0][f 4 6 0 2 200 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...All right, that's[n]enough. C'mon, let's go.[n][f 1 1][e]
Scared Volleyball Player
MSG_E13710100_101_00
...Didn't I tell you
to leave me alone?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 856 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 856 0]...Didn't I tell you[n]to leave me alone?[n][f 1 1][e]
MSG_E13710100_BUIN_A_grt
We still have practice today
on top of all of this...?
[f 0 5 65278][f 2 1]We still have [f 0 1 2]practice[f 0 1 27] today[n]on top of all of this...?[n][f 1 2 65535][e]
MSG_E13710100_BUIN_A_grt_2
We still have practice today
on top of all of this...?
[f 0 5 65278][f 2 1]We still have [f 0 1 28]practice[f 0 1 27] today[n]on top of all of this...?[n][f 1 2 65535][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.