← Database Search
0310
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\battle\event\script\0310.bf
Context:Shido fights in human form.
Shadow Shido
MSG_BATTLESTART02_000_00
It seems you still don't understand
what happens when you defy me.
...I will destroy you with my own
two hands.
what happens when you defy me.
...I will destroy you with my own
two hands.
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems you still don't understand[n]what happens when you defy me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I will destroy you with my own[n]two hands.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BATTLESTART02_010_00
What is this power!?
Careful! Those muscles aren't just for
show!
Careful! Those muscles aren't just for
show!
[f 0 5 65278][f 2 1]What is this power!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Careful! Those muscles aren't just for[n]show![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_BATTLESTART02_020_00
You will regret your actions.
[f 0 5 65278][f 2 1]You will regret your actions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_BATTLESTART02_030_00
...You've angered me for the last time.
[f 0 5 65278][f 2 1]...You've angered me for the last time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_02HP50_000_000
Not bad...
[f 0 5 65278][f 2 1]Not bad...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_02HP50_010_000
But there is no reason for me to lose
to thieves!
to thieves!
[f 0 5 65278][f 2 1]But there is no reason for me to lose[n]to thieves![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)シャドウ獅童
MSG_BATTLESTART03_000_00
(苦しむ声)
[f 0 5 65278][f 2 1](苦しむ声)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_BATTLESTART03_010_00
How are these lowlife brats beating me?
[f 0 5 65278][f 2 1]How are these lowlife brats beating me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BATTLESTART03_020_00
Now's our chance! Let's take his Treasure!
[f 0 5 65278][f 2 1]Now's our chance! Let's take his Treasure![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)シャドウ獅童
MSG_BATTLESTART03_030_00
(狂った高笑い)
[f 0 5 65278][f 2 1](狂った高笑い)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)シャドウ獅童
MSG_BATTLESTART03_040_00
Don't think you've won.
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't think you've won.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)シャドウ獅童
MSG_BATTLESTART03_050_00
(鼻で笑う)
[f 0 5 65278][f 2 1](鼻で笑う)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_BATTLESTART03_060_00
The power held by the most elite is
what rules over our society...
It's vexing that I have to use this on
some foolish brats...
But I will educate you through and
through!
what rules over our society...
It's vexing that I have to use this on
some foolish brats...
But I will educate you through and
through!
[f 0 5 65278][f 2 1]The power held by the most elite is[n]what rules over our society...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's vexing that I have to use this on[n]some foolish brats...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But I will educate you through and[n]through![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BATTLESTART03_070_00
He's still gonna come at us!?
[f 0 5 65278][f 2 1]He's still gonna come at us!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_BATTLESTART03_080_00
- Time to do this!
- Let's take his heart.
- What a hassle...
[f 0 5 65278][f 2 1]Time to do this![e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's take his heart.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What a hassle...[e]
Response to selection: Time to do this!
Morgana
MSG_BATTLESTART03_090_00
All right!
[f 0 5 65278][f 2 1]All right![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let's take his heart.
Morgana
MSG_BATTLESTART03_091_00
You hear that, Shido!?
[f 0 5 65278][f 2 1]You hear that, Shido!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What a hassle...
Morgana
MSG_BATTLESTART03_092_00
All right, our next move is gonna
end this once and for all!
end this once and for all!
[f 0 5 65278][f 2 1]All right, our next move is gonna[n]end this once and for all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)シャドウ獅童
MSG_BATTLESTART03_100_00
(♀♀)
[f 0 5 65278][f 2 1](♀♀)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BATTLESTART03_110_00
No way! He's even stronger now!?
[f 0 5 65278][f 2 1]No way! He's even stronger now!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_BATTLESTART03_120_00
...Die.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Die.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_03HP50_000_000
Isn't this supposed to be... a "game"
arranged by God?
arranged by God?
[f 0 5 65278][f 2 1]Isn't this supposed to be... a "game"[n]arranged by God?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_03HP50_010_000
Why are the signs of defeat pointing
in my direction!?
in my direction!?
[f 0 5 65278][f 2 1]Why are the signs of defeat pointing[n]in my direction!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_03HP50_020_000
You're a disgrace!
[f 0 5 65278][f 2 1]You're a disgrace![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_03HP50_030_000
I accept that you are my destined
enemy.
...Let us have a duel to end this.
Just you and me.
enemy.
...Let us have a duel to end this.
Just you and me.
[f 0 5 65278][f 2 1]I accept that you are my destined[n]enemy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Let us have a duel to end this.[n]Just you and me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_03HP50_040_000
- Bring it on.
- I accept.
[f 0 5 65278][f 2 1]Bring it on.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I accept.[e]
Response to selection: Bring it on.
Shadow Shido
MSG_03HP50_050_000
Well put.
[f 0 5 65278][f 2 1]Well put.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I accept.
Shadow Shido
MSG_03HP50_060_000
I... shall win this game!
[f 0 5 65278][f 2 1]I... shall win this game![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_03HP50_070_000
The ideals of the masses...
[f 0 5 65278][f 2 1]The ideals of the masses...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_03HP50_080_000
My... ambitions...
[f 0 5 65278][f 2 1]My... ambitions...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_03HP50_090_000
The sea is... swallowing them all...
[f 0 5 65278][f 2 1]The sea is... swallowing them all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
203 other files in script.