← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\battle\talk\talk_01jigaku_EN.bf
Context:A Shadow mocks the protagonist's appearance before engaging in a heated battle.
EnTalkMsg_DUMMY
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
DebugMsg_ERROR
talk_01jigaku entalk error
[f 0 5 65278][f 2 1]talk_01jigaku entalk error[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_00
Take a look at this. If you wanna save
'em, gimme a good !
'em, gimme a good !
[f 0 5 65278][f 2 1]Take a look at this. If you wanna save[n]'em, gimme a good [f 2 5 3 9999 3]![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_01
Hahaha! Your friend's in danger here!
...Honestly, I don't mind lettin' them go
for yen.
...Honestly, I don't mind lettin' them go
for yen.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hahaha! Your friend's in danger here![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Honestly, I don't mind lettin' them go[n]for [f 2 4 0] yen.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_02
Hahaha! Your friend's in danger here!
If you gimme a bit of your health,
I could let 'em go safe.
If you gimme a bit of your health,
I could let 'em go safe.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hahaha! Your friend's in danger here![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you gimme a bit of your health,[n]I could let 'em go safe.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_03
Hahaha! Your friend's in danger here!
If you wanna save 'em... heh heh,
gimme some of your stamina, yeah?
If you wanna save 'em... heh heh,
gimme some of your stamina, yeah?
[f 0 5 65278][f 2 1]Hahaha! Your friend's in danger here![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you wanna save 'em... heh heh,[n]gimme some of your stamina, yeah?[n][f 1 1][e]
TalkSel_EN_CONTACT
- Fine, you win.
- I can't meet your demands.
- Call Thieves Guild ( left).
- You're up, Panther.
[f 0 5 65278][f 2 1]Fine, you win.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I can't meet your demands.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Call Thieves Guild ([f 2 4 5] left).[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 1 2]You're up, Panther.[f 0 1 27][e]
Response to selection: Fine, you win.
TalkMsg_EN_DECLINE_00
...That ain't enough. How about
a nice this time?
a nice this time?
[f 0 5 65278][f 2 1]...That ain't enough. How about[n]a nice [f 2 5 3 9999 3] this time?[n][f 1 1][e]
Response to selection: I can't meet your demands.
TalkMsg_EN_DECLINE_01
This time I want yen.
C'mon, isn't your precious friend
worth that much?
C'mon, isn't your precious friend
worth that much?
[f 0 5 65278][f 2 1]This time I want [f 2 4 0] yen.[n]C'mon, isn't your precious friend[n]worth that much?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Call Thieves Guild ( left).
TalkMsg_EN_DECLINE_02
...I ain't done yet. Can I get some of
your health this time?
your health this time?
[f 0 5 65278][f 2 1]...I ain't done yet. Can I get some of[n]your health this time?[n][f 1 1][e]
Response to selection: You're up, Panther.
TalkMsg_EN_DECLINE_03
...I want some of your stamina too.
C'mon, it's for the sake of your
friendship.
C'mon, it's for the sake of your
friendship.
[f 0 5 65278][f 2 1]...I want some of your stamina too.[n]C'mon, it's for the sake of your[n]friendship.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_AGREE_00
...Fine, I'll release 'em.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Fine, I'll release 'em.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_AGREE_01
*yawn* I'm bored. I'll let you
have 'em back.
have 'em back.
[f 0 5 65278][f 2 1]*yawn* I'm bored. I'll let you[n]have 'em back.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_SLAY_00
Ooh, so cold. You're gonna ditch your
friend? Well, it ain't my problem if they
hate ya for it...
friend? Well, it ain't my problem if they
hate ya for it...
[f 0 5 65278][f 2 1]Ooh, so cold. You're gonna ditch your[n]friend? Well, it ain't my problem if they[n]hate ya for it...[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_SLAY_01
Oh yeah? Then I'll kill 'em. I mean,
you're good with it, soooo...
you're good with it, soooo...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh yeah? Then I'll kill 'em. I mean,[n]you're good with it, soooo...[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FORGIVE_00
A-Actually, I can't do it. A real man
is kindhearted, after all...
I'm tired of dealin' with you... See ya.
is kindhearted, after all...
I'm tired of dealin' with you... See ya.
[f 0 5 65278][f 2 1]A-Actually, I can't do it. A real man[n]is kindhearted, after all...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm tired of dealin' with you... See ya.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FORGIVE_01
Ohhh, so you hate your friend that
much, huh? ...I'm not gonna do your
dirty work for ya.
I'm tired of dealin' with you... See ya.
much, huh? ...I'm not gonna do your
dirty work for ya.
I'm tired of dealin' with you... See ya.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ohhh, so you hate your friend that[n]much, huh? ...I'm not gonna do your[n]dirty work for ya.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm tired of dealin' with you... See ya.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FLEE_00
Ahhh, that's good... Welp, I'll be
goin' now.
goin' now.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ahhh, that's good... Welp, I'll be[n]goin' now.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FLEE_01
I feel better now, so it's time to
get goin'...
get goin'...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel better now, so it's time to[n]get goin'...[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_ACCEPT_00
...Well then, time to get back to business.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Well then, time to get back to business.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_ACCEPT_01
...Welp, let's get this goin' again.
Time to kill each other!
Time to kill each other!
[f 0 5 65278][f 2 1]...Welp, let's get this goin' again.[n]Time to kill each other![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FALTER_00
...The hell!? No one told me about this!
[f 0 5 65278][f 2 1]...The hell!? No one told me about this![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FALTER_01
Tch! What the hell!?
[f 0 5 65278][f 2 1]Tch! What the hell!?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED00
Ugh, will you shut up already!?
...Fine, I'll let you go for the price
of one .
...Fine, I'll let you go for the price
of one .
[f 0 5 65278][f 2 1]Ugh, will you shut up already!?[n]...Fine, I'll let you go for the price[n]of one [f 2 5 3 9999 3].[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED01
Whaaat...? Fine, I'll let this slide if
you gimme yen.
you gimme yen.
[f 0 5 65278][f 2 1]Whaaat...? Fine, I'll let this slide if[n]you gimme [f 2 4 0] yen.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED02
Ugh, will ya shut up already!?
...Fine, I'll let you off the hook
if you gimme some of your health.
...Fine, I'll let you off the hook
if you gimme some of your health.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ugh, will ya shut up already!?[n]...Fine, I'll let you off the hook[n]if you gimme some of your health.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED03
Whaaat? Fine, I'll let this slide
if you gimme some of your stamina.
if you gimme some of your stamina.
[f 0 5 65278][f 2 1]Whaaat? Fine, I'll let this slide[n]if you gimme some of your stamina.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_COUP00
What's with this chick!? I can't deal
with this!
with this!
[f 0 5 65278][f 2 1]What's with this chick!? I can't deal[n]with this![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_COUP01
Ugh... I seriously hate that pathetic act
you're puttin' on. I'm outta here...
you're puttin' on. I'm outta here...
[f 0 5 65278][f 2 1]Ugh... I seriously hate that pathetic act[n]you're puttin' on. I'm outta here...[n][f 1 1][e]
TalkMsg_NO_REQUIREMENT
...Wait, you don't have any!
[f 0 5 65278][f 2 1]...Wait, you don't have any![n][f 1 1][e]
Ann
CharmActing
No... How could you take that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 5 301 1]No... How could you take that?[n][f 1 1][e]
NetEngo
's team
has
responded to the call!
has
responded to the call!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 7]'s team[n][f 2 4 6] has[n]responded to the call![n][f 1 1][e]