← Database Search
Persona 5
\ps3\field\kfenpc137_201.pac\kf_event/npc/enpc137_201_00.bf
Context:Students gossip about Kamoshida and the transfer student.
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Assertive Volleyball Player
MSG_137201_000_00
Cleaning up after the volleyball
rally is gonna be such a drag...
rally is gonna be such a drag...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Cleaning up after the volleyball[n]rally is gonna be such a drag...[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Glaring Third-year
MSG_137201_001_00
Hm? What are you looking at?
Oh, you're that transfer student
who was with Sakamoto earlier...
Oh, you're that transfer student
who was with Sakamoto earlier...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Hm? What are you looking at?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Oh, you're that transfer student[n]who was with Sakamoto earlier...[n][f 1 1][e]
Assertive Volleyball Player
MSG_137201_002_00
I heard you two have been
snooping around... Not
entirely sure why though.
So, what's up?
snooping around... Not
entirely sure why though.
So, what's up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]I heard you two have been[n]snooping around... Not[n]entirely sure why though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]So, what's up?[n][f 1 1][e]
SEL_137201_003_00
- Have you seen Mishima?
- How did you get hurt?
[f 0 5 65278][f 2 1]Have you seen Mishima?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]How did you get hurt?[e]
Response to selection: Have you seen Mishima?
Assertive Volleyball Player
MSG_137201_004_00
Mishima? Nope, haven't seen him.
Oh, wait. Didn't he get carted
away to the nurse's office?
Oh, wait. Didn't he get carted
away to the nurse's office?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Mishima? Nope, haven't seen him.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Oh, wait. Didn't he get carted[n]away to the nurse's office?[n][f 1 1][e]
Response to selection: How did you get hurt?
SEL_137201_005_00
- How did you get hurt?
- Are you getting abused?
[f 0 5 65278][f 2 1]How did you get hurt?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you getting abused?[e]
Response to selection: How did you get hurt?
Assertive Volleyball Player
MSG_137201_006_00
...It's from practice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 42555 850 0]...It's from practice.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Are you getting abused?
Assertive Volleyball Player
MSG_137201_006_01
A-As if!
I just hurt myself at
practice, that's all.
I just hurt myself at
practice, that's all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 40105 850 0]A-As if![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]I just hurt myself at[n]practice, that's all.[n][f 1 1][e]
Assertive Volleyball Player
MSG_137201_004_01
...It's from practice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 42555 850 0]...It's from practice.[n][f 1 1][e]
SEL_137201_005_01
- Have you seen Mishima?
- Know where Mishima is?
[f 0 5 65278][f 2 1]Have you seen Mishima?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Know where Mishima is?[e]
Response to selection: Have you seen Mishima?
Assertive Volleyball Player
MSG_137201_006_02
Oh, yeah. Didn't he get carted
away to the nurse's office?
away to the nurse's office?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Oh, yeah. Didn't he get carted[n]away to the nurse's office?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Know where Mishima is?
Assertive Volleyball Player
MSG_137201_006_03
Look, our volleyball team performs
at a national level. Of course
our practices are gonna be tough.
Mr. Kamoshida's just dedicated
to training us. Don't believe
everything Sakamoto says.
Mishima only caught that
spike to the face 'cause
he was too slow, got it?
Anyway, I don't know why
you're looking for him, but
try asking someone else.
at a national level. Of course
our practices are gonna be tough.
Mr. Kamoshida's just dedicated
to training us. Don't believe
everything Sakamoto says.
Mishima only caught that
spike to the face 'cause
he was too slow, got it?
Anyway, I don't know why
you're looking for him, but
try asking someone else.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Look, our volleyball team performs[n]at a national level. Of course[n]our practices are gonna be tough.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Mr. Kamoshida's just dedicated[n]to training us. Don't believe[n]everything Sakamoto says.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Mishima only caught that[n]spike to the face 'cause[n]he was too slow, got it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Anyway, I don't know why[n]you're looking for him, but[n]try asking someone else.[n][f 1 1][e]
Glaring Third-year
MSG_048_0_0
Did you see that second-year on
the volleyball team? He took a
real massive spike to the face.
the volleyball team? He took a
real massive spike to the face.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 851 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Did you see that second-year on[n]the volleyball team? He took a[n]real massive spike to the face.[n][f 1 1][e]
Assertive Volleyball Player
MSG_049_0_0
Oh, Mishima, right? I'm not
surprised. He's seriously the
slowest person I know.
It's frustrating to watch. He's
not getting much better, even
with Mr. Kamoshida's coaching.
surprised. He's seriously the
slowest person I know.
It's frustrating to watch. He's
not getting much better, even
with Mr. Kamoshida's coaching.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Oh, Mishima, right? I'm not[n]surprised. He's seriously the[n]slowest person I know.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]It's frustrating to watch. He's[n]not getting much better, even[n]with Mr. Kamoshida's coaching.[n][f 1 1][e]
Glaring Third-year
MSG_050_0_0
By the way, I hear Kamoshida got
an invitation to the national
championships? That's amazing.
an invitation to the national
championships? That's amazing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 851 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 851 0]By the way, I hear Kamoshida got[n]an invitation to the national[n]championships? That's amazing.[n][f 1 1][e]
MSG_E13710100_BUIN_C_grt
This is my last year here, so
I have to work especially
hard at practice...
I have to work especially
hard at practice...
[f 0 5 65278][f 2 1]This is my last year here, so[n]I have to work especially[n]hard at [f 0 1 2]practice[f 0 1 27]...[n][f 1 2 65535][e]
MSG_E13710100_BUIN_C_grt_2
This is my last year here, so
I have to work especially
hard at practice...
I have to work especially
hard at practice...
[f 0 5 65278][f 2 1]This is my last year here, so[n]I have to work especially[n]hard at [f 0 1 28]practice[f 0 1 27]...[n][f 1 2 65535][e]
Shiho
MSG_063_0_0
The rumors about -kun
keep getting worse... People just
say whatever they want.
keep getting worse... People just
say whatever they want.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 4 6 0 212 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]The rumors about [f 4 1]-kun[n]keep getting worse... People just[n]say whatever they want.[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_064_0_0
It's so stupid, gossiping about
other people behind their backs.
other people behind their backs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]It's so stupid, gossiping about[n]other people behind their backs.[n][f 1 1][e]
Shiho
MSG_065_0_0
Yeah... I'm sure they wouldn't
appreciate it if the same thing
happened to them.
I wonder if -kun is OK...
I hope he's not letting all of
this get to him...
appreciate it if the same thing
happened to them.
I wonder if -kun is OK...
I hope he's not letting all of
this get to him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 4 6 0 212 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Yeah... I'm sure they wouldn't[n]appreciate it if the same thing[n]happened to them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]I wonder if [f 4 1]-kun is OK...[n]I hope he's not letting all of[n]this get to him...[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_066_0_0
That's just like you, Shiho.
Always worrying about other
people before yourself.
You're way too compassionate,
though I guess that's what
I love about you.
Always worrying about other
people before yourself.
You're way too compassionate,
though I guess that's what
I love about you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]That's just like you, Shiho.[n]Always worrying about other[n]people before yourself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]You're way too compassionate,[n]though I guess that's what[n]I love about you.[n][f 1 1][e]
Shiho
MSG_067_0_0
Hey... Are you OK, Ann?
We haven't talked much lately...
We haven't talked much lately...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 4 6 0 212 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Hey... Are you OK, Ann?[n]We haven't talked much lately...[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_068_0_0
Huh? I'm fine! You should just
concentrate on getting a starting
spot on the volleyball team!
concentrate on getting a starting
spot on the volleyball team!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Huh? I'm fine! You should just[n]concentrate on getting a starting[n]spot on the volleyball team![n][f 1 1][e]
Shiho
MSG_069_0_0
You're right. I need to be
a starter, no matter what.
...Thanks for everything, Ann.
You're what keeps me going.
a starter, no matter what.
...Thanks for everything, Ann.
You're what keeps me going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 4 6 0 212 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]You're right. I need to be[n]a starter, no matter what.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]...Thanks for everything, Ann.[n]You're what keeps me going.[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_070_0_0
Hahaha, I should be saying the
same thing to you. You always know
how to push me forward, Shiho.
same thing to you. You always know
how to push me forward, Shiho.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Hahaha, I should be saying the[n]same thing to you. You always know[n]how to push me forward, Shiho.[n][f 1 1][e]
MSG_E13710100_ANNE_grt_0
Good luck in your match!
[f 0 5 65278][f 2 1]Good luck in your [f 0 1 2]match[f 0 1 27]![n][f 1 2 65535][e]
MSG_E13710100_ANNE_grt_0_2
Good luck in your match!
[f 0 5 65278][f 2 1]Good luck in your [f 0 1 28]match[f 0 1 27]![n][f 1 2 65535][e]
NIGIYAKAJYOSI_grt_A_01
I wonder when Mr. Kamoshida's
next match is...
next match is...
[f 0 5 65278][f 2 1]I wonder when Mr. Kamoshida's[n]next match is...[n][f 1 2 65535][e]
NIGIYAKAGUMI_grt_B_01
Looks like we got another
volleyball rally this year
'cause of Mr. Kamoshida...
volleyball rally this year
'cause of Mr. Kamoshida...
[f 0 5 65278][f 2 1]Looks like we got another[n]volleyball rally this year[n]'cause of Mr. Kamoshida...[n][f 1 2 65535][e]
NIGIYAKADANSI_grt_C_01
I'm so tired... No more...
No more exercise...
No more exercise...
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm so tired... No more...[n]No more exercise...[n][f 1 2 65535][e]
DANJYOPEA_grt_D_01
Mr. Kamoshida's so cool...
I want to be just like him...
I want to be just like him...
[f 0 5 65278][f 2 1]Mr. Kamoshida's so cool...[n]I want to be just like him...[n][f 1 2 65535][e]
KEIJIBANDANSI_grt_E_01
The volleyball rally is
pure torture for those of us
who can't handle athletics...
pure torture for those of us
who can't handle athletics...
[f 0 5 65278][f 2 1]The volleyball rally is[n]pure torture for those of us[n]who can't handle athletics...[n][f 1 2 65535][e]
JYOSIPEA_grt_F_01
Mr. Kamoshida's so handsome...
Is this what love feels like?
Is this what love feels like?
[f 0 5 65278][f 2 1]Mr. Kamoshida's so handsome...[n]Is this what love feels like?[n][f 1 2 65535][e]
JYOSITORIO_grt_G_01
I want to see Mr. Kamoshida
in action, but I don't want
to have to exercise...
in action, but I don't want
to have to exercise...
[f 0 5 65278][f 2 1]I want to see Mr. Kamoshida[n]in action, but I don't want[n]to have to exercise...[n][f 1 2 65535][e]
JYOSIGUMI_grt_H_01
I'm tired!
Let me go home!
Let me go home!
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm tired![n]Let me go home![n][f 1 2 65535][e]
GUNSYUU_grt_I_01
Ummm, the classes
left are...
left are...
[f 0 5 65278][f 2 1]Ummm, the classes[n]left are...[n][f 1 2 65535][e]
JYOSI02_grt_I_01
Did you see Mr. Kamoshida's
spike? That was amazing!
spike? That was amazing!
[f 0 5 65278][f 2 1]Did you see Mr. Kamoshida's[n]spike? That was amazing![n][f 1 2 65535][e]