← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\battle\event\script\0358.bf

Context:Party battles Shadow Maruki.

Sumire
MSG_BTLSTART_000
Dr. Maruki...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1001 0 10]Dr. Maruki...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTLSTART_002
I have to do this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1002 1 502]I have to do this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTLSTART_003
Incoming, guys! Get ready!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1003 0 8]Incoming, guys! Get ready![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_HP75_1
Not bad...
But, we've only just begun!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1011 1 502]Not bad...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1012 1 502]But, we've only just begun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_HP75_2B
So, let's move on!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1013 1 502]So, let's move on![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_HP75_2
Huh? He's getting stronger!?
Be careful!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1014 0 8]Huh? He's getting stronger!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1015 0 8]Be careful![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_AFTER_CHANGE
Nnh... What was that just now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1016 0 8]Nnh... What was that just now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_END_1
Ngh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1083 1 502]Ngh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_TEST01
※仮演出
[f 0 5 65278][f 2 1]※仮演出[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_BTL_BLOCK01
The Persona protected him!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1007 0 6]The Persona protected him!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_BTL_BLOCK01B
No way! The Persona blocked for him!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1008 0 4]No way! The Persona blocked for him!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_BLOCK01C
What? The Persona shielded him!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1009 0 8]What? The Persona shielded him!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_BLOCK02
This Persona's definitely trouble...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1010 0 8]This Persona's definitely trouble...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BTL_CHARGE_1
What the—!? What are they doing!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1072 0 3]What the—!? What are they doing!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_CHARGE_1B
Be careful! I'm sensing a ridiculous
amount of energy from his Persona!
Joker! You all have to guard this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1073 0 8]Be careful! I'm sensing a ridiculous[n]amount of energy from his Persona![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1074 0 8]Joker! You all have to guard this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_HP20
I won't fail...
I CAN'T fail!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1075 1 502]I won't fail...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1076 1 502]I CAN'T fail![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_CHARGE_1C
Here they come again, Joker! Get your
guard up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1077 0 8]Here they come again, Joker! Get your[n]guard up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_AFTER_SPECIAL1
Please, stop fighting this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1078 1 502]Please, stop fighting this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_AFTER_SPECIAL2
So even that didn't do it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1079 1 502]So even that didn't do it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_CAST
Azathoth!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1004 1 502]Azathoth![n][f 1 2 72][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_CAST2
Persona!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1005 1 502]Persona![n][f 1 2 72][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_CAST3
Here I go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1006 1 502]Here I go![n][f 1 2 72][e]
Maruki
MSG_BTL_AZATOTH_PRE_DEAD
Azathoth!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1080 1 502]Azathoth!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_AZATOTH_DEAD
Finally! His Persona can't act anymore!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1081 0 8]Finally! His Persona can't act anymore![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_AZATOTH_DEAD2
Now's your shot, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1082 0 8]Now's your shot, Joker![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL
Sakamoto-kun! You dream of running...
Running would make life so much
easier for your mother!
I can make that dream your reality!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1037 1 502]Sakamoto-kun! You dream of running...[n]Running would make life so much[n]easier for your mother![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1038 1 502]I can make that dream your reality![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_2
Morgana-kun! I know how you truly
feel... and there's no need to fear your
differences anymore!
Don't worry... You don't have to explain
anything to me. All I have to do to help
you is merely imagine it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1041 1 502]Morgana-kun! I know how you truly[n]feel... and there's no need to fear your[n]differences anymore![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1042 1 502]Don't worry... You don't have to explain[n]anything to me. All I have to do to help[n]you is merely imagine it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_3
Takamaki-san! Didn't you always want
to protect your friend?
Don't abandon such a pure dream
when it's right in front of you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1039 1 502]Takamaki-san! Didn't you always want[n]to protect your friend?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1040 1 502]Don't abandon such a pure dream[n]when it's right in front of you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_4
Kitagawa-kun! I know you don't really
want your approval to be earned
through force!
You want a world guided by beauty...
and I can give you such a world!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1043 1 502]Kitagawa-kun! I know you don't really[n]want your approval to be earned[n]through force![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1044 1 502]You want a world guided by beauty...[n]and I can give you such a world![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_5
Niijima-san! Everyone has the right
to wish for a happy family!
You don't need to keep holding back
your desires!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1045 1 502]Niijima-san! Everyone has the right[n]to wish for a happy family![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1046 1 502]You don't need to keep holding back[n]your desires![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_6
Okumura-san! Stop tormenting
yourself over your father's sins!
I swear, I'll give you a world where
you'll have every chance to succeed
on your own right!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1049 1 502]Okumura-san! Stop tormenting[n]yourself over your father's sins![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1050 1 502]I swear, I'll give you a world where[n]you'll have every chance to succeed[n]on your own right![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_7
Futaba-san! Wishing for the happiness
that was robbed from you isn't selfish
or asking too much!
I just want to give you a world where
you can forget your worries and have
your ideal family!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1047 1 502]Futaba-san! Wishing for the happiness[n]that was robbed from you isn't selfish[n]or asking too much![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1048 1 502]I just want to give you a world where[n]you can forget your worries and have[n]your ideal family![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_8
Akechi-kun! Don't throw away your life!
If you're with -kun and
his friends, you could begin to atone
for what you've done!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1051 1 502]Akechi-kun! Don't throw away your life![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1052 1 502]If you're with [f 4 1]-kun and[n]his friends, you could begin to atone[n]for what you've done![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_9
Yoshizawa-san! That pain you're
suffering... It must be impossible
to move on!
I want to save you from that awful life!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1053 1 502]Yoshizawa-san! That pain you're[n]suffering... It must be impossible[n]to move on![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1054 1 502]I want to save you from that awful life![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_10
Do you remember how every one
of your dreams was granted in
my reality?
Not a single person is in pain here!
Everyone is happy... Why would you
deny them that opportunity?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1055 1 502]Do you remember how every one[n]of your dreams was granted in[n]my reality?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1056 1 502]Not a single person is in pain here![n]Everyone is happy... Why would you[n]deny them that opportunity?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_11
I understand the difficulty of accepting
such a huge change, but that's nothing
more than your fears controlling you!
Please, won't you please believe me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1057 1 502]I understand the difficulty of accepting[n]such a huge change, but that's nothing[n]more than your fears controlling you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1058 1 502]Please, won't you please believe me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_CALL_12
Suffering and pain bring nothing to
people except their ruin! Why would
you force yourself into that?
Just... Let me save you all, just this once!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1059 1 502]Suffering and pain bring nothing to[n]people except their ruin! Why would[n]you force yourself into that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1060 1 502]Just... Let me save you all, just this once![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_PARTY_REACTION00
オフセット用
[f 0 5 65278][f 2 1]オフセット用[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_GAME_STAR
This is all I can do at the moment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1061 1 502]This is all I can do at the moment.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_PARTY_REACTION02
Yeah? Well, too bad for you—I'm done
runnin' away from my problems!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1062 0 2]Yeah? Well, too bad for you—I'm done[n]runnin' away from my problems![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_PARTY_REACTION03
I don't care what I look like anymore!
I'm always going to be myself!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1064 0 3]I don't care what I look like anymore![n]I'm always going to be myself![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_PARTY_REACTION04
We're... We're both going to keep
living our lives on our own strength!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1063 0 4]We're... We're both going to keep[n]living our lives on our own strength![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_PARTY_REACTION05
I have my friends by my side in this
world—I don't need another world
forced upon me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1065 0 5]I have my friends by my side in this[n]world—I don't need another world[n]forced upon me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_PARTY_REACTION06
I'll fulfill my desire for a happy family—
with my own power!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1066 0 6]I'll fulfill my desire for a happy family—[n]with my own power![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_PARTY_REACTION07
I'm going to do just that with my life—
pain and all!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1067 0 7]I'm going to do just that with my life—[n]pain and all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_PARTY_REACTION08
Unused
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0]Unused[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_PARTY_REACTION09
Enough of this high-and-mighty
bullshit! You're pissing me off!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 802 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1068 0 9]Enough of this high-and-mighty[n]bullshit! You're pissing me off![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_PARTY_REACTION10
I am myself! I'll never forget that again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1069 0 10]I am myself! I'll never forget that again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_PARTY_REACTION01_B
They can't do anything!?
Something's not right here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1017 0 8]They can't do anything!?[n]Something's not right here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_PARTY_REACTION02_B
I can't, though... Why?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1018 0 2]I can't, though... Why?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_PARTY_REACTION03_B
Hey, something's wrong.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1020 0 3]Hey, something's wrong.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_PARTY_REACTION04_B
Huh? But, I... I can't...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1019 0 4]Huh? But, I... I can't...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_PARTY_REACTION05_B
I can't... But, why?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1021 0 5]I can't... But, why?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_PARTY_REACTION06_B
I have to move... I have to... But...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1022 0 6]I have to move... I have to... But...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_PARTY_REACTION07_B
I can't do it... What is...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1023 0 7]I can't do it... What is...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_PARTY_REACTION0F_B
They can't do anything!?
Something's not right here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1017 0 8]They can't do anything!?[n]Something's not right here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_PARTY_REACTION08_B
What did you do to me!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 802 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1025 0 9]What did you do to me!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_PARTY_REACTION09_B
Huh? Something's not right...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1024 0 10]Huh? Something's not right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_HP_MIDDLE
A reality where none shall suffer...
To realize it... I will use all of our power!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1070 1 502]A reality where none shall suffer...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1071 1 502]To realize it... I will use all of our power![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_HP_MIDDLE_REACTION
奥の手でもあるのか?(仮)
不穏な動きがあったら気をつけろ!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0]奥の手でもあるのか?(仮)[n]不穏な動きがあったら気をつけろ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_TARGET00
I can't deny that you're all strong—but
that's exactly what's making you suffer.
It's time to end this. I'm going to save
all of you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1026 1 502]I can't deny that you're all strong—but[n]that's exactly what's making you suffer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1027 1 502]It's time to end this. I'm going to save[n]all of you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_BTL_MARUKI_TARGET01
Joker, be careful! I'm picking up
multiple readings beneath you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1028 0 8]Joker, be careful! I'm picking up[n]multiple readings beneath you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_MARUKI_TARGET02
Skull, be careful! I'm picking up
multiple readings beneath you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1029 0 8]Skull, be careful! I'm picking up[n]multiple readings beneath you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_MARUKI_TARGET03
Mona, be careful! I'm picking up
multiple readings beneath you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1031 0 8]Mona, be careful! I'm picking up[n]multiple readings beneath you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_MARUKI_TARGET04
Panther, be careful! I'm picking up
multiple readings beneath you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1030 0 8]Panther, be careful! I'm picking up[n]multiple readings beneath you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_MARUKI_TARGET05
Fox, be careful! I'm picking up
multiple readings beneath you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1032 0 8]Fox, be careful! I'm picking up[n]multiple readings beneath you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_MARUKI_TARGET06
Queen, be careful! I'm picking up
multiple readings beneath you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1033 0 8]Queen, be careful! I'm picking up[n]multiple readings beneath you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_MARUKI_TARGET07
Noir, be careful! I'm picking up
multiple readings beneath you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1034 0 8]Noir, be careful! I'm picking up[n]multiple readings beneath you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_MARUKI_TARGET08
未使用
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0]未使用[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_MARUKI_TARGET09
Crow, be careful! I'm picking up
multiple readings beneath you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1036 0 8]Crow, be careful! I'm picking up[n]multiple readings beneath you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTL_MARUKI_TARGET10
Violet, be careful! I'm picking up
multiple readings beneath you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1035 0 8]Violet, be careful! I'm picking up[n]multiple readings beneath you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_BTL_TEST_CHANGE
<認知変化エフェクトシーンテスト>
このメッセージを出ないようにすると
カットシーンが再生されない
[f 0 5 65278][f 2 1]<認知変化エフェクトシーンテスト>[n]このメッセージを出ないようにすると[n]カットシーンが再生されない[n][f 1 2 72][e]
MSG_BTL_TEST_CUTSCENE
カットシーンテスト
[f 0 5 65278][f 2 1]カットシーンテスト[n][f 1 1][e]
SEL_DEBUG_000
  • 次へ
  • もうÜ回
[f 0 5 65278][f 2 1]次へ[e] [f 0 5 65278][f 2 1]もうÜ回[e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.