← Database Search
Persona 5
\ps3\field\kfenpc243_103.pac\kf_event/npc/enpc243_103_00.bf
Context:Ryuji gets questioned by police in Shibuya.
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_000_000_00
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Patrolling Officer
MSG_E24320100_RYUJI_001_
Why are you looking around
like that? You seem pretty
suspicious, punk.
like that? You seem pretty
suspicious, punk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Why are you looking around[n]like that? You seem pretty[n]suspicious, punk.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_E24320100_RYUJI_002_
What? I'm just checkin'
some things out. The maf--
Uhhh actually, never mind.
Look, that's enough, ain't it?
I'm just gonna go home and get
on the internet or something.
some things out. The maf--
Uhhh actually, never mind.
Look, that's enough, ain't it?
I'm just gonna go home and get
on the internet or something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 65535 3 10 0 0][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]What? I'm just checkin'[n]some things out. The maf--[n]Uhhh actually, never mind. [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Look, that's enough, ain't it?[n]I'm just gonna go home and get[n]on the internet or something.[n][f 1 1][e]
Patrolling Officer
MSG_E24320100_RYUJI_003_
Hm? Tell me some more about
that. There have been quite a few
internet-based crimes lately.
that. There have been quite a few
internet-based crimes lately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Hm? Tell me some more about[n]that. There have been quite a few[n]internet-based crimes lately.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_E24320100_RYUJI_004_
Urghhh, what a pain in the ass.
What'd I do to deserve this!?
What'd I do to deserve this!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 65535 3 10 0 0][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Urghhh, what a pain in the ass.[n]What'd I do to deserve this!?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_RYUJI_005_
It looks like he's getting
questioned unfairly...
Ryuji probably came to investigate
on his own, but his enthusiasm
seems to have backfired...
We can't afford to get caught
up in this. Let's go; we can
apologize to Ryuji later.
questioned unfairly...
Ryuji probably came to investigate
on his own, but his enthusiasm
seems to have backfired...
We can't afford to get caught
up in this. Let's go; we can
apologize to Ryuji later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]It looks like he's getting[n]questioned unfairly...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Ryuji probably came to investigate[n]on his own, but his enthusiasm[n]seems to have backfired...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]We can't afford to get caught[n]up in this. Let's go; we can[n]apologize to Ryuji later.[n][f 1 1][e]
Patrolling Officer
MSG_E24320100_RYUJI_101_
You're not in on any internet
scams, are you? I might have to
take you down to the station.
scams, are you? I might have to
take you down to the station.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]You're not in on any internet[n]scams, are you? I might have to[n]take you down to the station.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_E24320100_RYUJI_102_
I already told you, I ain't!
Goddammit, I shoulda just
gone home straight after school!
Goddammit, I shoulda just
gone home straight after school!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 65535 3 10 0 0][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I already told you, I ain't![n]Goddammit, I shoulda just[n]gone home straight after school![n][f 1 1][e]
Worried Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTCEN
Where should we eat? I could
go for something big, but I
don't have a lot of money.
go for something big, but I
don't have a lot of money.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 854 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 854 0]Where should we eat? I could[n]go for something big, but I[n]don't have a lot of money.[n][f 1 1][e]
Carefree Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTCEN_2
Oh? I got a text earlier that
said I just won a million yen.
Want me to reply to it?
said I just won a million yen.
Want me to reply to it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 855 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 855 0]Oh? I got a text earlier that[n]said I just won a million yen.[n]Want me to reply to it?[n][f 1 1][e]
Worried Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTCEN_3
That's a scam, idiot. Do people
really fall for that nowadays?
really fall for that nowadays?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 854 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 854 0]That's a scam, idiot. Do people[n]really fall for that nowadays?[n][f 1 1][e]
Carefree Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTCEN_4
Someone at our school did.
I heard they're out 10,000 yen.
I heard they're out 10,000 yen.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 855 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 855 0]Someone at our school did.[n]I heard they're out 10,000 yen.[n][f 1 1][e]
Worried Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTCEN_5
Ugh, that's terrible. I'm sure
that money's gone for good too.
that money's gone for good too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 854 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 854 0]Ugh, that's terrible. I'm sure[n]that money's gone for good too.[n][f 1 1][e]
Worried Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTCEN_6
I won't get a combo this time...
Hm, so what should it be?
Chicken or fries...?
Hm, so what should it be?
Chicken or fries...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 854 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 854 0]I won't get a combo this time...[n]Hm, so what should it be?[n]Chicken or fries...?[n][f 1 1][e]
Carefree Kosei Student
MSG_E24320100_STUDENTCEN_7
How much longer are you going to
take? By the way, you should get
a part-time job if you need money.
take? By the way, you should get
a part-time job if you need money.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 855 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 855 0]How much longer are you going to[n]take? By the way, you should get[n]a part-time job if you need money.[n][f 1 1][e]
Menacing Man
MSG_E24320100_OUTLOW_001
C'mon, don't question me. I'm
totally not suspicious at all.
totally not suspicious at all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 851 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 851 0]C'mon, don't question me. I'm[n]totally not suspicious at all.[n][f 1 1][e]
Questioning Officer
MSG_E24320100_OUTLOW_002
Hm, I suppose you're right.
Sorry for taking your time.
Sorry for taking your time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Hm, I suppose you're right.[n]Sorry for taking your time.[n][f 1 1][e]
Menacing Man
MSG_E24320100_OUTLOW_003
Hahaha, I'm sure things've been
rough for you too. You've had
lots of incidents lately, huh?
rough for you too. You've had
lots of incidents lately, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 851 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Hahaha, I'm sure things've been[n]rough for you too. You've had[n]lots of incidents lately, huh?[n][f 1 1][e]
Questioning Officer
MSG_E24320100_OUTLOW_004
Yes, we're strengthening secuirty
to combat the mafia. I advise you
stay away from dangerous locales.
to combat the mafia. I advise you
stay away from dangerous locales.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Yes, we're strengthening secuirty[n]to combat the mafia. I advise you[n]stay away from dangerous locales. [n][f 1 1][e]
Menacing Man
MSG_E24320100_OUTLOW_101
The mafia? Sounds scary!
I'll be careful, bro.
I'll be careful, bro.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 851 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 851 0]The mafia? Sounds scary![n]I'll be careful, bro.[n][f 1 1][e]
Questioning Officer
MSG_E24320100_OUTLOW_102
Please submit a police report if
you see anything suspicious. And
again, avoid dangerous places.
you see anything suspicious. And
again, avoid dangerous places.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 850 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Please submit a police report if[n]you see anything suspicious. And[n]again, avoid dangerous places.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_ENDINFO_CE
There aren't as many students
here as I was expecting.
Come on, let's clear out and
go to the underground mall.
here as I was expecting.
Come on, let's clear out and
go to the underground mall.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]There aren't as many students[n]here as I was expecting.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Come on, let's clear out and[n]go to the underground mall.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_ENDINFO_CE_2
It seems like news about the mafia
is getting to be quite prevalent.
I wish we had more details...
Hm, where else do people hang out?
Maybe in the square in front of
the station? Let's check it out.
is getting to be quite prevalent.
I wish we had more details...
Hm, where else do people hang out?
Maybe in the square in front of
the station? Let's check it out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]It seems like news about the mafia[n]is getting to be quite prevalent.[n]I wish we had more details...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Hm, where else do people hang out?[n]Maybe in the square in front of[n]the station? Let's check it out.[n][f 1 1][e]
SEL_E24320100_ENDINFO_CE
- Bring it on.
- I'm too tired.
[f 0 5 65278][f 2 1]Bring it on.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm too tired.[e]
Response to selection: Bring it on.
Morgana
MSG_E24320100_ENDINFO_CE_3
Whoa, I like that fire!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Whoa, I like that fire![n][f 1 1][e]
Response to selection: I'm too tired.
Morgana
MSG_E24320100_ENDINFO_CE_4
I guess we did walk a lot.
Just hang in there for a
little bit longer, OK?
Just hang in there for a
little bit longer, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]I guess we did walk a lot.[n]Just hang in there for a[n]little bit longer, OK?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_ENDINFO_CE_5
There should be all sorts of
people there, so we might get
some interesting information.
All right! Next stop, the
square in front of the station!
people there, so we might get
some interesting information.
All right! Next stop, the
square in front of the station!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]There should be all sorts of[n]people there, so we might get[n]some interesting information.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]All right! Next stop, the[n]square in front of the station![n][f 1 1][e]
Cocky Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_001
I heard it's been getting
dangerous around here. I even
had the police come warn me.
dangerous around here. I even
had the police come warn me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]I heard it's been getting[n]dangerous around here. I even[n]had the police come warn me.[n][f 1 1][e]
Timid Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_002
Can we just go home? I'm
scared... Apparently a kid from
Shujin is getting threatened...
scared... Apparently a kid from
Shujin is getting threatened...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Can we just go home? I'm[n]scared... Apparently a kid from[n]Shujin is getting threatened...[n][f 1 1][e]
Cocky Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_003
Who? Where'd you hear that?
Some underground site?
Some underground site?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Who? Where'd you hear that?[n]Some underground site?[n][f 1 1][e]
SEL_E24320100_SHUJIN_003
- Sounds interesting.
- Threatened?
[f 0 5 65278][f 2 1]Sounds interesting.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Threatened?[e]
Response to selection: Sounds interesting.
Timid Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_004
Y-You're that transfer student,
... What do you want?
... What do you want?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Y-You're that transfer student,[n][f 4 1]... What do you want?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Threatened?
SEL_E24320100_SHUJIN_005
- Tell me more.
- Nothing much.
- ......
[f 0 5 65278][f 2 1]Tell me more.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Nothing much.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: Tell me more.
Timid Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_006
What about? You mean the
kid who's getting threatened?
kid who's getting threatened?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]What about? You mean the[n]kid who's getting threatened?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Nothing much.
Cocky Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_007
We don't have anything to say
to you. You're probably the
one blackmailing him!
to you. You're probably the
one blackmailing him!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]We don't have anything to say[n]to you. You're probably the[n]one blackmailing him![n][f 1 1][e]
Response to selection: ......
Timid Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_008
Stop, it's ... What if
he has connections to the mafia?
he has connections to the mafia?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Stop, it's [f 4 1]... What if[n]he has connections to the mafia?[n][f 1 1][e]
Timid Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_006_2
What about? You mean the
kid who's getting threatened?
kid who's getting threatened?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]What about? You mean the[n]kid who's getting threatened?[n][f 1 1][e]
Cocky Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_007_2
I have nothing to say to you.
You've got some nerve even
showing up at our school.
You've got some nerve even
showing up at our school.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]I have nothing to say to you.[n]You've got some nerve even[n]showing up at our school.[n][f 1 1][e]
Timid Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_008_2
I told you to stop it... He'll
leave us alone if we ask him to...
leave us alone if we ask him to...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]I told you to stop it... He'll[n]leave us alone if we ask him to...[n][f 1 1][e]
Cocky Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_006_3
Then go away. You're
probably the one causing
all this trouble anyway!
probably the one causing
all this trouble anyway!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Then go away. You're[n]probably the one causing[n]all this trouble anyway![n][f 1 1][e]
Timid Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_007_3
Stop, it's ... What if
he has connections to the mafia?
he has connections to the mafia?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Stop, it's [f 4 1]... What if[n]he has connections to the mafia?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_SHUJIN_008_3
Hm, they seem to know something.
You should ask for more details.
You should ask for more details.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Hm, they seem to know something.[n]You should ask for more details. [n][f 1 1][e]
Cocky Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_006_4
Why aren't you saying anything?
Are you gonna mug me, criminal!?
Are you gonna mug me, criminal!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 852 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Why aren't you saying anything?[n]Are you gonna mug me, criminal!?[n][f 1 1][e]
Timid Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_007_4
Stop, it's ... What if
he has connections to the mafia?
he has connections to the mafia?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Stop, it's [f 4 1]... What if[n]he has connections to the mafia?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_SHUJIN_008_4
Hey, these guys are from
Shujin, right? There's a chance
they might know something.
Shujin, right? There's a chance
they might know something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]Hey, these guys are from[n]Shujin, right? There's a chance[n]they might know something.[n][f 1 1][e]
Timid Shujin Student
MSG_E24320100_SHUJIN_009
This is just a rumor... but I
heard someone in your class has
been acting kinda strange lately.
He hasn't been going to club
activities, and has been super
on edge almost constantly.
I think he's in calligraphy
club, but that's all I know...
heard someone in your class has
been acting kinda strange lately.
He hasn't been going to club
activities, and has been super
on edge almost constantly.
I think he's in calligraphy
club, but that's all I know...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 23 1 853 3 10 0 0][f 3 1 8 2 1 0 853 0]This is just a rumor... but I[n]heard someone in your class has[n]been acting kinda strange lately.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]He hasn't been going to club[n]activities, and has been super[n]on edge almost constantly.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]I think he's in calligraphy[n]club, but that's all I know...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_E24320100_SHUJIN_010
All right, that was an important
piece of information.
A victim in your class... Make
sure you tell Ryuji and the
others about this, OK?
piece of information.
A victim in your class... Make
sure you tell Ryuji and the
others about this, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]All right, that was an important[n]piece of information.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 65535 0 0 0]A victim in your class... Make[n]sure you tell Ryuji and the[n]others about this, OK?[n][f 1 1][e]