02C9

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\battle\event\script\02C9.bf

Context:Ann negotiates with Shadow Aino.

Shadow Aino

MSG_BTL_START_000

I'll be the one to protect the snowballs!
I won't let anyone stand in my way!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50846 1 73]I'll be the one to protect the snowballs![n]I won't let anyone stand in my way![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_BTL_SYS_MSG

By choosing the correct answers, you
will be able to change the target's heart.
Use the information you have obtained to
change the target's heart!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 0 0 0]By choosing the correct answers, you[n]will be able to change the target's heart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 0 0 0]Use the information you have obtained to[n]change the target's heart![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Aino

MSG_BTL_DIA_BF__000_000

I won't lose! There's no way!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50858 1 73]I won't lose! There's no way![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Aino

MSG_BTL_DIA_BF__000_001

If I'm gone, who's going to protect all the
snowballs!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50845 1 73]If I'm gone, who's going to protect all the[n]snowballs!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BTL_TALK_FAILD

Crap, we couldn't calm her down!
We'll have to find a different way!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 3 1 8 2 2 1029 0 3][f 4 10 65535 0 0]Crap, we couldn't calm her down![n]We'll have to find a different way![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Aino

MSG_BTL_TALK_START_000

Please! Stop it!
If I'm gone, there won't be anyone
protecting the snowballs!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50830 1 73]Please! Stop it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50852 1 73]If I'm gone, there won't be anyone[n]protecting the snowballs![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BTL_START_001

Joker, it seems like there's something
going on with this one. Maybe we should
try talking to them.
Okay, here's what we know about her.
She's calling the cats she catnapped
"snowballs," the catnapped cats are
"stressed out"...
And lastly, "the pet owners are giving up."

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 3 1 8 2 2 1038 0 3][f 4 10 65535 0 0]Joker, it seems like there's something[n]going on with this one. Maybe we should[n]try talking to them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 3 1 8 2 2 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Okay, here's what we know about her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]She's calling the cats she catnapped[n]"snowballs," the catnapped cats are[n]"stressed out"...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]And lastly, "the pet owners are giving up."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP01_000_000

All I want to do is protect the snowballs.
I have to protect them, I just HAVE TO
PROTECT THEM!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50801 1 73]All I want to do is protect the snowballs.[n]I have to protect them, I just HAVE TO[n]PROTECT THEM![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_BTL_HOLDUP01_000

Just give up.
Calm down.

[f 0 5 65278][f 2 1]Just give up.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Calm down.[e]

Response to selection: Just give up.

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP01_002_000

There's no WAY I'll give up!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50833 1 73]There's no WAY I'll give up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Calm down.

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP01_001_000

I am calm... Of course I'm calm...
I need to stay calm for the snowballs.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50849 1 73]I am calm... Of course I'm calm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50876 1 73]I need to stay calm for the snowballs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BTL_HOLDUP01_001_001

What does she mean by snowballs?
That's so weird.
Are all cats snowballs!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 3 1 8 2 2 1025 0 3][f 4 10 65535 0 0]What does she mean by snowballs?[n]That's so weird.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Are all cats snowballs!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP01_001_002

Snowballs are snowballs...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50849 1 73]Snowballs are snowballs...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_BTL_HOLDUP02_000

Are there a lot of snowballs?
Are they the cats you catnap?

[f 0 5 65278][f 2 1]Are there a lot of snowballs?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Are they the cats you catnap?[e]

Response to selection: Are there a lot of snowballs?

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP02_001_000

That's right... They're all snowballs. I have
to protect them.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50801 1 73]That's right... They're all snowballs. I have[n]to protect them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Are they the cats you catnap?

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP02_002_000

I didn't catnap them... I'm protecting them.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50801 1 73]I didn't catnap them... I'm protecting them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP02_001_001

As long as I protect them, the snowballs
will be happy...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50842 1 73]As long as I protect them, the snowballs[n]will be happy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_BTL_HOLDUP03_000

They're unhappy like this.
The cats are stressed out.
You don't seem happy.

[f 0 5 65278][f 2 1]They're unhappy like this.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]The cats are stressed out.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You don't seem happy.[e]

Response to selection: They're unhappy like this.

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP03_002_000

I don't give a damn about my happiness!
All that matters is keeping the snowballs
safe!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50833 1 73]I don't give a damn about my happiness![n]All that matters is keeping the snowballs[n]safe![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: The cats are stressed out.

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP03_001_000

W-Well that's...
But if I don't keep an eye out for the
snowballs, they'll die too...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50849 1 73]W-Well that's...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50852 1 73]But if I don't keep an eye out for the[n]snowballs, they'll die too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: You don't seem happy.

Morgana

MSG_BTL_HOLDUP03_001_001

They'll die "too"?
So the real Snowball is already gone?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 3 1 8 2 2 1038 0 3][f 4 10 65535 0 0]They'll die "too"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]So the real Snowball is already gone?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BTL_HOLDUP03_001_002

Okay, I think we've got this. She's
calm enough for us to talk to her now.
Go for it, Joker!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 3 1 8 2 2 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Okay, I think we've got this. She's[n]calm enough for us to talk to her now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Go for it, Joker![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Aino

MSG_BTL_HOLDUP03_001_003

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_BTL_HOLDUP04_000

The cats want to go home.
Snowball is gone...

[f 0 5 65278][f 2 1]The cats want to go home.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Snowball is gone...[e]

Response to selection: The cats want to go home.

Shadow Aino

MSG_BTL_TALK_OFF

You can't talk to her!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 0 0 0]You can't talk to her![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Snowball is gone...

Shadow Aino

MSG_BTL_BTLEND_000_000

You're... right.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 2 50857 1 73]You're... right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files