← Database Search

Persona 5

\ps3\field\kfenpc243_101.pac\kf_event/npc/enpc243_101_00.bf

Context:Yusuke and the protagonist investigate rumors in Shibuya.

YESNO_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_000_000_00
Dummy
[f 0 5 65278][f 2 1]Dummy[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Yusuke
MSG_E24320100_YUSUKE_001
Interviewing people
already, ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Interviewing people[n]already, [f 4 2]?[n][f 1 1][e]
SEL_E24320100_YUSUKE_002
  • What are you doing here?
  • You learn anything?
[f 0 5 65278][f 2 1]What are you doing here?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You learn anything?[e]
Response to selection: What are you doing here?
Yusuke
MSG_E24320100_YUSUKE_003
I thought it would be wise to
gather some more clues before
asking around at Kosei.
I tried to obtain intel at the
station on my way home, but
couldn't gain anything notable.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I thought it would be wise to[n]gather some more clues before[n]asking around at Kosei.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I tried to obtain intel at the[n]station on my way home, but[n]couldn't gain anything notable.[n][f 1 1][e]
Response to selection: You learn anything?
Yusuke
MSG_E24320100_YUSUKE_003_2
I investigated inside the
station, but failed to gain
anything notable.
I was hoping to gather clues
before I asked around at Kosei
though, so I'm a tad disappointed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I investigated inside the[n]station, but failed to gain[n]anything notable.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I was hoping to gather clues[n]before I asked around at Kosei[n]though, so I'm a tad disappointed.[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_E24320100_YUSUKE_004
...However, I did make
one discovery.
The food stores underground are
superb. The free sample corner
is a veritable treasure trove.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...However, I did make[n]one discovery.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The food stores underground are[n]superb. The free sample corner[n]is a veritable treasure trove.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_YUSUKE_005
Yusuke has sauce on his face...
He's really something, huh?
Ah well. We should leave this
place to him. Let's go look
somewhere else.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Yusuke has sauce on his face...[n]He's really something, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Ah well. We should leave this[n]place to him. Let's go look[n]somewhere else.[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_E24320100_YUSUKE_101
I'll poke around a tad more today,
then inquire at Kosei tomorrow.
For now though, I should go home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'll poke around a tad more today,[n]then inquire at Kosei tomorrow.[n]For now though, I should go home.[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_E24320100_YUSUKE_201
Ah, . I was just
about leaving.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Ah, [f 4 2]. I was just[n]about leaving.[n][f 1 1][e]
SEL_E24320100_YUSUKE_202
  • Do you have any information?
  • Anything new?
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you have any information?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Anything new?[e]
Response to selection: Do you have any information?
Yusuke
MSG_E24320100_YUSUKE_203
Only that the police have
been active recently...
One of my peers from Kosei
was stopped by a policeman
just the other day.
Given that they've been actively
warning students, it seems students
must be the primary victims.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Only that the police have[n]been active recently...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]One of my peers from Kosei[n]was stopped by a policeman[n]just the other day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Given that they've been actively[n]warning students, it seems students[n]must be the primary victims.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Anything new?
Yusuke
MSG_E24320100_YUSUKE_301
I'm going to go ask around once
more before I head home.
We are low on time, yet we cannot
afford to be hasty. Try not to
push yourself too hard.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'm going to go ask around once[n]more before I head home.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We are low on time, yet we cannot[n]afford to be hasty. Try not to[n]push yourself too hard.[n][f 1 1][e]
Patrolling Officer
MSG_E24320100_POLICE_001
Oh, that uniform. You're a
Shujin student, aren't you?
Haven't you heard about the recent
incidents? You should run on home
if you want to avoid all that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 851 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Oh, that uniform. You're a[n]Shujin student, aren't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Haven't you heard about the recent[n]incidents? You should run on home[n]if you want to avoid all that.[n][f 1 1][e]
SEL_E24320100_POLICE_002
  • What kind of incidents?
  • But I have stuff to do...
[f 0 5 65278][f 2 1]What kind of incidents?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]But I have stuff to do...[e]
Response to selection: What kind of incidents?
Patrolling Officer
MSG_E24320100_POLICE_003
Exhortations, muggings, and just
general scams even. Be careful
of any suspicious sales tactics.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Exhortations, muggings, and just[n]general scams even. Be careful[n]of any suspicious sales tactics.[n][f 1 1][e]
Response to selection: But I have stuff to do...
Patrolling Officer
MSG_E24320100_POLICE_003_2
Well be sure to go home right
after that. You don't want to
fall prey to these scams.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Well be sure to go home right[n]after that. You don't want to[n]fall prey to these scams.[n][f 1 1][e]
Patrolling Officer
MSG_E24320100_POLICE_004
A lot of the victims have been
teenagers as well. Central Street
is particularly dangerous.
I actually just warned another
Shujin student. If you see any
more, tell them to leave at once.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]A lot of the victims have been[n]teenagers as well. Central Street[n]is particularly dangerous.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I actually just warned another[n]Shujin student. If you see any[n]more, tell them to leave at once.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_POLICE_005
Hey, he said he saw a
Shujin student here!
Maybe we can try asking them
questions! Come on, let's head
over to Central Street!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Hey, he said he saw a[n]Shujin student here![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Maybe we can try asking them[n]questions! Come on, let's head[n]over to Central Street![n][f 1 1][e]
Patrolling Officer
MSG_E24320100_POLICE_101
*sigh* There are too many kids for
me to warn them all... Aren't the
schools telling them anything...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]*sigh* There are too many kids for[n]me to warn them all... Aren't the[n]schools telling them anything...?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_POLICE_102
Hey, we should go before he
starts talking to us again.
He said he saw someone from your
school, right? Let's go look for
them on Central Street.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Hey, we should go before he[n]starts talking to us again. [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]He said he saw someone from your[n]school, right? Let's go look for[n]them on Central Street.[n][f 1 1][e]
Gossip-loving Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTMAL
What do you want to do
today? How about an arcade?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]What do you want to do[n]today? How about an arcade?[n][f 1 1][e]
Carefree Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTMAL_2
I'll need to grab some cash
either way. Let's drop by a
convenience store real quick.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'll need to grab some cash[n]either way. Let's drop by a[n]convenience store real quick.[n][f 1 1][e]
Gossip-loving Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTMAL_3
Yeah, just make sure you're not
carrying a lot of money. I heard
there have been lots of muggings.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Yeah, just make sure you're not[n]carrying a lot of money. I heard[n]there have been lots of muggings.[n][f 1 1][e]
Carefree Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTMAL_4
You mean the mafia, right?
Central Street kinda scares me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You mean the mafia, right?[n]Central Street kinda scares me...[n][f 1 1][e]
Gossip-loving Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTMAL_5
Central Street might be dangerous,
but it's not like there's anywhere
else for us to hang out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Central Street might be dangerous,[n]but it's not like there's anywhere[n]else for us to hang out.[n][f 1 1][e]
Carefree Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTMAL_6
I'm sure it's fine during the
day. The mafia's probably still
sleeping anyway.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'm sure it's fine during the[n]day. The mafia's probably still[n]sleeping anyway. [n][f 1 1][e]
Messy-haired Man
MSG_E24320100_HOMELESS2_
Can I help you?
It's been dangerous around these
parts lately, hasn't it? Go on
home before it gets dark.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 5 0 4 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Can I help you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's been dangerous around these[n]parts lately, hasn't it? Go on[n]home before it gets dark.[n][f 1 1][e]
Messy-haired Man
MSG_E24320100_HOMELESS2__2
There sure are a lot of young
people in Shibuya. Always have
been, always will be.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 5 0 4 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]There sure are a lot of young[n]people in Shibuya. Always have[n]been, always will be.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.