← Database Search
Persona 5
\ps3\field\kfenpc702_090.pac\kf_event/npc/enpc702_090_00.bf
Context:Makoto and the protagonist search for information about a dangerous host named Tsukasa in Shinjuku.
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_000_000_00
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Unfriendly Promoter
MSG_CATCH_A_001_00
...What do you want? We don't
let couples come in together.
let couples come in together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]...What do you want? We don't[n]let couples come in together.[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_A_002_00
- I'm looking for someone.
- Do you know a Tsukasa?
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm looking for someone.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you know a Tsukasa?[e]
Response to selection: I'm looking for someone.
Unfriendly Promoter
MSG_CATCH_A_003_00
Tch...
You wanna sabotage our business?
I'd gladly talk some more out
back if you want.
You wanna sabotage our business?
I'd gladly talk some more out
back if you want.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Tch...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]You wanna sabotage our business?[n]I'd gladly talk some more out[n]back if you want.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Do you know a Tsukasa?
Makoto
MSG_CATCH_A_004_00
W-We should get out of here...
I think it would be better
if we asked someone else...
I think it would be better
if we asked someone else...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]W-We should get out of here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I think it would be better [n]if we asked someone else...[n][f 1 1][e]
Unfriendly Promoter
MSG_CATCH_A_101_00
Hm? You got more for me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 850 0]Hm? You got more for me?[n][f 1 1][e]
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_001_00
Hey, man. I've got a great club
for you. We even let couples in!
Wait... are you high schoolers?
for you. We even let couples in!
Wait... are you high schoolers?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Hey, man. I've got a great club[n]for you. We even let couples in![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Wait... are you high schoolers?[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_B_002_00
- You caught me.
- Is that what we look like?
[f 0 5 65278][f 2 1]You caught me.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Is that what we look like?[e]
Response to selection: You caught me.
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_003_00
Heh, what a good joke. You're
exactly the kind of person we
like. Come right this way.
exactly the kind of person we
like. Come right this way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Heh, what a good joke. You're[n]exactly the kind of person we[n]like. Come right this way.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Is that what we look like?
SEL_CATCH_B_004_00
- Do you know a Tsukasa?
- I'm looking for a host.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you know a Tsukasa?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm looking for a host.[e]
Response to selection: Do you know a Tsukasa?
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_005_00
Tsukasa? Ohhh, is he a
host or something?
Sorry, but I'd never promote for
a host club. Are you pranking me?
host or something?
Sorry, but I'd never promote for
a host club. Are you pranking me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Tsukasa? Ohhh, is he a[n]host or something?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Sorry, but I'd never promote for[n]a host club. Are you pranking me?[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'm looking for a host.
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_005_01
A host? Sorry, but I'd never
promote for a host club.
You into that kinda stuff?
Or is this some sorta prank?
promote for a host club.
You into that kinda stuff?
Or is this some sorta prank?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]A host? Sorry, but I'd never[n]promote for a host club.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]You into that kinda stuff?[n]Or is this some sorta prank?[n][f 1 1][e]
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_006_00
Come on, I can't talk to you
forever. You understand?
forever. You understand?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]Come on, I can't talk to you[n]forever. You understand?[n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_CATCH_B_007_00
...I take it he doesn't
know anything. We should
try to look elsewhere.
know anything. We should
try to look elsewhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...I take it he doesn't [n]know anything. We should [n]try to look elsewhere.[n][f 1 1][e]
Friendly Promoter
MSG_CATCH_B_101_00
It's not nice to mock people, man.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 851 0]It's not nice to mock people, man.[n][f 1 1][e]
Light-hearted Promoter
MSG_CATCH_C_001_00
Hey, you already have a shop in
mind? We have tons of discounts,
so it's great value!
For you, the glasses discount, the
curly hair discount, the slouch
discount, the couples discount...
mind? We have tons of discounts,
so it's great value!
For you, the glasses discount, the
curly hair discount, the slouch
discount, the couples discount...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Hey, you already have a shop in[n]mind? We have tons of discounts,[n]so it's great value! [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]For you, the glasses discount, the[n]curly hair discount, the slouch[n]discount, the couples discount...[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_C_002_00
- Do you know a Tsukasa?
- I'm looking for a host.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you know a Tsukasa?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm looking for a host.[e]
Response to selection: Do you know a Tsukasa?
Light-hearted Promoter
MSG_CATCH_C_003_00
Tsukasa? Sorry, we don't
have a Tsukasa discount.
have a Tsukasa discount.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Tsukasa? Sorry, we don't[n]have a Tsukasa discount.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'm looking for a host.
Light-hearted Promoter
MSG_CATCH_C_003_01
A host? Sorry, we don't
have a host discount.
have a host discount.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]A host? Sorry, we don't[n]have a host discount.[n][f 1 1][e]
Light-hearted Promoter
MSG_CATCH_C_004_00
Mannn, it took a ton of effort to
answer your question. You'll come to
my club to make up for it, right?
C'monnn, you'll get tons of discounts!
answer your question. You'll come to
my club to make up for it, right?
C'monnn, you'll get tons of discounts!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Mannn, it took a ton of effort to[n]answer your question. You'll come to[n]my club to make up for it, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]C'monnn, you'll get tons of discounts![n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_CATCH_C_005_00
Don't follow him! We need to work!
...I'm a little worried though. I wonder
if anyone actually has info...
...I'm a little worried though. I wonder
if anyone actually has info...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Don't follow him! We need to work![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...I'm a little worried though. I wonder[n]if anyone actually has info...[n][f 1 1][e]
Light-hearted Promoter
MSG_CATCH_C_101_00
Come to my club! You'll get
all sorts of discounts!
all sorts of discounts!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 852 0]Come to my club! You'll get[n]all sorts of discounts![n][f 1 1][e]
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_001_00
Hm? How 'bout you come
to our club and we show
you a good time?
...You have money though? You
seem like a poor young kid.
to our club and we show
you a good time?
...You have money though? You
seem like a poor young kid.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Hm? How 'bout you come [n]to our club and we show[n]you a good time?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]...You have money though? You[n]seem like a poor young kid.[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_D_002_00
- I'm looking for a host.
- Do you know a Tsukasa?
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm looking for a host.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you know a Tsukasa?[e]
Response to selection: I'm looking for a host.
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_003_00
A host...?
The fuck? Don't talk about
hosts in front of me!
The fuck? Don't talk about
hosts in front of me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]A host...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]The fuck? Don't talk about[n]hosts in front of me![n][f 1 1][e]
Response to selection: Do you know a Tsukasa?
Makoto
MSG_CATCH_D_004_00
L-Let's go!
Although... it seems like there's
a story behind that hate. Let's
try asking him another way.
Although... it seems like there's
a story behind that hate. Let's
try asking him another way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]L-Let's go! [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2161 65535 0]Although... it seems like there's[n]a story behind that hate. Let's[n]try asking him another way.[n][f 1 1][e]
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_101_00
Hm? You still got
something to say to me?
something to say to me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Hm? You still got[n]something to say to me?[n][f 1 1][e]
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_103_00
Huh? You really wanna
pick a fight?
Didn't I tell you not to talk
to me about goddamn hosts!?
pick a fight?
Didn't I tell you not to talk
to me about goddamn hosts!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Huh? You really wanna[n]pick a fight?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Didn't I tell you not to talk[n]to me about goddamn hosts!?[n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_CATCH_D_104_00
L-Let's go!
Although... it seems like there's
a story behind that hate. Let's
try asking him another way.
Although... it seems like there's
a story behind that hate. Let's
try asking him another way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]L-Let's go! [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2161 65535 0]Although... it seems like there's[n]a story behind that hate. Let's[n]try asking him another way.[n][f 1 1][e]
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_003_01
Tsukasa?
You bastard... You a friend of his!?
You bastard... You a friend of his!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Tsukasa?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]You bastard... You a friend of his!?[n][f 1 1][e]
SEL_CATCH_D_005_00
- I'm not.
- So you know him?
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]So you know him?[e]
Response to selection: I'm not.
Irritated Promoter
MSG_CATCH_D_006_00
He's usin' the sake bottle trick...?
Lemme make it clear for you:
Get that girl outta there.
Tsukasa's known for wreckin' lives.
He "breaks a sake bottle," then ends
up sellin' the girls to pay it back.
Same thing happened to one
of my friends... Dammit!
Lemme make it clear for you:
Get that girl outta there.
Tsukasa's known for wreckin' lives.
He "breaks a sake bottle," then ends
up sellin' the girls to pay it back.
Same thing happened to one
of my friends... Dammit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]He's usin' the sake bottle trick...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Lemme make it clear for you:[n]Get that girl outta there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Tsukasa's known for wreckin' lives.[n]He "breaks a sake bottle," then ends[n]up sellin' the girls to pay it back. [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 853 0]Same thing happened to one[n]of my friends... Dammit![n][f 1 1][e]
Response to selection: So you know him?
Makoto
MSG_CATCH_D_007_00
We have proof now.
...Come on, it's almost time for
Eiko's shift to end. Let's wait
for her in front of the shop.
...Come on, it's almost time for
Eiko's shift to end. Let's wait
for her in front of the shop.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2165 65535 0]We have proof now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...Come on, it's almost time for[n]Eiko's shift to end. Let's wait[n]for her in front of the shop.[n][f 1 1][e]